Baixe o aplicativo
educalingo
guadalajarense

Significado de "guadalajarense" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GUADALAJARENSE EM ESPANHOL

gua · da · la · ja · ren · se


CATEGORIA GRAMATICAL DE GUADALAJARENSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Guadalajarense pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GUADALAJARENSE EM ESPANHOL

definição de guadalajarense no dicionário espanhol

A primeira definição de guadalajarense no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é guadalajareño. Um outro significado do guadalajarense no dicionário de Português é tapatío. Guadalajarense também é de propriedade ou relacionada a esse Estado.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GUADALAJARENSE

barbastrense · bolivarense · bonaerense · castrense · cesarense · comorense · egabrense · egarense · florense · forense · guerrerense · larense · linarense · orense · pilarense · riverense · singapurense · sonorense · sucrense · tachirense

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GUADALAJARENSE

guadafiones · guadal · guadalajareña · guadalajareño · guadalupana · guadalupano · guadalupense · guadalupeña · guadalupeño · guadamací · guadamacil · guadamacilería · guadamacilero · guadamecí · guadamecil · guadaña · guadañador · guadañadora · guadañar · guadañero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GUADALAJARENSE

bracarense · cañarense · cenicerense · consaburense · cullerense · figuerense · formenterense · granollerense · harense · hondurense · lerense · megarense · najerense · pedrense · ramirense · rionegrense · santabarbarense · singaporense · solutrense · suburense

Sinônimos e antônimos de guadalajarense no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GUADALAJARENSE»

guadalajarense · primera · lengua · española · guadalajareño · otro · tapatío · guadalajarense · también · perteneciente · relativo · dicho · estado · anales · mexicanos · reforma · segundo · imperio · herrera · amigo · mío · hijo · presidente · república · mismo · nombre · serapio · villalobos · discípulo · pedro · rioseco · zeferino · macías · lorenzo · vega · tenientes · coroneles · ricardo · villanueva · después · notable · nbsp · estudios · ofrecidos · profesor · josé · jesús · bustos · tovar · brigantino · navarrisco · albacetense · barcinonense · cordubense · jaenero · jienense · santandereano · cordobense · ediciones · incluye · mayor · guadalajara · placeres · ojos · dante · medina · afecto · novedoso · efímero · cansa · menos · demanda · menor · atención · rápido · todo · requiere · manera · enfermiza · historia · juan · eguiara · eguren · cultura · mexicana · como · otros · lugares · ciudades · este · arzobispado · extensísimas · diócesis · angelopolitana · michoaca ·

Tradutor on-line com a tradução de guadalajarense em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GUADALAJARENSE

Conheça a tradução de guadalajarense a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de guadalajarense a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guadalajarense» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

guadalajarense
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

guadalajarense
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Guadalajara
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

guadalajarense
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

guadalajarense
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

guadalajarense
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

guadalajarense
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

guadalajarense
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

guadalajarense
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

guadalajarense
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

guadalajarense
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

guadalajarense
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

guadalajarense
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

guadalajarense
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

guadalajarense
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

guadalajarense
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

guadalajarense
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

guadalajarense
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

guadalajarense
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

guadalajarense
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

guadalajarense
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

guadalajarense
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

guadalajarense
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

guadalajarense
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

guadalajarense
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

guadalajarense
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guadalajarense

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUADALAJARENSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guadalajarense
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «guadalajarense».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre guadalajarense

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GUADALAJARENSE»

