Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gazapera" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GAZAPERA

La palabra gazapera procede de gazapo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GAZAPERA EM ESPANHOL

ga · za · pe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GAZAPERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gazapera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GAZAPERA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «gazapera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gazapera no dicionário espanhol

A primeira definição de gazapera no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é a toca feita por coelhos para abrigar e criar seus filhos. Outro significado de gazapera no dicionário é uma reunião de algumas pessoas que se reúnem em lugares escondidos para fins menos dignos. Gazapera também é uma briga ou briga entre várias pessoas. La primera definición de gazapera en el diccionario de la real academia de la lengua española es madriguera que hacen los conejos para guarecerse y criar a sus hijos. Otro significado de gazapera en el diccionario es junta de algunas gentes que se unen en parajes escondidos para fines poco decentes. Gazapera es también riña o pendencia entre varias personas.

Clique para ver a definição original de «gazapera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GAZAPERA


cacaopera
ca·ca·o·pe·ra
cachapera
ca·cha·pe·ra
campera
cam·pe·ra
chapera
cha·pe·ra
chopera
cho·pe·ra
copera
co·pe·ra
escapera
es·ca·pe·ra
espera
es·pe·ra
grupera
gru·pe·ra
guarapera
gua·ra·pe·ra
papera
pa·pe·ra
pera
pe·ra
rapera
ra·pe·ra
sachapera
sa·cha·pe·ra
sapera
sa·pe·ra
sopera
so·pe·ra
tapera
ta·pe·ra
topera
to·pe·ra
trapera
tra·pe·ra
tripera
tri·pe·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GAZAPERA

gaza
gazafatón
gazapa
gazapatón
gazapina
gazapo
gazapón
gazgaz
gazmiar
gazmol
gazmoña
gazmoñada
gazmoñera
gazmoñería
gazmoñero
gazmoño
gaznápira
gaznápiro
gaznar
gaznatada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GAZAPERA

antevíspera
arropera
áspera
carraspera
cepera
chinampera
estepera
falopera
gurupera
ópera
pampera
pipera
próspera
puérpera
pulpera
ropera
témpera
trampera
trompera
víspera

Sinônimos e antônimos de gazapera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GAZAPERA»

gazapera primera lengua española madriguera hacen conejos para guarecerse criar hijos otro junta algunas gentes unen parajes escondidos fines poco decentes gazapera también riña pendencia entre varias personas cuentos populares españoles lobo señó ésta vivían conejo coneja tenían cuatro gazapito día andaban juera pillando unas

Tradutor on-line com a tradução de gazapera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GAZAPERA

Conheça a tradução de gazapera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de gazapera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gazapera» em espanhol.

Tradutor português - chinês

gazapera
1.325 milhões de falantes

espanhol

gazapera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gazapera
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gazapera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gazapera
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gazapera
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gazapera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gazapera
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gazapera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gazapera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gazapera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gazapera
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gazapera
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gazapera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gazapera
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gazapera
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gazapera
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gazapera
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gazapera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gazapera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gazapera
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gazapera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gazapera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gazapera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gazapera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gazapera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gazapera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GAZAPERA»

O termo «gazapera» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.460 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gazapera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gazapera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «gazapera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GAZAPERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gazapera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gazapera» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre gazapera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GAZAPERA»

