Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gordinflón" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GORDINFLÓN

La palabra gordinflón procede de gordo, e inflar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GORDINFLÓN EM ESPANHOL

gor · din · flón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GORDINFLÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gordinflón pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GORDINFLÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «gordinflón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
gordinflón

Obesidade

Obesidad

A obesidade é a doença crônica de origem multifatorial evitável caracterizada por acumulação excessiva de gordura ou hipertrofia geral do tecido adiposo no corpo; Ou seja, quando a reserva natural de energia dos seres humanos e outros mamíferos armazenados como gordura corporal aumenta até um ponto em que está associada a numerosas complicações, como certas condições de saúde ou doenças e um aumento da mortalidade. O excesso de peso ea obesidade são a quinta principal causa de morte no mundo. Pelo menos 2,8 milhões de adultos morrem a cada ano como resultado de sobrepeso ou obesidade. A OMS define a obesidade quando o IMC é igual ou superior a 30 kg / m². Também é considerado um sinal de obesidade, um perímetro abdominal aumentado em homens maiores ou iguais a 102 cm e em mulheres maiores ou iguais a 88 cm. La obesidad es la enfermedad crónica de origen multifactorial prevenible que se caracteriza por acumulación excesiva de grasa o hipertrofia general del tejido adiposo en el cuerpo; es decir cuando la reserva natural de energía de los humanos y otros mamíferos, almacenada en forma de grasa corporal se incrementa hasta un punto donde se asocia con numerosas complicaciones como ciertas condiciones de salud o enfermedades y un incremento de la mortalidad. El sobrepeso y la obesidad son el quinto factor principal de riesgo de defunción en el mundo. Cada año fallecen por lo menos 2,8 millones de personas adultas como consecuencia del sobrepeso o la obesidad. La OMS define como obesidad cuando el IMC es igual o superior a 30 kg/m². También se considera signo de obesidad un perímetro abdominal aumentado en hombres mayor o igual a 102 cm y en mujeres mayor o igual a 88 cm..

definição de gordinflón no dicionário espanhol

A definição de Gordian refere-se a uma pessoa dizendo: Muito grosso. En el diccionario castellano gordinflón significa dicho de una persona: Demasiado gruesa.
Clique para ver a definição original de «gordinflón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GORDINFLÓN


chanflón
chan·flón
chiflón
chi·flón
gordiflón
gor·di·flón
muflón
mu·flón
paflón
pa·flón
teflón
te·flón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GORDINFLÓN

gorbiz
gorciense
gorda
gordal
gordana
gordeza
gordiano
gordiflón
gordiflona
gordinflas
gordinflona
gordita
gordo
gordolobo
gordor
gordura
gorga
gorgojar
gorgojarse
gorgojo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GORDINFLÓN

balón
batallón
billón
ciclón
colón
cotillón
escalón
galón
jalón
melón
millón
pabellón
pantalón
renglón
salón
sillón
tablón
talón
telón
triatlón

Sinônimos e antônimos de gordinflón no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GORDINFLÓN»

gordinflón obesidad enfermedad crónica origen multifactorial prevenible caracteriza acumulación excesiva grasa hipertrofia general tejido adiposo cuerpo decir cuando reserva natural energía humanos dicho persona demasiado gruesa gato search food eats everything meets until swallows aventuras intrusos gordinflón come tino había almacenado trigo cebada mazorcas maíz garbanzos avena pienso molido otra cosa granulada abuela sabía compuesto dijo está rechupete asesino cósmico verás increíble tomes loco porque mía digo cuenta tipo sheridan limpio creas desde llegó

Tradutor on-line com a tradução de gordinflón em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GORDINFLÓN

Conheça a tradução de gordinflón a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de gordinflón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gordinflón» em espanhol.

Tradutor português - chinês

矮胖的
1.325 milhões de falantes

espanhol

gordinflón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fatty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नीचा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قصير وبدين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пухлый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rechonchudo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোটা ও বেঁটে লোক বা জিনিস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rondelet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pendek dan gemuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rundlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ずんぐりしました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

땅딸막 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

podgy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mập và lùn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

podgy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लठठ व बुटका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bodur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grassoccio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pękaty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пухкий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

durduliu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοντόχονδρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bolle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

RULTIG
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

podgy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gordinflón

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GORDINFLÓN»

O termo «gordinflón» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.964 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gordinflón» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gordinflón
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «gordinflón».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GORDINFLÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gordinflón» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gordinflón» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre gordinflón

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GORDINFLÓN»

Descubra o uso de gordinflón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gordinflón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El gato gordinflón
A fat cat in search of food eats up everything he meets until he swallows a bee.
Pat Thomson, 2003
2
Las Aventuras de Los Intrusos
¡Gordinflón, come con tino! Había almacenado trigo, cebada, mazorcas de maíz, garbanzos, avena y hasta pienso molido, y otra cosa granulada. La abuela no sabía lo que era. Es pienso compuesto- le dijo Gordinflón- está de rechupete.
Carolina Gallego Rodriguez
3
Asesino cósmico
—Ya verás, es increíble, y no me tomes por loco porque no es cosa mía, yo te digo lo que me cuenta el gordinflón. El tipo, ese Sheridan, es trigo limpio, no te creas, desde que llegó no ha molestado a nadie, y de hecho ya verás que incluso ...
Robert Juan-Cantavella, 2011
4
Sé amigo de ti mismo: manual de autoestima
Un reconocido especialista en asertividad cuenta el caso de Alfredo, que ha engordado más de la cuenta. Su mujer, Patricia, con la loable intención de que su marido se decida a adelgazar, se dirige a él llamándole «Gordinflón», lo cual le ...
José-Vicente Bonet, 1997
5
El anillo de Salomón
... te llamabas? —Menes. —Del joven Menes. Estoy seguro de que es un buen tipo. Y el gordinflón de las pezuñas puede que también sea un buen trabajador, al menos, esencia no le falta.
Jonathan Stroud, 2011
6
Las Brujas:
El más alto es mellado; el más bajo es rubio, como el pelo de una panoja; otro es gordinflón, con unos ojazos como los del buey más grande de su padre; el cuarto tiene un enorme lunar blanco en medio del cogote, y el quinto las cejas ...
de Pereda, Jose Maria
7
Escuela de frikis. Y llegó Hiclebee-Riyatulle (libro 2)
—Y luego tenemos al Gordinflón. —No es necesario que pierda el tiempo conmigo. He sido ejemplar. Sí, claro, siempre hay algún que otro momento en el que siento alguna preocupación, pero nunca es algo irracional. Solo cosas cotidianas ...
Gitty Daneshvari, 2010
8
El cementerio sin lápidas y otras historias negras
—Verá, conozco al Gordinflón de hace tiempo y resulta que sé que hace muchos años se ganaba muy bien la vida adiestrando pájaros y otros animales para que pudieran llevar a cabo ciertos trabajitos no demasiado honestos. Y eso me dio ...
Neil Gaiman, 2012
9
Shirley
Podéis llevároslo. Venga. –Que te calles –espetó el más flaco. –Muérete –le replicó Shirley. Empezaba a volver a ser la de siempre imaginándose que podía servirse de sus 127 puntos de inteligencia. El gordinflón no dijo nada, pero se sacó ...
Howard Fast, 2009
10
La chica del tambor
El gordinflón le respondió en el mismo tono de desconcierto, pero sin hostilidad. Puede que sí o puede que no, pareció decir. Se los imaginaba a ambos negando toda responsabilidad sobre ella mientras se pasaban el muerto el uno al otro: ...
John Le Carré, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GORDINFLÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gordinflón no contexto das seguintes notícias.
1
El WhatsApp de los detenidos en los Sanfermines: «Follándonos a ...
–a un mangante a un actor pono y a un gordinflón. –jajajajajaja. –La noticia la han mandado al peligro. –si enserio? –o es mentira? (Enlace de la noticia con la ... «elcorreoweb.es, ago 16»
2
Día Mundial del Gato
Garfield, el gato gordinflón, es una estrella del cómic de los años 70. Vive con el perro Odie, un poco tonto, y el marginado Jon. Es el escenario perfecto para un ... «Deutsche Welle, ago 16»
3
Un bar llama a su cliente «gordinflón» en el ticket
El joven de 24 años se dio cuenta al recibir el ticket con la cuenta que en la esquina del papel aparecía escrita la palabra «gordinflón» –«fatty» en inglés. «ABC.es, jun 16»
4
Mesero Califica Como “Gordinflón” A Comensal En Su Recibo De ...
El joven de 24 años fue identificado por el mesero o el de la caja como "gordinflón", en el nombre del cliente, haciendo mofa del sobrepeso de Arnold, lo que ... «Latinos Post en Español, jun 16»
5
'Muy poco profesional': cliente es llamado 'gordinflón' en su cuenta
La cuenta del bar All Stars Bar & Grill de Warwick, Rhode Island, decía "gordinflón" en el lugar donde debe ir el nombre del cliente. Arnold compartió una foto ... «CNNEspañol.com, jun 16»
6
Sun ironiza con el sobrepeso de Willian: "Se le ve gordinflón"
Calificaron al extremo de “gordinflón”. 1. Jaime Candil Seguir · Actualizado a las: 31 ... por su mejor momento físicamente. Califican al futbolista de “gordinflón”. «AS, mai 16»
7
Las transformaciones más impactantes y radicales de los ...
El torero gordinflón de pelo y cadena de oro en pecho también pegó un tremendo cambiazo tras su paso por Supervivientes. En este caso podemos decir que ... «Qué.es, mai 16»
8
Garfield regresa en una nueva película completamente animada
Las historietas giraban en torno a un gato gordinflón anaranjado con peculiar sentido del humor, su ingenuo dueño, Jon Arbuckle y el adorable perro Odie, ... «FOTOGRAMAS, mai 16»
9
El enemigo «gordinflón» de Carlos V al que su obesidad le impidió ...
Tras ser derrotado en Mühlberg, Juan Federico I de Sajonia trató de huir al galope del Emperador. Sin embargo, sus kilos de más acabaron cansando a su ... «ABC.es, mai 16»
10
Facebook - Adíos al misterio del «tiburón extraterrestre» y gordinflón
El animal fue encontrado hace algunas semanas y despertó la curiosidad de las redes sociales - Facebook ABC.ES - @abc_es Madrid 08/04/2016 12:22h ... «ABC.es, abr 16»

IMAGENS SOBRE «GORDINFLÓN»

gordinflón

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gordinflón [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/gordinflon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z