Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gazmiar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GAZMIAR EM ESPANHOL

gaz · miar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GAZMIAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gazmiar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo gazmiar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA GAZMIAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «gazmiar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gazmiar no dicionário espanhol

A primeira definição de gazmiar no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é gulusmear. Outro significado de gazmiar no dicionário é reclamar, ressentir-se. Gazmiar também é anunciado. La primera definición de gazmiar en el diccionario de la real academia de la lengua española es gulusmear. Otro significado de gazmiar en el diccionario es quejarse, resentirse. Gazmiar es también anunciar.

Clique para ver a definição original de «gazmiar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO GAZMIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo gazmio
gazmias / gazmiás
él gazmia
nos. gazmiamos
vos. gazmiáis / gazmian
ellos gazmian
Pretérito imperfecto
yo gazmiaba
gazmiabas
él gazmiaba
nos. gazmiábamos
vos. gazmiabais / gazmiaban
ellos gazmiaban
Pret. perfecto simple
yo gazmié
gazmiaste
él gazmió
nos. gazmiamos
vos. gazmiasteis / gazmiaron
ellos gazmiaron
Futuro simple
yo gazmiaré
gazmiarás
él gazmiará
nos. gazmiaremos
vos. gazmiaréis / gazmiarán
ellos gazmiarán
Condicional simple
yo gazmiaría
gazmiarías
él gazmiaría
nos. gazmiaríamos
vos. gazmiaríais / gazmiarían
ellos gazmiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he gazmiado
has gazmiado
él ha gazmiado
nos. hemos gazmiado
vos. habéis gazmiado
ellos han gazmiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había gazmiado
habías gazmiado
él había gazmiado
nos. habíamos gazmiado
vos. habíais gazmiado
ellos habían gazmiado
Pretérito Anterior
yo hube gazmiado
hubiste gazmiado
él hubo gazmiado
nos. hubimos gazmiado
vos. hubisteis gazmiado
ellos hubieron gazmiado
Futuro perfecto
yo habré gazmiado
habrás gazmiado
él habrá gazmiado
nos. habremos gazmiado
vos. habréis gazmiado
ellos habrán gazmiado
Condicional Perfecto
yo habría gazmiado
habrías gazmiado
él habría gazmiado
nos. habríamos gazmiado
vos. habríais gazmiado
ellos habrían gazmiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo gazmie
gazmies
él gazmie
nos. gazmiemos
vos. gazmiéis / gazmien
ellos gazmien
Pretérito imperfecto
yo gazmiara o gazmiase
gazmiaras o gazmiases
él gazmiara o gazmiase
nos. gazmiáramos o gazmiásemos
vos. gazmiarais o gazmiaseis / gazmiaran o gazmiasen
ellos gazmiaran o gazmiasen
Futuro simple
yo gazmiare
gazmiares
él gazmiare
nos. gazmiáremos
vos. gazmiareis / gazmiaren
ellos gazmiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube gazmiado
hubiste gazmiado
él hubo gazmiado
nos. hubimos gazmiado
vos. hubisteis gazmiado
ellos hubieron gazmiado
Futuro Perfecto
yo habré gazmiado
habrás gazmiado
él habrá gazmiado
nos. habremos gazmiado
vos. habréis gazmiado
ellos habrán gazmiado
Condicional perfecto
yo habría gazmiado
habrías gazmiado
él habría gazmiado
nos. habríamos gazmiado
vos. habríais gazmiado
ellos habrían gazmiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
gazmia (tú) / gazmiá (vos)
gazmiad (vosotros) / gazmien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
gazmiar
Participio
gazmiado
Gerundio
gazmiando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GAZMIAR


agremiar
a·gre·miar
almiar
al·miar
andamiar
an·da·miar
apremiar
a·pre·miar
camiar
ca·miar
canmiar
can·miar
chismiar
chis·miar
encomiar
en·co·miar
miar
miar
premiar
pre·miar
rumiar
ru·miar
vendimiar
ven·di·miar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GAZMIAR

gaza
gazafatón
gazapa
gazapatón
gazapera
gazapina
gazapo
gazapón
gazgaz
gazmol
gazmoña
gazmoñada
gazmoñera
gazmoñería
gazmoñero
gazmoño
gaznápira
gaznápiro
gaznar
gaznatada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GAZMIAR

aliviar
ampliar
anunciar
apreciar
auxiliar
cambiar
confiar
copiar
denunciar
enviar
estudiar
familiar
financiar
iniciar
intercambiar
limpiar
negociar
potenciar
pronunciar
variar

