Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "guamo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUAMO EM ESPANHOL

gua · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUAMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Guamo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GUAMO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «guamo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Guamo

Guamo

O Guamo, é um município colombiano localizado no sudeste do departamento de Tolima, também é capital do artesanato da Colômbia, graças aos seus artesanatos da palmeira real com os quais os artesãos do bairro El Carmen fazem chapéus, trajes artesanais entre outros. E os artesãos da aldeia de La Chamba fazem artesanato feito de argila. El Guamo, es un municipio colombiano ubicado en el suroriente del departamento de Tolima es tambien Capital Artesanal de Colombia gracias a sus artesanias de la palma real con la cual los artesanos del barrio El Carmen elaboran sombreros, trajes artesanales entre otros. Y los artesanos de la vereda La Chamba elaboran artesanias hechas de barro.

definição de guamo no dicionário espanhol

A definição de guamo no dicionário espanhol é uma árvore americana da família Mimosaceae, de oito a dez metros de altura, com um tronco fino e liso, folhas alternadas compostas de folhetos elípticos e flores esbranquiçadas em pontas axilares, com cabelos sedosos. Seu fruto é o guama e é plantado para sombrear o café. Outro significado do guamo no dicionário é também um instrumento de sopro que os índios faziam com um cobo e que produzia um som áspero que podia ser ouvido a grande distância. La definición de guamo en el diccionario castellano es árbol americano de la familia de las Mimosáceas, de ocho a diez metros de altura, con tronco delgado y liso, hojas alternas compuestas de hojuelas elípticas, y flores blanquecinas en espigas axilares, con vello sedoso. Su fruto es la guama, y se planta para dar sombra al café. Otro significado de guamo en el diccionario es también instrumento de viento que hacían los indígenas con un cobo y que producía un sonido bronco que se oía a gran distancia.
Clique para ver a definição original de «guamo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GUAMO


amo
a·mo
candamo
can·da·mo
chamo
cha·mo
chinamo
chi·na·mo
derramo
de·rra·mo
dinamo
di·na·mo
gamo
ga·mo
gramo
gra·mo
hamo
ha·mo
jamo
ja·mo
kilogramo
ki·lo·gra·mo
llamo
lla·mo
mamo
ma·mo
marchamo
mar·cha·mo
miligramo
mi·li·gra·mo
paralelogramo
pa·ra·le·lo·gra·mo
ramo
ra·mo
reclamo
re·cla·mo
tamo
ta·mo
tramo
tra·mo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GUAMO

gualputa
gualtata
gualve
guama
guamá
guamazo
guambia
guambra
guame
guamil
guampa
guampo
guámpora
guampuda
guampudo
guamúchil
guanabá
guanábana
guanabanada
guanábano

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GUAMO

álamo
bálsamo
bígamo
cachicamo
cálamo
cáñamo
cárcamo
cártamo
desparramo
hipopótamo
hipotálamo
légamo
monógamo
páramo
polígamo
préstamo
retamo
salamo
sésamo
tálamo

Sinônimos e antônimos de guamo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GUAMO»

guamo arbol tolima fiestas planta hoteles nombre cientifico turismo prepagos alcaldia guamo municipio colombiano ubicado suroriente departamento tambien capital artesanal colombia árbol americano familia mimosáceas ocho diez metros altura tronco delgado liso hojas alternas compuestas hojuelas elípticas flores blanquecinas espigas axilares vello sedoso fruto guama para sombra café otro también instrumento viento hacían indígenas cobo producía sonido bronco oía gran distancia historia dispersión frutales nativos neotrópico auge tomó cultivo cafeto venezuela partir principios siglo apeló como sombrío porque tenía ventajas sobre otras especies usadas

Tradutor on-line com a tradução de guamo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUAMO

Conheça a tradução de guamo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de guamo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guamo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

瓜莫
1.325 milhões de falantes

espanhol

guamo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I love you
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्वामो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غوامو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гуамо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Guamo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Guamo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Guamo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Guamo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Guamo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

guamo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구 아모
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

guamo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Guamo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

guamo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुआमो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Guamo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Guamo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Guamo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гуамо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Guamo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Guamo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

guamo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Guamo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Guamo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guamo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUAMO»

O termo «guamo» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.814 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «guamo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guamo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «guamo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUAMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «guamo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «guamo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre guamo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GUAMO»

Descubra o uso de guamo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guamo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia y dispersión de los frutales nativos del neotrópico
Con el auge que tomó el cultivo del cafeto en Colombia y en Venezuela, a partir de principios del siglo XX, se apeló al guamo como árbol de sombrío porque tenía ventajas sobre otras especies usadas antes con tal fin. A pesar de esto, no se ...
Víctor Manuel Patiño, 2002
2
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
índice de nombres comunes Guamo de rejo 6uamo machete Guamo montero Guamo paternillo Guamo rosario Guamo santafereño Guamo venezolano Guamos de sombra Guamos dulces Guamuche Guamuchil Guanabo Guanacaste ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
3
Descubre los frutos exóticos
Otras: Guamo, Churima, Guava, Guamo de Mico, Pacay, Santafenero, Guagi- nique, Guaba Nativa. ON muy numerosas las variedades que componen el género Inga, cuyo principal aprovechamiento y tal vez la razón de su cultivo lo tiene en ...
Julián Díaz Robledo, 2004
4
Instituto Interamericano De Cienclas Agricolas-cea Banco ...
1 Armero - El Guamo - Hatagalma - -spinal - Glrardot. 2,942 . 2 Arme» o - El Guamo - Natagalma - Espinal - Glrardot. 6,337 3 Armero - El Guamo - Natagalma - Espiral - Glrardot. 12,033 4 - Armero - El Cuamo - Natagalma - Esplr. 1 - Clrardot.
5
Estudio Sobre la Eficacia de Diversos Medios de Comunicacion ...
Espinal-Neiva 151 Km. Esp inal-Gir ardo 23 Km. 2- GUAMO Carreteras: Guamo- Ib agüé 61 Km. . . Guamo-Ortega Guamo- Ca 1 daña-Pur if ic ar. ión Gu amo - S a 1 d af i a - N a t ag a ima Guamo-San Luía Guamo-Espinal FERROCARRIL: ...
6
Valle del Río Cimitarra: hacia una propuesta de manejo ...
... 43 Guáimaro 26 2.38 4.5 5.8 43 Chupo 1 0.08 0.2 0.1 44 Guamamica 3 0.14 0.5 0.3 44 Escobillo 9 0.41 1.4 0.7 45 Guamo 50 2.19 8.7 5.3 45 Escobo 14 0.66 2.2 1.2 46 Guamo bobo 1 0.10 0.2 0.2 46 Estopo 3 0.33 0.5 0.6 47 Guamo rosado ...
‎2003
7
Mis Investigaciones y Algo Mas: Obras Completas De Adalberto ...
A fuer de hombre veraz declaro que creo que «EL GUAMO», dirigido por mí, no hubiera enmudecido. Habilidad para sortear escollos y tenacidad para resistir los tiempos adversos, no me faltan. Pero «EL GUAMO», entonces, no podía ...
Adalberto Afonso Fern Ndez, 2011
8
Cuentos y no cuentos: cuentos y relatos de los indios ...
RELATO DEL VIEJO COLGADO DE UN GUAMO 1 . Hubo un indio con dos esposas. Pero sus esposas estaban una contra otra. 2 . Por eso la más anciana le dijo a su marido: No podéis estar conmigo: debéis iros y habitar en otro lugar. 3 .
‎1988
9
Tierra Firme: Revista trimestral
117. DONCELLA. Ot. undua. Véase núm. 116. 118. Gemas. Ot. aerzche, tap. aemi. Comp. guamo (G) auc/zerme, caserme (-me es frecuente en guamo), yaruro (Y) pume. Véase número 151. 119. PADRE. Ot. aua, tap. yuguó. Giul, II, 171 y lll, ...
10
Resumenes Analiticos de la Investigacion sobre el Platano en ...
34-37. *CO-BibIioteca Cenicafé, Chinchiná. PLAGAS: DESINFECCIÓN DEL SUELO: PLÁTANO: NEMATODO. En tres cajones grandes de madera con suelo libre de nematodos se sembraron plantas de café, guamo y plátano. La primera caja ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUAMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo guamo no contexto das seguintes notícias.
1
Muere menor de edad en Guamo tras una riña
Muere menor de edad en Guamo tras una riña. Como un caso de intolerancia es registrado este caso por las autoridades. El agresor fue detenido horas ... «El Nuevo Dia, ago 16»
2
Capturan a joven en el Guamo señalado de asesinar a su progenitora
El pasado 6 de agosto la comunidad del Guamo fue sorprendida por el asesinato de Consuelo Mellado Trujillo de 56 años, prima del alcalde Jorge Enrique ... «RCN Radio, ago 16»
3
Video: La extraña aparición de “dos soles” que conmocionó a El ...
Un extraño fenomeno se pudo observar el cielo el viernes por la mañana en parte del departamento de Bolívar. Habitantes de los municipios de El Guamo y ... «El Universal - Colombia, ago 16»
4
Cargos a Alcaldesa de El Guamo por supuesta violación a derechos ...
El Ministerio del Trabajo, Empleo y Seguridad Social formuló pliego de cargos a la alcaldesa del municipio de El Guamo, Luz Marina Mercado Villalba, luego ... «El Universal - Colombia, jun 16»
5
Electricaribe terminó contrato con los Acueductos de El Guamo y ...
Según la compañía, el operador privado Ecoaguas, que atiende al municipio de El Guamo, adeuda por 22 meses vencidos más de 180 millones de pesos; ... «RCN Radio, jun 16»
6
Por deuda de $370 millones, acueductos de El Guamo y ...
En el caso de El Guamo se adeudan $180 millones y en el de Arroyohondo $190 millones. // FOTO ILUSTRACIÓN- ARCHIVO ... «El Universal - Colombia, jun 16»
7
Empleados de la Alcaldía de El Guamo rechazan despidos
El despido de seis inspectores vinculados a la Alcaldía del municipio de El Guamo generó todo tipo de rechazos por parte de los trabajadores, quienes ... «El Universal - Colombia, mai 16»
8
Militar murió en accidente de tránsito
“Desafortunadamente se nos presentó un accidente de tránsito en jurisdicción del municipio de Guamo. El vehículo se sale de la vía, infortunadamente uno de ... «La Nación.com.co, mai 16»
9
Siembran ñame tipo exportación en El Guamo
Efraín Lara Guerra, gerente del proyecto de siembra de ñame, les explicó a los campesinos de El Guamo la importancia de estar vinculados al proyecto. «El Universal - Colombia, fev 16»
10
Ejecutan a comerciante en El Guamo
En la madrugada de este domingo delincuentes hasta ahora sin identificar le segaron la vida a un hombre en el sector II de la urbanización El Guamo, en ... «Nueva Prensa de Guayana, fev 16»

IMAGENS SOBRE «GUAMO»

guamo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guamo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/guamo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z