Descubra o uso de gazapera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gazapera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cuentos populares españoles
Los conejos y el lobo Pue señó, que ésta era una ve que vivían un conejo y una coneja en una gazapera y tenían cuatro gazapito. Y un día pue andaban too juera e la gazapera pillando unas hierbita pa comé cuando vido er conejo ar lobo ...
Aurelio Macedonio Espinosa, 1923
2
Léxico del 98
... el uso resulta neológico en otros casos: «arrancaba trotero» (ibid., 80), «humor chancero» (ibid., 22); frecuentemente adjetiva derivados que hasta entonces sólo se habían empleado como sustantivos: «se escurrió, gazapera» (Valle, VD,  ...
Consuelo García Gallarín, 1998
3
Stanford University publications: University series. ...
Los conejos y el lobo Pue señó, que ésta era una ve que vivían un conejo y Una coneja en una gazapera y tenían cuatro gazapito. Y un día pue andaban too juera e la gazapera pillando unas hierbita pa comé cuando vido er conejo ar lobo ...
Stanford University, 1926
4
Stanford University Publications: University series. ...
Los conejos y el lobo Pue señó, que ésta era una ve que vivían un conejo y una coneja en una gazapera y tenían cuatro gazapito. Y un día pue andaban too juera e la gazapera pillando unas hierbita pa comé cuando vido er conejo ar lobo ...
5
Stanford studies in language and literature
Los conejos y el lobo Pue señó, que ésta era una ve que vivían un conejo y una coneja en una gazapera y tenían cuatro gazapito. Y un día pue andaban too juera e la gazapera pillando unas hierbita pa comé cuando vido er conejo ar lobo ...
Stanford University, 1923
6
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
GAZAPERA.. Flegmasia de la mucosa gastro-pulmonar de los gatos. (V . Gastro- rino- bronquitis. ) gazapera. Se dá el nombre de gazapera ó caverna , á toda cavidad ó seno purulento formado en el espesor de las carnes debajo de la piel,  ...
7
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: E-H
GAZAPERA.. Flegmasía dela mucosa guStro-pulmonar de los gatos. (V. Gastro rino bronquitis.) gazapera. Se da el nombre de gazapera ó caverna , á toda cavidad ó seno purulento formado en el espesor de las carnes dehajo de la piel,  ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1832
8
Diccionario de medicina veterinaria práctica
La segunda enfermedad á que está espuesto el gato, y á la que en rigor se llama gazapera, tiene mucha analogía en su marcha, síntomas y accidentes con el moquillo. La gazapera es de naturaleza catarral ; sus fenómenos principales son : ...
Louis Valentin Delwart, Angel Calleja ((Madrid)), 1854
9
Alfabético temática Invicta
gasterosteromices/gazapera. concha. Poseen un pie-miísculo con el que se trasladan, y tienen una cabeza diferenciada, con ojos y uno o dos pares de tentáculos. Viven en el mar, en las lagunas dulces o en tierra. Constituyen una de las ...
10
Cuentos populares españoles recogidos de la tradción oral de ...
tita pa come cuando vido er conejo ar lobo vení por una cuesta abajo derecho a la gazapera. Y va y les dice a la coneja y a lo gazapito : — ¡A la gazapera pronto, que allá viene er lobo! Y echaron a corre y se metieron en la gazapera.
Aurelio Macedonio Espinosa, 1946

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GAZAPERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gazapera no contexto das seguintes notícias.
1
Tratado de lenguas
Todos hablaban a la vez, todos daban órdenes, nadie entendía y aquello se volvió una gazapera infernal. Los más optimistas dicen que aquella barahúnda ... «Diario La Opinión Cúcuta, ago 16»
2
¿Qué tal si dejan tranquilo al genio?
1 Flamenco; 2 La Gazapera. Como ustedes saben, este año está siendo el de Juan Valderrama, el del centenario de su nacimiento, y con este motivo se están ... «elcorreoweb.es, jul 16»
3
LO BUENO, LO MALO Y LO FEO DE LAS FIESTAS
3- La gazapera que se formó en la tarima cuando estaba bailando la reina popular en la velada de elección de la señorita Neiva. 4- Participación de los ... «La Nación.com.co, jul 16»
4
Festivales en Arahal y Dos Hermanas
El Pele de Córdoba será esta noche la figura más destacada en el Festival Flamenco de Juan Talega. TAGS: 1 Flamenco; 2 - La Gazapera. Entramos ya de ... «elcorreoweb.es, jun 16»
5
Bronca y sufrido
Una etapa que parecía superada. El final del juego donde Nacional clasificó, derivó en una gazapera, con un actor principal, el juez venezolano Argote, ... «AS, mai 16»
6
opinion | columna | medardo-arias-satizabal - Abril 18 de 2016 - 14:11
Experto en cazar errores en los diarios, tuvo una columna llamada 'Gazapera', donde comparecían diariamente las más conspicuas plumas de Colombia. «El Pais - Cali Colombia, abr 16»
7
Gazapera
Doña Mery Galeano, una señora paisa al igual que este servidor, me preguntó a quemarropa si la palabra correcta es «aretas» o «aretes». Siempre he oído ... «ElEspectador.com, mar 16»
8
Ya es Navidad en Almonacid de Zorita
... setenta y primeros ochenta, cuando, bajo el nombre de 'Juventud 82' retomaban la herencia musical que llevaba a cabo la antigua 'Ronda del Tío Gazapera'. «La Comarca de Puertollano, dez 15»
9
Las tres del tintero
La gazapera con Venezuela ha echado toneladas de tierra a la equivocada política económica del gobierno Santos. El acumulado de variables reventadas son ... «Las2orillas, set 15»
10
El conejo de campo
Para la reproducción, construyen fuera de ellas una cámara especial o “gazapera” de 1 m. de longitud, más o menos, excavada a una profundidad de 30 cm. «www.ahorazonamedia.com, jul 15»

IMAGENS SOBRE «GAZAPERA»

gazapera

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gazapera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/gazapera>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z