Sinônimos e antônimos de gazmiar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GAZMIAR»

gazmiar primera lengua española gulusmear otro quejarse resentirse gazmiar también anunciar nuevo portátil francés compendio querelle bruyante gazapera clapier gazapillo tres petit lapin gazapina réunion mauvais sujets gazapo lapereau coquin adroit voler manger friandises plaindre gazraoles nbsp castellana compuesto totna tambien scntirse burleica este scntido neutro conqueri triftari gong butl teréfa entraftas gázmies axaqutquet saltarán zarazas para perrosjjne explica quitar andar comiendo golosinas comtyïibitia deglutire surripere sentirse burlesca sentido trijiari burl terésa portatil resumido lape gdzela elte gazera gaftte garetero etier gacetista nouvelliste gazies esclaves convertis ayoler gazmoles toma quejarle burlelca fentidover tristari trisa entranas axaqueqaes faltarán jpara

Tradutor on-line com a tradução de gazmiar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GAZMIAR

Conheça a tradução de gazmiar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de gazmiar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gazmiar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

gazmiar
1.325 milhões de falantes

espanhol

gazmiar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gazmiar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gazmiar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gazmiar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gazmiar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gazmiar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gazmiar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gazmiar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gazmiar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gazmiar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gazmiar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gazmiar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gazmiar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gazmiar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gazmiar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gazmiar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gazmiar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gazmiar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gazmiar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gazmiar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gazmiar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gazmiar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gazmiar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gazmiar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gazmiar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gazmiar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GAZMIAR»

O termo «gazmiar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.101 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gazmiar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gazmiar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «gazmiar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre gazmiar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GAZMIAR»

Descubra o uso de gazmiar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gazmiar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. f. querelle bruyante Gazapera, s. f. clapier Gazapillo , s. m. tres petit lapin Gazapina, s. f. réunion de mauvais sujets Gazapo , s. m. lapereau || coquin adroit Gazmiar, v. a. voler et manger des friandises Gazmiar, v. n. se plaindre Gazraoles, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Gazmiar. Se totna tambien por quejarse y re- scntirse.Es voz burleica,y en este scntido ver- bo neutro. Lat. Conqueri. Triftari. Gong. Rom.Butl.ïj. Teréfa de mis entraftas, no te gázmies.»/ axaqutquet, que no saltarán zarazas para los perrosjjne ...
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
v. a. Quitar y andar comiendo golosinas. 'Lax.Comtyïibitia deglutire,surripere. Gazmiar. Se to.na tambien por quejarse y re- sentirse.Es voz burlesca,y en este sentido ver-* Jbo neutro. Lat. Conqueri. Trijiari. Gong* Rom.Burl.i Terésa de mis ...
4
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Gazapo , s. m. lape-eau [[ coquin adroit Gdzela.i. / ga-elte Gazera , s. f. gaftte Garetero, i. m. ga\etier Gacetista, s. m nouvelliste Gazies, s. m, pl. esclaves convertis Gazmiar , v. ayoler et manger des friandises Gazmiar , v.t. se plaindre Gazmoles ...
Claude-Marie Gattel, 1798
5
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Gazmiar. Se toma tambien por quejarle y re- scntirse.Es voz burlelca,y en este fentidover- bo neutro. Lat. Conqueri. Tristari. Gong. Rom.Burl.i j. T trisa de mis entranas, no te gázmies ni axaqueqaes, que no faltarán zarazas jpara los perros que ...
Real Academia Española (Madrid), 1734
6
Diccionario de las lenguas española y noruega
Gazapaton, m. V. gazafaton. Gazapela, f. Strid, Trœtte, Stai, Stagsmaal. Gazapera, f. Kaninhul, Орлом:— sled for Kaniner. Gazapina, f. генотипа af stette, tidertige Mennesker. Gazapo, m. Кати, ung Kanin; (fig.) stu, азид Karl. [kerier Gazmiar ...
G. Frellsen, 1859
7
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Chuchear, gazmiar, comer mucho, y poco á la vez. u Hacer una cosa de varias veces , no de seguida. [l Regatear: altercar sobre o que recompra : y tambien tantear el precio, darle mil vuele. tas sin decidirse. CHIPOTIER, IÉRE, s. ( fizm.) ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
8
Escuela de mandarines
... lo soportará sin criados ni predios? El hijo de Felicitas7 no quiere glotonear merecimientos, gazmiar futuridades, ingerir virtudes ni comer ortodoxias, sino pan. Confesado así, nos abandonó y se dirigió al Palacio de La Ira del Kisto 545.
Miguel Espinosa, 2002
9
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
Gazmiar, v. a. to rob and eat dainties Gazmiar , v. neut. to com* plain, or resent Gazmoles, s m.pl. the pip Gazmonada , y Gazmoiic— ri'a, s.f. hypocrisy Gazmofiero , / Gazmono , s. m. an hypocrite Gaznatada , s.f. a blow on the throat Gazaate ...
Claude-Marie Gattel, 1803
10
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Chuchear, gazmiar, comer mucho, y poco á la vez. | Hacer una cosa de varias veces , y no de seguida. | Regatear : altercar sobre lo que se compra : r también tantear el precio, darle mil vueltas iln decidir*e. CHiPüTiER , IERE, í. (fam.) ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182

IMAGENS SOBRE «GAZMIAR»

gazmiar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gazmiar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/gazmiar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z