Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tamo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TAMO

La palabra tamo procede de origen incierto.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TAMO EM ESPANHOL

ta · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tamo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TAMO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «tamo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tamo no dicionário espanhol

A primeira definição de joio no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é o fuzz que vem do linho, algodão ou lã. Outro significado do joio no dicionário é pó muito pequeno ou palha de várias sementes debulhadas, como trigo, linho, etc. Tamo também é penugem que cresce debaixo de camas e outros móveis devido a falta de limpeza. La primera definición de tamo en el diccionario de la real academia de la lengua española es pelusa que se desprende del lino, del algodón o de la lana. Otro significado de tamo en el diccionario es polvo o paja muy menuda de varias semillas trilladas, como el trigo, el lino, etc. Tamo es también pelusilla que se cría debajo de las camas y otros muebles por falta de aseo.

Clique para ver a definição original de «tamo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TAMO


amo
a·mo
candamo
can·da·mo
chamo
cha·mo
chinamo
chi·na·mo
derramo
de·rra·mo
dinamo
di·na·mo
gamo
ga·mo
gramo
gra·mo
guamo
gua·mo
hamo
ha·mo
jamo
ja·mo
kilogramo
ki·lo·gra·mo
llamo
lla·mo
mamo
ma·mo
marchamo
mar·cha·mo
miligramo
mi·li·gra·mo
paralelogramo
pa·ra·le·lo·gra·mo
ramo
ra·mo
reclamo
re·cla·mo
tramo
tra·mo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TAMO

tambre
tambuche
tambucho
tameme
tamil
tamínea
taminia
tamiz
tamización
tamizar
tamojal
tamojo
támpax
tampiqueña
tampiqueño
tampoco
tampón
tamtan
tamuga
tamuja

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TAMO

álamo
bálsamo
bígamo
cachicamo
cálamo
cáñamo
cárcamo
cártamo
desparramo
hipopótamo
hipotálamo
légamo
monógamo
páramo
polígamo
préstamo
retamo
salamo
sésamo
tálamo

Sinônimos e antônimos de tamo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TAMO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «tamo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de tamo
borra · paja · pelusa · polvo

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TAMO»

tamo borra paja pelusa polvo biblia arroz primera lengua española desprende lino algodón lana otro menuda varias semillas trilladas como trigo tamo también pelusilla cría debajo camas otros muebles falta aseo artefactos colombian crafts from andes amazon página izquierda virgen negra niño labrada madera ornamentada técnicas barniz pasto nariño arriba bargueño pesebre ornamentado combinadas aplicación nbsp diálogos platón vengan ichtión askalis traigan ellos saben pues ahora mientras llegan queda tras habernos llenado curiosidad sino proponernos adivinanza hijos copal candela ritos agrarios tradición desperdicios maíz

Tradutor on-line com a tradução de tamo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAMO

Conheça a tradução de tamo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de tamo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tamo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

模糊
1.325 milhões de falantes

espanhol

tamo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I love you
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परमाणु रूप में पृथक होना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زغب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пушинка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cotão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিহি গুঁড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

duvet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fuzz
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Flaum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

けば
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경찰
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fuzz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lông tơ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஃபஜ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फझ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hav
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lanugine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

meszek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пушинка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scamă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χνούδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fuzz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fuzz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fuzz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tamo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAMO»

O termo «tamo» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.635 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tamo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tamo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tamo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tamo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tamo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tamo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TAMO»

Descubra o uso de tamo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tamo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Artefactos: Colombian Crafts from the Andes to the Amazon
Página izquierda. Virgen negra con niño, labrada en madera, ornamentada con las técnicas del barniz y del tamo. Pasto, Nariño. Arriba izquierda. Bargueño en madera, con pesebre. Ornamentado con técnicas combinadas de aplicación del  ...
Liliana Villegas, Benjamin Villegas, Benjamín Villegas Jiménez, 1992
2
Diálogos
Platón. Que vengan Ichtión y Askalis y que traigan lo que ellos saben. TAMO. — Pues ahora y mientras llegan ya no te queda, tras habernos llenado de curiosidad, sino proponernos una adivinanza: ...
Platón, 1995
3
Los hijos del Copal y la Candela: ritos agrarios y tradición ...
Del tamo (desperdicios de maíz) Cuando casi ha terminado el maíz hacen la compostura de tamo4 como un pago a los ángeles para evitarle enfermedades. Recogen todo el tamo, la basura del maíz: los pelitos, las hojitas secas, los granos ...
Anne Chapman, 1992
4
Mi hijo amado: Mateo 3:1-4:25
y el tamo. El aventamiento consistía en coger el bieldo (o aventador) y echar al aire esta mezcla de grano y paja, siempre en día de viento. Entonces el viento llevaba la paja, que iba cayendo a cierta distancia de la era, mientras el grano, ...
David F. Burt, 1997
5
Revista Medicina
3 años SLE: 45% 36% RS 53 TCPSP 38 variable 19 LNH enf. avanzada (6 Cy+ TBI) 19EH + TCPSP c/TBI: 14 enf. avanzada altas dosis LNH REC o REF secuenciales 8 TAMO-TCPSP 2 TAMO 103 27 12 100 TAMO 23% TCPSP 40% mal ...
6
El Do en las artes marciales y en la vida
En el año 500 d.C, Tamo viaja a China cruzando los Himalayas y se establece en la provincia de Honan, en el norte del país. Funda allí el Templo de Shaolín, el más famoso centro de Kung-Fu de toda China, en el cual nacen las Artes ...
Germán Bermúdez Arancibia, 2003
7
1990 census of population and housing: Population and ...
Movtilo tamo, Vega Alto Municipio Mayoguez zona urbana, MayogOez Mu- □ MptO Mcyoguez barrio-pueblo, Mayoguez Mu- nsopeo — Mavoguez Ambo tamo, Mayoguez Mu- nbpio — Media Luna barrio, Toa Bap Munibpio __ Medunia Aha  ...
United States. Bureau of the Census, 1993
8
Comentario Exegetico y Explicativo de la Biblia
(Grocio ) O bien, para no ser disipados "como el tamo" (v. 2). El hebreo es semejante a una raíz que significa desperdicio. Se les exhorta a "congregarse," apartándose de los males de la confianza en sí mismos y de los deseos corruptivos.
Jamieson-Fausett Brown, 2003
9
Retorno a Dawson
Comienzan a cantar Tamo Daleko, una melodía nostálgica, con ritmo de vals, identificada desde siempre con Magallanes, Inicialmente, el coro se escucha en un tono moderado, que pronto se transforma en furor, a medida que avanzan.
Miguel Lawner, 2004
10
Materiales para el conocimiento del habla de Lorca y su comarca
... /MO:Tamo. 4/CO: Tamo. 5/ZR: Tamo. 6/PA: Tamo. 7/PH: Tamo. 8/PC: Tamo.
Antonia Ibarra Lario, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tamo no contexto das seguintes notícias.
1
“Eu e a Tancinha tamo tudo divididinha”, diz Mariana Ximenes ...
Convidada do Mais Você desta quarta-feira (21), Mariana Ximenes falou sobre seus muitos trabalhos. A atriz gravou nos últimos tempos seis filmes e está no ar ... «Observatório da Televisão, set 16»
2
Tamo“ susidomėjo Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija ...
Tačiau tėvai nepriima sprendimo dėl dienyno naudojimo, tad ir sutikimo dėl reklamos „Tamo“ el. dienyne nėra suteikę. Be to, mažesniuose dienynuose, tokiuose ... «DELFI, set 16»
3
Sophie Charlotte lança filme 'Tamo Junto' no Festival de Gramado ...
"Foto no elevador indo para exibição de 'Tamo Junto' em Gramado!!! Frio na barriga! E frio em Gramado! Look lindo", escreveu a mulher de Daniel de Oliveira, ... «Purepeople.com.br, set 16»
4
Renan Calheiros sai de cima do muro e avisa a Temer: 'Tamo junto'
Esse foi o recado do presidente do Senado, Renan Calheiros, a Michel Temer logo após a posse do novo presidente em cerimônia no Senado Federal. «Brasil Post, ago 16»
5
Marco Luque apresenta o espetáculo 'Tamo Junto' em teatro de ...
O humorista Marco Luque vai apresentar o espetáculo "Tamo Junto" neste sábado (27), às 20h, no Teatro Municipal de Paulínia (SP). Os ingressos custam ... «Globo.com, ago 16»
6
Tamo junto”, diz petista a aliado de Castro
Ontem à tarde, depois que, numa eleição interna, Marcelo Castro foi escolhido candidato do PMDB à presidência da Câmara, os deputados Paulo Teixeira (PT) ... «Revista Época, jul 16»
7
Marco Luque apresenta stand-up “Tamo Junto”
No próximo sábado (11), às 21 horas, o humorista Marco Luque apresentará na Sala Palma de Ouro de Salto, seu stand-up “Tamo Junto!”. Além de contar ... «Jornal Primeirafeira, jun 16»
8
Thiaguinho manda recado para banda 161 do 'SuperStar': 'Tamo ...
O jurado da segunda temporada do reality mandou um vídeo para o grupo e avisou: "Tamo junto. Muita luz, muita sorte... que vocês possam ser muito felizes na ... «Globo.com, abr 16»
9
Dall'Accademia di Belle Arti di Ravenna un percorso didattico ...
Il contributo messo a disposizione del progetto è pari a 56.000 euro, che saranno investiti per la realizzazione di un percorso didattico interattivo a Tamo, nella ... «Ravennanotizie.it, abr 16»
10
Tamo Junto” é novo posicionamento da Tribuna
O novo posicionamento destaca o conceito “Tamo Junto”, que traduz o protagonismo social promovido pelo jornal em todas as regiões da capital paranaense. «Portal da Propaganda, abr 16»

IMAGENS SOBRE «TAMO»

tamo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tamo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tamo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z