Significado de "genitor" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GENITOR

La palabra genitor procede del latín genĭtor, -ōris.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE GENITOR EM ESPANHOL

ge · ni · tor

CATEGORIA GRAMATICAL DE GENITOR

Genitor e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GENITOR EM ESPANHOL

Genitor

Genitor

Genitor era um cavalo que nasceu nos estábulos que o ditador geral e romano Júlio César tinha em sua casa. O cavalo apresentou atavismo nas pernas, por isso teve vários dedos longos cobertos com cascos, além do casco central, algo causado pela desativação do gene inibitório que impede o crescimento de mais dedos nos cavalos além do terceiro durante o desenvolvimento embrionário. Os augurs tomaram essa raridade como um design dos deuses e profetizaram que quem o montasse dominaria o mundo. Portanto, César o adotou como seu cavalo favorito e proibiu qualquer outra pessoa de usá-lo como um cavalo. Genitor participou com seu mestre na Guerra Gálica e o acompanhou na passagem do rio Rubicon. Antes disso, Júlio César tinha uma estátua construída em seu cavalo em frente ao Templo de Venus Genetrix para protegê-lo durante as batalhas.

Genitor fue un caballo que nació en los establos que el general y dictador romano Julio César tenía en su casa. El caballo presentaba atavismo en las patas, por lo que tenía varios dedos largos rematados en pezuña además del casco central, algo causado por la desactivación del gen inhibidor que impide el crecimiento de más dedos en los caballos aparte del tercero durante el desarrollo embrionario. Los augures tomaron esta rareza como un designio de los dioses y profetizaron que quien lo montase dominaría el mundo. Por ello, César lo adoptó como su caballo preferido y prohibió que nadie más lo usase como cabalgadura. Genitor participó junto con su amo en la Guerra de las Galias y le acompañó en el paso del río Rubicón. Antes de ello, Julio César mandó construir una estatua a su caballo frente al templo de la Venus Genetrix para que lo protegiera durante las batallas.

definição de genitor no dicionário espanhol

A definição de genitor no dicionário é engendrada.

En el diccionario castellano genitor significa que engendra.

TRADUÇÃO DE GENITOR

Conheça a tradução de genitor a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de genitor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «genitor» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 生父
• espanhol: genitor
• Tradutor português - inglês: Parent
• Tradutor português - hindi: genitor
• Tradutor português - arabe: genitor
• Tradutor português - russo: genitor
• Tradutor português - português: genitor
• Tradutor português - bengali: genitor
• Tradutor português - francês: genitor
• Tradutor português - malaio: genitor
• Tradutor português - alemão: genitor
• Tradutor português - japonês: genitor
• Tradutor português - coreano: genitor
• Tradutor português - javanês: genitor
• Tradutor português - vietnamita: genitor
• Tradutor português - tâmil: genitor
• Tradutor português - marata: genitor
• Tradutor português - turco: genitor
• Tradutor português - italiano: genitor
• Tradutor português - polonês: genitor
• Tradutor português - ucraniano: genitor
• Tradutor português - romeno: genitor
• Tradutor português - grego: γενάρχης
• Tradutor português - africâner: genitor
• Tradutor português - sueco: genitor
• Tradutor português - norueguês: genitor

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GENITOR»

Descubra o uso de genitor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com genitor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Diccionario Akal de Etnología y Antropología

El carácter social del lazo de filiación aparece claramente en la distinción que establecen la mayoría de las sociedades entre un lazo genealógico (genitor y genitora/progenie) y un lazo de paternidad y de maternidad social o jurídico que  ...

Pierre Bonte, Michael Izard, 1996

Antología para un sistema poético del mundo de José Lezama Lima

Genitor por la ¡magen-genitor telúrico [1964] La imagen se va imponiendo a lo caótico y a la fabulación oscura. Aparece el genitor por la imagen, D. Hernando de Soto, el enterrado y desenterrado. Su imagen sigue engendrando después de ...

José Lezama Lima, Iván González Cruz, 2004

Diccionario de Las Ciencias Agropecuarias

Genitor donante.(donor parent).Genitor a partir del cual se transfieren uno o unos pocos genes al genitor recurrente en una mejora por retrocruza. Genitor recurrente.Genitor con el que se hacen sucesivas retrocruzas para la mejora genética.

Carlos F Barioglio, 2006

Metafísica de los sexos

Nuestra hipótesis es que la diferencia no está entre genitor y pater, entre la naturaleza y la institución, que permite comprender la paternidad, sino más bien en el hecho de que se forma por contraste con la maternidad y la domina, tanto en la ...

