Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gandido" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GANDIDO

La palabra gandido procede del participio de gandir.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GANDIDO EM ESPANHOL

gan · di · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GANDIDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gandido e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GANDIDO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «gandido» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gandido no dicionário espanhol

A primeira definição de gandido no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola está cansada, fatigada. Outro significado de gandido no dicionário é guloso, hambrón. Gandido também está com fome, necessitado. La primera definición de gandido en el diccionario de la real academia de la lengua española es cansado, fatigado. Otro significado de gandido en el diccionario es comilón, hambrón. Gandido es también hambriento, necesitado.

Clique para ver a definição original de «gandido» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GANDIDO


autoencendido
au·to·en·cen·di·do
bandido
ban·di·do
cundido
cun·di·do
defendido
de·fen·di·do
desentendido
de·sen·ten·di·do
desprendido
des·pren·di·do
encendido
en·cen·di·do
entendido
en·ten·di·do
escondido
es·con·di·do
fundido
fun·di·do
hendido
hen·di·do
incomprendido
in·com·pren·di·do
malentendido
ma·len·ten·di·do
ofendido
o·fen·di·do
prendido
pren·di·do
pretendido
pre·ten·di·do
refundido
re·fun·di·do
rendido
ren·di·do
tendido
ten·di·do
trascendido
tras·cen·di·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GANDIDO

ganchosa
ganchoso
ganchuda
ganchudo
gandalla
gándara
gandaya
gandida
gandiense
gandinga
gandir
gandola
gandolero
gandujado
gandujar
gandul
gandula
gandulear
gandulería
gandumbas

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GANDIDO

añadido
ascondido
boquihendido
boquihundido
cándido
decidido
espalditendido
espléndido
expedido
jodido
labihendido
patihendido
pedido
perdido
piernitendido
rehundido
sobreentendido
sobrentendido
sucedido
tundido

Sinônimos e antônimos de gandido no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GANDIDO»

gandido primera lengua española cansado fatigado otro comilón hambrón gandido también hambriento necesitado disquisiciones filológicas rufino josé cuervo jetivo tragón pero así fuese sería notoria inadvertencia participio pasado ponente significase comer ningún caso podría tomarse sentido como demuestran nbsp castellana compuesto vale engañado llevado para algo malo larv seduétut germania necessitado juan hidalgo vocabulario digens ovéja lobo lleva gandida refr explica deben compendio cinco tomos annales navarra sepe alibi huescar giudaddel reyno degra nada dasle eltitulo marques conde lerin hugon abad cíuni monge eseritor vide

Tradutor on-line com a tradução de gandido em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GANDIDO

Conheça a tradução de gandido a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de gandido a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gandido» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我gandido
1.325 milhões de falantes

espanhol

gandido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gandido
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं gandido
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I gandido
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я gandido
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I gandido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি gandido
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je gandido
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya gandido
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich gandido
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はgandido
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 gandido
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku gandido
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi gandido
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் gandido
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी gandido
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben gandido
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I gandido
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I gandido
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я gandido
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I gandido
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα gandido
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek gandido
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag gandido
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg gandido
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gandido

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GANDIDO»

O termo «gandido» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.445 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gandido» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gandido
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «gandido».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GANDIDO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gandido» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gandido» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre gandido

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GANDIDO»

Descubra o uso de gandido na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gandido e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Disquisiciones filológicas de Rufino José Cuervo
jetivo gandido por hambriento, tragón (1). Pero si así fuese, sería notoria la inadvertencia: el participio pasado del ponente de un verbo que significase comer, por ningún caso podría tomarse en el sentido de hambriento, como lo demuestran ...
Rufino José Cuervo, Nicolás Bayona Posada, 1939
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Gandido. Vale también Engañado , y llevado de otro para algo malo. Larv Seduétut. Gandido. En la Germania vale necessitado» Juan Hidalgo en íu Vocabulario. Lat. j»* digens. Ovéja que el lobo lleva, gandida vá. Refr. que explica fe deben ...
3
Compendio de los cinco tomos de los Annales de Navarra
sepe alibi. Huescar, Giudaddel Reyno deGra- nada , dasle con-eltitulo de Marques al Conde de Lerin, tom. 1. 264. 265. tom. 5. 93. San Hugon, Abad de CÍuni,tom. U 798. Hugon, Monge Eseritor , t. 2, pag. Hugon Gandido , vide Gandido.
Pablo Miguel de Elizondo ((S.I.)), 1732
4
Novelas de Voltaire
Llama •la vieja á un postigo : abren , y lleva á Gandido por una escalera secreta á un gabinete dorado , donde le dexa sobre un canapé de terciopelo, cierra la puerta, y «e marcha. A Candido se le •figuraba que soñaba, teniendo su vida ...
Voltaire, 1819
5
Entremeses, loas y coloquios de Potosí: (colección del ...
¡Toma, perraso gandido'' mucho más que un perro galgo, Embístelo y lo vahea. este cariño amoroso que te dan mis blancas manos! Onofre ¡Jesús mil veces, amén, que ya con mi vida acabo! Virgen de la Candelaria, haz con Onofre el ...
Ignacio Arellano, Andrés Eichmann, 2005
6
El castellano en América
parte de la América española el adjetivo gandido por hambriento, tragón145. Pero si así fuese, sería notoria la inadvertencia: el participio pasado deponente de un verbo que significase comer, por ningún caso podría tomarse en el sentido  ...
Rufino José Cuervo, Rodolfo María Ragucci, 1947
7
Disquisiciones sobre filología castellana
Rufino José Cuervo. de aquellas ediciones en 1846, la calificó de anticuada? No sería imposible que hubiese abogado en su favor la circunstancia de usarse en gran parte de la América española el adjetivo gandido por hambriento, tragón9.
Rufino José Cuervo, 1950
8
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
GANDIDO , DA. part. pass. del verbo Gandir. Lo comido. Gandido. Vale también Engañado , y llevado de otro para algo malo. Lat. SeduStus. Gandido. En la Germanía vale necelsitado. Juan Hidalgo en fu Vocabulario. Lat. Indigent. Oveja que ...
Real Academia Española (Madrid), 1734
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Gandido. Vale también Engañado , y llevado de otro para algo malo. Lat, Seduüut. Gandido. En la GerrnahKi vale necessitado. Juan Hidalgo en fu Vocabulario. Lat. iri* digens. Ové; a que el lobo lleva, gandida vá. Refr. que explica fe deben ...
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lat. Comedere. GANDIDO , DA. part. país, del verbo Gan. dir. Lo comido. Gandido. Vale también Engañado , y llevado de otro para algo mak). Lat. Seduilus. Gandido. En la Germanía vale necclsitado. Juan Hidalgo en lu V ocabulario. Lat.
Real Academia Española, 1734

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GANDIDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gandido no contexto das seguintes notícias.
1
Letra del año 2016
Refranes Conductuales del Odù: “El gandido agranda el vientre y achica su cabeza”. “La Paciencia te hace Rey” “El dinero en el mundo lo encontramos, y en el ... «Café Fuerte, jan 16»
2
Santeros cubanos predicen un año de crisis migratorias y diálogo ...
"El gandido (goloso) agranda el vientre y achica su cabeza", "La paciencia te hace Rey", "El dinero en el mundo lo encontramos y en el mundo lo dejamos" y ... «eldiario.es, jan 16»
3
Boquita sin llave
¿Le gustaría saber lo que significa "guarripanda", "gandido", "dondorondón", "culichichi" o "viceberzas"? Las respuestas las da "El gran libro de los insultos", ... «Montevideo COMM, mai 08»

IMAGENS SOBRE «GANDIDO»

gandido

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gandido [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/gandido>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z