Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "guindajo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUINDAJO EM ESPANHOL

guin · da · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUINDAJO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Guindajo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GUINDAJO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «guindajo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de guindajo no dicionário espanhol

A definição de guindajo no dicionário está suspensa. En el diccionario castellano guindajo significa objeto colgante de poco valor.

Clique para ver a definição original de «guindajo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GUINDAJO


arrendajo
a·rren·da·jo
badajo
ba·da·jo
guilindajo
gui·lin·da·jo
guirindajo
gui·rin·da·jo
rendajo
ren·da·jo
tendajo
ten·da·jo
zarandajo
za·ran·da·jo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GUINDAJO

guinaldesa
guinchar
guinche
guincho
guinchón
guinda
guindada
guindado
guindal
guindalera
guindaleta
guindaleza
guindamaina
guindar
guindaste
guindear
guindilla
guindillo
guindo
guindola

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GUINDAJO

abajo
agasajo
ajo
atajo
bajo
carajo
contrabajo
cuajo
debajo
desparpajo
destajo
escarabajo
horcajo
legajo
majo
navajo
relajo
tajo
teletrabajo
trabajo

Sinônimos e antônimos de guindajo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GUINDAJO»

guindajo objeto colgante poco valor adivinanzas habana guindajo guinda abajo mujer recoge hueco mete sobre conciente ella agarra palo mannering astrólogo seguido oficial aventurero segun parece habia sido necesario auxilio brazo vigoroso para hacer cuatrero evacuase habitacion pues cortinas cama estaba desgarrada pendia manera banderin rasgado

Tradutor on-line com a tradução de guindajo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUINDAJO

Conheça a tradução de guindajo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de guindajo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guindajo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

guindajo
1.325 milhões de falantes

espanhol

guindajo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cranberry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

guindajo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

guindajo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

guindajo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guindajo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

guindajo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

guindajo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

guindajo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

guindajo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

guindajo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

guindajo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

guindajo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

guindajo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

guindajo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

guindajo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

guindajo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guindajo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

guindajo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

guindajo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

guindajo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

guindajo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

guindajo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

guindajo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

guindajo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guindajo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUINDAJO»

O termo «guindajo» apenas se utiliza e ocupa a posição 100.707 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «guindajo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guindajo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «guindajo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUINDAJO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «guindajo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «guindajo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre guindajo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GUINDAJO»

Descubra o uso de guindajo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guindajo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Adivinanzas En La Habana
a) Guindajo que guinda abajo la mujer lo recoge y en el hueco se lo mete. b) Guindajo que guinda abajo y la mujer lo ... se lo mete. c) Guindajo sobre guindajo que la mujer lo conciente, ella lo agarra por el palo y por el hueco se lo mete.
Róger González Martell, Róger González, Maribel Cruz González, 1997
2
Guy Mannering, o el Astrólogo, seguido de El Oficial aventurero
Segun parece, habia sido necesario el auxilio de su brazo vigoroso para hacer que el cuatrero evacuase la habitacion , pues una de las cortinas de la cama estaba desgarrada , y el guindajo pendia de ella-á manera de banderin rasgado en ...
Walter Scott, 1858
3
Bar Roma
... en bella jornada cívico-moral, para que se le cortara de tajo aquel vergonzante guindajo que el angelito tenía entre las piernas, esculpido por algún comunista. Señales en el cielo... se acordaban del Halley... ¡A la calle, hermanas!, hay que ...
Marco Retana, 2008
4
Historias de Tata Mundo
Cogió soga y cogió monte rumbo al palo que había escogido para que le sirviera de soporte al que habría de ser muerto guindajo de su cuerpo. Vencida su última repugnancia, que era pensar lo feo que se iba a ver de ahorcado y la lástima ...
Fabián Dóbles, 2006
5
Apuntes de mi práctica sobre los tumores y quistes del ...
»Lo grueso y corto del pedículo, su estremada vascularizacion, me hicieron pensar un momento, y decidí, no separar la trompa, porque para ello era necesario disecarla, dejando aquel largo guindajo dentro del vientre, sin uso para nada; ...
Federico Rubio y Galí, 1868
6
El Amante de Lot
—Ahhh —el muchacho agarra con la zurda una tira de queso derretido y la deja colgar como un guindajo sobre su lengua, que se encarga de irla introduciendo en la boca milímetro a milímetro—. Qué suerte la tuya. Porque los míos siguen ...
Alberto Serret, 2010
7
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Empalagoso. guindajo m. Quien tiene por costumbre guindarse.// 2. «despectivo » Cualquier prenda de vestir que cuelgue, como aretes, pulseras, etc. guindaperros f. (San Marcos de Tarrazú) Lo mismo que guaracha. guindar tr. Colgar.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
8
Cleopatra: la reina de la noche
Coger aquel guindajo muerto y con peste a meao no resultó fácil. De tanto meterme su dedo calloso en la raja y llevárselo a la boca comenzó a eructar como un puerco. Al fin se vino y yo vomité su olor hediondo. Cuando se percató de mi ...
Amador Hernández Hernández, 2005
9
El Paseante Cándido
Abochornado de lo que era nos miró a todos, especialmente a mí. Tocando su pecho, lloró. "Dios ha sido cruel conmigo", dijo, y se miraba rabioso. Estaba inconforme y sentía asco de su cuerpo, sobre todo de aquel guindajo, y se lo agarró.
Jorge Ángel Pérez, 2001
10
Cándido Habanero
Abochornado de lo que era, nos miró a todos, especialmente a mí. Tocando su pecho, lloró. "Dios ha sido cruel conmigo", dijo, y se miraba rabioso. Estaba inconforme y sentía asco de su cuerpo, sobre todo de aquel guindajo, y se lo agarró.
Jorge Angel Pérez, 2001

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUINDAJO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo guindajo no contexto das seguintes notícias.
1
Brasil 2014: El héroe del Pernambuco
El elegante guindajo no había tardado en acomodarse veleidosamente en mi pecho cuando me percaté que, de rebote, me habían caído una cadena de ... «La Nación Costa Rica, jun 16»
2
Fidel Castro asiste a la apertura del estudio de arte de Kcho
Este viejo es un estropajo, un guindajo, estoy totalmente de acuerdo con ese amigo que dijo que verlo asi no significa que viva, sino que, de momento, no se ha ... «Diario de Cuba, jan 14»

IMAGENS SOBRE «GUINDAJO»

guindajo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guindajo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/guindajo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z