Sylviane Agacinski, 2008

Historia de la música en 6 bloques

Cunctipotens genitor Deus, omni creator, eeleyson. Omnipotente padre Dios, tten piedad. Salvificet pietas tua nos bone rector, eeleyson. Nos santifica tu piedad, buen rector, tten piedad. (Fons et origo boni pie luxque perennis, eleyson.) ...

Roberto L, Pajares Alonso

Antología de la poesía cubana: Siglos XVII-XVIII

Pero frente a este creador por la imagen, de raíz poética, encontramos el genitor subterráneo, Porcallo de Figueroa, fiel tan solo a su individualidad y a la sangre arremolinada. En Sancti Spíritus tiene lugar una insurrección, teñida de los ...

José Lezama Lima, Angel Esteban, Alvaro Salvador, 2002

Tragedias: Tomo I

omnes simul, profare - quid, genitor, siles? at tu ede, Theseu, sed tua, Theseu, fide. uterque tacitus ora pudibunda obtegit furtimque lacrimas fundit. in tantis malis u8o quid est pudendum? numquid Argivae impotens dominator urbis, numquid ...

Germán Viveros, 2001

Seminario de psicoanálisis de niños. 1

El seminario no hace que la autora se sienta facultada para dar recetas a los terapeutas.

Françoise Dolto, 2004

Triumpho de los Santos del Reyno de Cerdeña

Encerraua esta arca el cuerpo de S. Vindicio,có los otros,cubriala vna loza de marmol doze palmos larga , y cinco ancha , q ténia grauadas las letras siguientes . □ v, •.; HIC IACET B.M. GENITOR VINDICI QVI VIXIT ANNIS PL M. XLI. MN. XI.

Dionisio Bonfant, 1635

Los géneros literarios:

Nos detendremos con algo más de atención y análisis en los retratos concretos de Euphrates (1, 10, 2-8) y de Iulius Genitor (3, 3, 3-7) en los que creemos detectar claramente, tanto en los conceptos fundamentales que se les aplican, como ...

‎1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GENITOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo genitor no contexto das seguintes notícias.

Lei da Alienação Parental completa seis anos

Há inúmeras crianças, adolescentes que sofrem a alienação parental por parte de um de seus genitores e muitas vezes por parentes próximos como avós, tios, ... «A Rede, ago 16»

Filhos e alienação parental

Na prática, a alienação parental exercida por um genitor em relação ao outro, tendo como objetivo fazer com que a criança ou adolescente se convença em um ... «Correio de Uberlândia, ago 16»

Alienação Parental poderá ser tratada como crime

A alienação parental, prática que é utilizada por parte de genitores, avós ou demais pessoas próximas do casal separado, e que disputam a guarda de filhos ou ... «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, jun 16»

Guarda compartilhada é uma tentativa de reduzir alienação parental

Com a separação dos genitores, os filhos menores ficam sob os cuidados de um dos pais ou de ambos. A guarda unilateral é aquela em que os dois genitores ... «Consultor Jurídico, abr 16»

Passaporte brasileiro inclui dois pais com campos Genitor 1 e ...

Por muito tempo, no Brasil, o relacionamento entre um casal homossexual não poderia gerar filiações ou, pelo menos, elas não eram reconhecidas. «Lado A, fev 16»

Mãe vai à Justiça contra pai, mas é condenada por alienação parental

Diante da acusação que afirmava ser infundada, o genitor manejou pedido contraposto, ou seja, pediu para que a autora é que fosse condenada a pagar-lhe a ... «Consultor Jurídico, jan 16»

Estas son las bonificaciones del Imperio Malí y los Bereberes en ...

Bonificación de equipo: Genitor (guerrillero montado a caballo) disponible en la galería de tiro con arco. Los que hayan jugado a este título recordarán que los ... «MeriStation, nov 15»

Eliette Tranjan: Juiz tem meios para coibir a alienação parental

O termo jurídico alienação parental significa a prática reiterada e sistemática de atos que objetivam o afastamento entre um genitor e seu filho. A conduta é ... «Consultor Jurídico, ago 15»

Do cabimento do dano moral na síndrome da alienação parental ...

Resumo: Quando instalado um quadro de Alienação Parental, o genitor que é alienado perde algo que é irreparável. Hoje em dia, após a consagração do ... «Âmbito Jurídico, jun 15»

Alexandra Ullmann: A alienação parental vai além do âmbito familiar

Teoricamente um local neutro, sem provocações, sem disputas, sem a ostensiva necessidade de escolha entre um e outro genitor. No entanto, na prática, não é ... «Consultor Jurídico, jun 15»