Significado de "auxiliar" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AUXILIAR

La palabra auxiliar tiene su procedencia en el latín auxiliāris; y también en el latín auxiliāre.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE AUXILIAR EM ESPANHOL

au · xi · liar

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUXILIAR

Auxiliar é um verbo e também pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo auxiliar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA AUXILIAR EM ESPANHOL

definição de auxiliar no dicionário espanhol

A primeira definição de auxiliar no dicionário da academia real da língua espanhola é que ajuda. Outro significado de auxiliar no dicionário é o verbo auxiliar. Auxiliar também é roda sobressalente de um carro.

La primera definición de auxiliar en el diccionario de la real academia de la lengua española es que auxilia. Otro significado de auxiliar en el diccionario es verbo auxiliar. Auxiliar es también rueda de repuesto de un automóvil.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO AUXILIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo auxilío o auxilio

tú auxilías o auxilias / auxiliás

él auxilía o auxilia

nos. auxiliamos

vos. auxiliáis / auxilían o auxilian

ellos auxilían o auxilian

Pretérito imperfecto

yo auxiliaba

tú auxiliabas

él auxiliaba

nos. auxiliábamos

vos. auxiliabais / auxiliaban

ellos auxiliaban

Pret. perfecto simple

yo auxilié

tú auxiliaste

él auxilió

nos. auxiliamos

vos. auxiliasteis / auxiliaron

ellos auxiliaron

Futuro simple

yo auxiliaré

tú auxiliarás

él auxiliará

nos. auxiliaremos

vos. auxiliaréis / auxiliarán

ellos auxiliarán

Condicional simple

yo auxiliaría

tú auxiliarías

él auxiliaría

nos. auxiliaríamos

vos. auxiliaríais / auxiliarían

ellos auxiliarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he auxiliado

tú has auxiliado

él ha auxiliado

nos. hemos auxiliado

vos. habéis auxiliado

ellos han auxiliado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había auxiliado

tú habías auxiliado

él había auxiliado

nos. habíamos auxiliado

vos. habíais auxiliado

ellos habían auxiliado

Pretérito Anterior

yo hube auxiliado

tú hubiste auxiliado

él hubo auxiliado

nos. hubimos auxiliado

vos. hubisteis auxiliado

ellos hubieron auxiliado

Futuro perfecto

yo habré auxiliado

tú habrás auxiliado

él habrá auxiliado

nos. habremos auxiliado

vos. habréis auxiliado

ellos habrán auxiliado

Condicional Perfecto

yo habría auxiliado

tú habrías auxiliado

él habría auxiliado

nos. habríamos auxiliado

vos. habríais auxiliado

ellos habrían auxiliado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo auxilíe o auxilie

tú auxilíes o auxilies

él auxilíe o auxilie

nos. auxiliemos

vos. auxiliéis / auxilíen o auxilien

ellos auxilíen o auxilien

Pretérito imperfecto

yo auxiliara o auxiliase

tú auxiliaras o auxiliases

él auxiliara o auxiliase

nos. auxiliáramos o auxiliásemos

vos. auxiliarais o auxiliaseis / auxiliaran o auxiliasen

ellos auxiliaran o auxiliasen

Futuro simple

yo auxiliare

tú auxiliares

él auxiliare

nos. auxiliáremos

vos. auxiliareis / auxiliaren

ellos auxiliaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube auxiliado

tú hubiste auxiliado

él hubo auxiliado

nos. hubimos auxiliado

vos. hubisteis auxiliado

ellos hubieron auxiliado

Futuro Perfecto

yo habré auxiliado

tú habrás auxiliado

él habrá auxiliado

nos. habremos auxiliado

vos. habréis auxiliado

ellos habrán auxiliado

Condicional perfecto

yo habría auxiliado

tú habrías auxiliado

él habría auxiliado

nos. habríamos auxiliado

vos. habríais auxiliado

ellos habrían auxiliado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

auxilía o auxilia (tú) / auxiliá (vos)
auxiliad (vosotros) / auxilíen o auxilien (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

auxiliar

Participio

auxiliado

Gerundio

auxiliando

SINÔNIMOS DE «AUXILIAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «auxiliar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em espanhol de auxiliar

acoger · acompañar · adjunto · agregado · amparar · apoyar · asistente · asistir · ayudante · ayudar · coadjutor · coadyuvante · coadyuvar · colaborador · colaborar · cooperador · cooperar · discípulo · donar · factor · favorecer · proteger · remediar · secundar · socorrer · subalterno · subsidiar · subvencionar · subvenir · sufragar · suplente · sustituto

ANTÔNIMOS DE «AUXILIAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «auxiliar» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em espanhol de auxiliar

dañar · desamparar · perjudicar · titular

TRADUÇÃO DE AUXILIAR

Conheça a tradução de auxiliar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de auxiliar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «auxiliar» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 辅
• espanhol: auxiliar
• Tradutor português - inglês: assistant
• Tradutor português - hindi: सहायक
• Tradutor português - arabe: مساعد
• Tradutor português - russo: вспомогательный
• Tradutor português - português: auxiliar
• Tradutor português - bengali: সহায়ক
• Tradutor português - francês: auxiliaire
• Tradutor português - malaio: tambahan
• Tradutor português - alemão: Hilfs-
• Tradutor português - japonês: 補助
• Tradutor português - coreano: 보조
• Tradutor português - javanês: tambahan
• Tradutor português - vietnamita: phụ tá
• Tradutor português - tâmil: துணை
• Tradutor português - marata: अधिक
• Tradutor português - turco: yardımcı
• Tradutor português - italiano: ausiliario
• Tradutor português - polonês: pomocniczy
• Tradutor português - ucraniano: допоміжний
• Tradutor português - romeno: auxiliar
• Tradutor português - grego: βοηθητικός
• Tradutor português - africâner: hulp
• Tradutor português - sueco: hjälp
• Tradutor português - norueguês: hjelpe

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AUXILIAR»

Descubra o uso de auxiliar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com auxiliar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Auxiliar Biblico Portavoz

Comentario de toda la Biblia, estudio de 12 doctrinas, resumen temático de la Biblia, resumen histórico de los más importantes pueblos bíblicos y otras ayudas.

Harold L. Willmington, 1996

Auxiliar Tecnico Educativo.personal Laboral de Castilla la ...

Las habilidades adaptativas. Ámbitos de actuación. El trabajo del auxiliar técnico educativo en la adquisición y/o desarrollo de habilidades adaptativas... 35 Test n.o 5. Alimentación y nutrición. Necesidades alimentarias. Tipos de dieta.

Manual Del Auxiliar de Carreteras. Temario Y Test Ebook

¿Cual de las siguientes no se consideran carreteras? a) Autovías. b) Caminos de servicio. c) Autopistas. d) Carreteras generales. 2. Las carreteras urbanas están gestionadas por: a) Por el estado. b) Por la Comunidad Autónoma a la que ...

Auxiliar de Enfermeria

El presente volumen desarrolla los temas 13 a 26 del programa oficial de la convocatoria de pruebas selectivas para el acceso a plazas de Auxiliar de Enfermería (Personal Estatutario), del Servicio de Salud de Castilla y León ( SACYL), por ...

Tecnico Auxiliar de Hosteleria de la Universidad de Granada. ...

Técnico Auxiliar de Hostelería Es el trabajador o trabajadora que con suficientes conocimientos técnicos y prácticos tiene encomendadas las funciones de carácter complementario y auxiliar de preparación de las comidas y cuidado de las ...

Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa

... sufragáneo. auxiliar power unit I planta auxiliar de energía. auxiliarles I signos especiales (tipografía) I máquinas auxiliares (buques). auxiliarles in nursing I personal auxiliar de enfermería. auxiliarles seats I polines de los grupos auxiliares ...

Federico Beigbeder Atienza, 1997

Auxiliar de Hogar/auxiliar Cuidador de la Xunta de Galicia. ...

Temario, Test y Supuestos Prácticos Parte Específica Personal Laboral Auxiliar de Hogar Cuidador Auxiliar y Auxiliar Cuidador (Grupo IV) Xunta deGalicia AUXILIARES DE HOGAR, CUIDADOR AUXILIAR Y AUXILIAR CUIDADOR ( Sevilla, 4.