Descubra o uso de guadalajarense na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guadalajarense e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anales mexicanos: la Reforma y el Segundo Imperio
... Herrera (amigo mío, hijo del presidente de la República, del mismo nombre), Serapio Villalobos (discípulo mío), Pedro Rioseco (guadalajarense) , Zeferino Macías y Lorenzo Vega. Tenientes coroneles: Ricardo Villanueva (después notable ...
Agustín Rivera, 1994
2
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
1925: brigantino, navarrisco (ant.). 1927: albacetense. 1936: barcinonense, cordubense. 1956: jaenero. 1970: guadalajarense, jienense, santandereano ( esp. ame.). 1983: cordobense. En las ediciones de 1803 y de 1884 se incluye la mayor ...
José Luis Girón Alconchel, 2003
3
Guadalajara: los placeres de los ojos
los placeres de los ojos Dante Medina. afecto el tapatío a lo novedoso, ya que lo efímero cansa menos y demanda menor atención. El tapatío se cansa muy rápido de todo. El guadalajarense requiere de manera enfermiza de la historia de ...
Dante Medina, 2007
4
Juan José de Eguiara y Eguren y la cultura mexicana
... como también en otros lugares y ciudades de este arzobispado, y aun en las extensísimas diócesis Angelopolitana, Michoaca- nense, Guadalajarense, Antequerense, Guadianense, las corrientes de las disciplinas, limpísimas en verdad, ...
Ernesto de la Torre Villar, 1993
5
Gramatica practică a limbii spaniole
1. moscovita 2. chipriota 3. montenegrino 4. parisino 5. montevideano 6. iraní / persa; iranio, natural del Irán antiguo 7. compostelano 8. gaditano 9. guadalajareño 1 0. guadalajarense 1 1 . oséense 1 2. palentino 1 3. leonés 1 4. quiteño 15.
Coman Lupu
6
Genio y figuras de Guadalajara
A 31 de julio de 1561, jueves, el Mitrado puso mano en la fábrica de la Catedral guadalajarense. "insigne obra de sillería y cantería"; intervino en la sonada oposición a que los frailes de San Agustín fundasen convento en la ciudad, " porque ...
Agustín Yáñez, 1997
7
Using Spanish: A Guide to Contemporary Usage
... (Am) / Méjico (Pen) — * mexicano (Am) / mejicano (Pen) Guadalajara — > guadalajarense note: Guadalajara (Spain) has the adjective guadalajareño. Mérida — > meridano note: Mérida (Spain and Venezuela) has the adjective merideño.
R. E. Batchelor, C. J. Pountain, 2005
8
Compendio ilustrado y azaroso de todo lo que siempre quiso ...
... espringfildense (Springfield) esrilanqués, ceilanés, ceilandés (Sri Lanka, antiguo Ceilán) fluminense (Río de Janeiro, estado) gaulanita (Golán, Siria) guadalajarense, tapatío (Guadalajara, México) guadalajareño, arriacense ( Guadalajara, ...
Fundeu Fundeu, 2012
9
La rueda de la fortuna
Todo estaba exquisito, con división de opiniones, en torno al cordero y el cochinillo, de los padres de los nuevos esposos; para el matrimonio abulense estaba mejor el cuchifrito, para el guadalajarense prevalecía el cordero lechal; resultado, ...
Clemente del Río Gómez, 2013
10
Los secretarios de hacienda y sus proyectos, 1821-1933
... la Sociedad Guadalajarense de Amigos del País. Fue en esa ciudad del occidente donde aprendió los rudimentos de las leyes, saboreó el triunfo de la independencia, se inició en las teorías liberales, federalistas, que lo acompañarían a lo ...
‎2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUADALAJARENSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo guadalajarense no contexto das seguintes notícias.
1
Boon Coffee: Slow Roasting In The Hague
A final word on Boon: Guadalajarense. Urged for inclusion on the menu by a friend who raved about the recipe after travels to Mexico, the Guadalajarense is ... «Sprudge, jun 16»
2
Jóvenes mexicanos triunfan en olimpiadas de robótica
Daniel Espejo Ávalos, Rodrigo Saucedo, Manuel Gómez Hernández y Juan Carlos González Díaz, todos guadalajarenses de entre 17 y 18 años, se alzaron ... «Digital Trends Español, abr 16»
3
Guadalupe Pineda encuentra en la música compañía y consuelo
La guadalajarense mostró su frustración ante la situación de violencia actual en la que se encuentra no sólo su país natal, sino el mundo en general. "Hay que ... «holaciudad.com, abr 16»
4
La Policía salva a una menor que intentaba suicidarse tras sufrir ...
... los agentes pudieron evitar la muerte de la chica en un comercio de la capital guadalajarense. Nada más recibir la llamada dos patrullas se dirigieron al lugar ... «Antena 3 Noticias, dez 15»
5
Destacó el nivel académico de la institución
Acompañado por Dario López Villagra, docente de la Facultad de Derecho de esta casa de Altos Estudios, el profesor guadalajarense visitó los estudios de ... «Diario Chaco, out 15»
6
“El Chito” sigue preso en Guasave
Bien dicen que “el crimen no paga”, frase que el guadalajarense Francisco Javier Camberos Rivera entiende muy bien. Más de 14 años han pasado desde que ... «Zeta, ago 15»
7
Análisis a fondo/Francisco Gómez M
Lo apoyan grupos de activistas de la sociedad civil guadalajarense y del ITESO, donde se graduó de licenciado en Gestión Cultural y fue presidente de la ... «Quadratín, mai 15»
8
Diario de un snob
Muy pero muy ricos y poderosos pero sin el estilo y “savoir faire” de los Guadalajarenses... El idilio entre Chapala y la “capital” debió haber durado no más de 8 ... «Informador.com.mx, abr 15»
9
Sueños Líquidos y una fiesta de 15 junto a Maná
El quinteto se encuentra muy ilusionado y ansioso, ya que el grupo guadalajarense ha anunciado que va a sacar un nuevo CD. “Están grabando en Puerto ... «Diario Uno, dez 14»
10
¿Cuál será el papel de Chicharito en el nuevo Real Madrid?
Desde que se anunciara el fichaje del guadalajarense por el club madridista, han sido varias las voces que han dudado sobre el futuro de Chicharito con la ... «Economíahoy.mx, set 14»

IMAGENS SOBRE «GUADALAJARENSE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guadalajarense [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/guadalajarense>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT