Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "furtiblemente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FURTIBLEMENTE EM ESPANHOL

fur · ti · ble · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FURTIBLEMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Furtiblemente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA FURTIBLEMENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «furtiblemente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de furtiblemente no dicionário espanhol

No dicionário Inglês significa furtivamente escondido. En el diccionario castellano furtiblemente significa ocultamente.

Clique para ver a definição original de «furtiblemente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FURTIBLEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FURTIBLEMENTE

furo
furor
furriel
furriela
furrier
furriera
furris
furruco
furrufalla
furrumalla
furrusca
furtar
furtiva
furtivamente
furtivismo
furtivo
furto
furulla
furuminga
furúnculo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FURTIBLEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinônimos e antônimos de furtiblemente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FURTIBLEMENTE»

furtiblemente ocultamente quot fuentes están estudios bíblicos literatura fablome luego aquel conosci mansa diziendo escucha pero palabra abscondida tomo oreia penssamientos visiones noche caer dormimiento nbsp arcaismo neologismo cuando debe considerar funebridad funeralias funerarias funestoso furacar furtadamente furtador furtar furtiblemente furto fuscar fuslera fuso fuyente gabela gafar gafeti gafez gafoso gagate gago gqje gajero gajo gajoso gata galanía

Tradutor on-line com a tradução de furtiblemente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FURTIBLEMENTE

Conheça a tradução de furtiblemente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de furtiblemente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «furtiblemente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

furtiblemente
1.325 milhões de falantes

espanhol

furtiblemente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stealthily
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

furtiblemente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

furtiblemente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

furtiblemente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

furtiblemente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

furtiblemente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

furtiblemente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

furtiblemente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

furtiblemente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

furtiblemente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

furtiblemente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

furtiblemente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

furtiblemente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

furtiblemente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

furtiblemente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

furtiblemente
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

furtiblemente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

furtiblemente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

furtiblemente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

furtiblemente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

furtiblemente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

furtiblemente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

furtiblemente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

furtiblemente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de furtiblemente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FURTIBLEMENTE»

O termo «furtiblemente» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.243 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «furtiblemente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de furtiblemente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «furtiblemente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FURTIBLEMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «furtiblemente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «furtiblemente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre furtiblemente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FURTIBLEMENTE»

Descubra o uso de furtiblemente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com furtiblemente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"Mis fuentes están en ti": estudios bíblicos de literatura ...
964 Fablome luego aquel que yo non conosci con una boz muy mansa, diziendo : Escucha a mi: 4,13-15 Pero a mi... es palabra abscondida e tomo furtiblemente la mi oreia... En penssamientos de visiones de noche en caer dormimiento ...
Luis Alonso Schökel, Eduardo Zurro, 1998
2
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Funebridad. Funeralias. Funerarias. Funestoso. Furacar. Furtadamente. Furtador. Furtar. Furtiblemente. Furto. Fuscar. Fuslera. Fuso. Fuyente. Gabela. Gafar. Gafeti . Gafez. Gafoso. Gagate. Gago. Gqje. Gajero. Gajo. Gajoso. Gata. Galanía.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
3
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra
... fallesciéndonos de la sujeción » natural et fidelidat en que á Nos es tenido, et encor- » riendo en mal caso, et en el caso de lesa majestar, » furtiblemente nos furto et tomó el nuestro castieillo »ct villa de San Joan de Pie del Puerto, et robó  ...
José María Yanguas y Miranda, 1840
4
Espejo de consolacion de Tristes: Enel qual se muestran ser ...
Vna cofa teruego p fuplico/que quando eftuuieres en tu honrra p eftado p te fuere bien/ te acuerdes de mi/p vfes con migo de miferkordia/p digas al rep Pharaon que me faque defta carcel/porquc furtiblemente fue trapdodela tierra délos ...
Juan (de Dueñas), 1559
5
Valerio de las historias de la sagrada escritura: y de los ...
Viendo Jossabath, muger de Jossa Sacerdote, y sabiendo que Joas era de linage Real , que le pertenescia el Reyno de derecho , furtiblemente lo ascondió, niño que era de un año, porque no le matasse Athalia como á los otros, y to- volo  ...
Diego Rodríguez de Almela, Juan Antonio Moreno, 1793
6
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra. [With] ...
... rey: »Mosen »Joan seinor de Luxa, falJesciéndonos de Ja sujeción » natural et fidelidat en que á INos es tenido, et encorio riendo en mal caso, et en el caso de lesa majestat, }> furtiblemente nos furto et lomó el nuestro castiéillo »et villa de ...
José María Yanguas y Miranda, 1840
7
Primera parte de las differencias de libros que ay en el ...
Al que ami me moftraíTe femejace aparatoso amo- aeftaria yo,que le moftraíTe a fu confeffor,para que le dief- fepenicencia!porel,camopor cofas que furtiblemente tic ne vfurpadas. Los-que defta manera quieren tener fingula Jíorn- .ridad de ...
Alejo Venegas, 1569
8
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra: (542 p.)
... el rey: »Moseni «Joan seinor de Luxa, fallesciéndonos de la sujecion » natural et fidelidat en que á Nos es tenido, et encor- >> riendo en mal caso, et en el caso de lesa majestat, »furtiblemente nos furto et tomó el nuestro castieillo >>et villa ...
José Yanguas y Miranda, 1840
9
Primera parte de las differencias de libros que ay en el ...
Al que ami me moftraflefemejante aparato , le amone ftaria yo, quelemoftrafleafuconfelíbr para que le diefle penitencia por el, corno por cofas que furtiblemente tiene vfurpadas . Los que defta manera quieren tener lingularidad de excellécia ...
Alejo Vanegas, Juan Boyer ((Valladolid)), 1583
10
Hernán Cortés: mentalidad y propósitos
Como después de cargar bastimentos, se hicieron a la vela «escondida y furtiblemente» con el navío «lastrado de oro», sin hacerlo saber a las justicias ni a los oficiales reales. Y, como presumían que lo «llevan hurtado», siendo mucha la ...
Demetrio Ramos Pérez, 1992

IMAGENS SOBRE «FURTIBLEMENTE»

furtiblemente

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Furtiblemente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/furtiblemente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z