Auxiliar Administrativo Del Ayuntamiento de la Laguna. ...

Otras. publicaciones. de. interés. de. Editorial. MAD. Auxiliares Administrativos del Ayuntamiento de San Cristóbal de la Laguna. Test. Auxiliares Administrativos del Cabildo de Tenerife. Temario Auxiliares Administrativos del Cabildo de ...

Auxiliar de Enfermeria Para El Consorcio Hospitalario de ...

ÍNDICE. Test n.o 1. Salud laboral: concepto. Condiciones físico-ambientales del trabajo. Accidentes de riesgo biológico: medidas de prevención. Ergonomía: métodos de movilización de enfermos e incapacitados. Gestión de residuos ...

Auxiliar Administrativo Del Ayuntamiento de Malaga. ...

El. Presupuesto. de. las. Corporaciones. Locales: elaboración,. aprobación. y. ejecución. 1. LOS PRESUPUESTOS DE LAS ENTIDADES LOCALES. PRINCIPIOS, INTEGRACIÓN Y DOCUMENTOS DE QUE CONSTAN 1.1. INTRODUCCIÓN ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUXILIAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo auxiliar no contexto das seguintes notícias.

Arturo Ros, nuevo obispo auxiliar de Valencia

Paco Cerdà | Valencia El papa Francisco ha nombrado hoy a como nuevo obispo auxiliar de Valencia al sacerdote Arturo Pablo Ros Murgadas, de 52 años de ... «levante.emv.com, jun 16»

Luis Argüello será ordenado este viernes obispo auxiliar de la ...

La ceremonia de ordenación, coincidiendo con la celebración del Día del Sagrado Corazón de Jesús, comenzará a las 18.00 horas y tendrá por escenario la ... «20minutos.es, jun 16»

Sanidad no anulará el examen de auxiliar administrativo del SCS y ...

Aclaró, además, que la prueba responde a un nivel propio de Auxiliar Administrativo, tal y como han corroborado con preparadores de oposiciones, que han ... «eldiario.es, mai 16»

Muere un trabajador de una empresa auxiliar de Navantia Fene al ...

Un trabajador de la empresa auxiliar Montajes Nervión S.A., G.H.D.L., de 50 años de edad, ha falleció en un accidente laboral que se ha producido sobre las 9 ... «20minutos.es, mai 16»

Sanidad celebra este domingo el examen de oposición para auxiliar ...

El número total de admitidos en el proceso es de 46.196 aspirantes, cada uno de los cuales aspira a una de las 614 plazas de la categoría Grupo Auxiliar ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, mai 16»

Afecta inundación a obispo auxiliar de Morelia

La tromba que cayó en Morelia el día de ayer afectó a varios automovilistas, entre ellos al obispo auxiliar de Morelia, Carlos Suárez Cázares. En la esquina de ... «López Dóriga Digital, mai 16»

Mons. Palma Capetillo, nuevo obispo auxiliar de Jalapa

La Santa Sede dio a conocer este mediodía en Roma (cinco de la mañana en Mérida) el nombramiento del obispo auxiliar de Yucatán, monseñor José Rafael ... «El Diario de Yucatán, abr 16»

Detenido un auxiliar de enfermería que dejó en coma a un paciente ...

Los Mossos d'Esquadra detuvieron el jueves a un auxiliar de enfermería del Hospital Universitari Arnau de Vilanova de Lleida que presuntamente administró ... «El Periódico, abr 16»

Queja de los opositores a auxiliar por el nivel "muy alto" del examen

Más de mil personas participan en la prueba para plazas de auxiliar administrativo convocada por el Ayuntamiento de Santa Cruz, para la que había 2.496 ... «eldia.es, abr 16»

Luis Argüello, nombrado obispo auxiliar de Valladolid

El hasta ahora vicario general de la Diócesis de Valladolid, Luis Argüello, ha sido designado esta mañana nuevo obispo auxiliar de Valladolid, ... «El Norte de Castilla, abr 16»