Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "haldeta" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HALDETA

La palabra haldeta procede de halda.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HALDETA EM ESPANHOL

hal · de · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HALDETA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Haldeta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HALDETA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «haldeta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de haldeta no dicionário espanhol

A definição de haldeta no dicionário está no corpo de um terno, peça ou cada uma das peças que pendem da cintura para um pouco abaixo. En el diccionario castellano haldeta significa en el cuerpo de un traje, pieza o cada una de las piezas que cuelgan desde la cintura hasta un poco más abajo.

Clique para ver a definição original de «haldeta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HALDETA


cordeta
cor·de·ta
faldeta
fal·de·ta
holandeta
ho·lan·de·ta
jaldeta
jal·de·ta
lenguadeta
len·gua·de·ta
regordeta
re·gor·de·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HALDETA

halconado
halconear
halconera
halconería
halconero
halda
haldada
haldear
haldera
haldero
haldinegra
haldinegro
halduda
haldudo
hale
haleche
halibut
halieto
halifa
halita

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HALDETA

atleta
beta
bicicleta
boleta
camioneta
camiseta
carpeta
chaqueta
completa
dieta
eta
etiqueta
maleta
meta
planeta
poeta
receta
tableta
tarjeta
violeta

Sinônimos e antônimos de haldeta no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HALDETA»

haldeta cuerpo traje pieza cada piezas cuelgan desde cintura hasta poco más abajo manual confessores tambim puede difpcníai fegun probable opinicn crí clvotolblcninedccaftidadjqucíehay ceñ fefsion religion diípehfáffe califa peca fiagraucmente ladilpenfaciou vence toscafosay juftacaufaparaque nbsp espana sagrada theatro geographico historico iglesia presencia móndeme confirmó obispo varios privilegios nante alfonso rege aragonerlh como refiere

Tradutor on-line com a tradução de haldeta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HALDETA

Conheça a tradução de haldeta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de haldeta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «haldeta» em espanhol.

Tradutor português - chinês

haldeta
1.325 milhões de falantes

espanhol

haldeta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Halde
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

haldeta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

haldeta
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

haldeta
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

haldeta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

haldeta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

haldeta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

haldeta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

haldeta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

haldeta
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

haldeta
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

haldeta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

haldeta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

haldeta
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

haldeta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

haldeta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

haldeta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

haldeta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

haldeta
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

haldeta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

haldeta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

haldeta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

haldeta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

haldeta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de haldeta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HALDETA»

O termo «haldeta» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 96.346 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «haldeta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de haldeta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «haldeta».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre haldeta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HALDETA»

Descubra o uso de haldeta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com haldeta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manual de confessores
... Tambim puede difpcníai (. fegun mas probable opinicn ) crí clvotolblcninedccaftidadjqucíehay-ceñ la pro» fefsion de la Religion.fi diípehfáffe fin califa peca- fiagraucmente,} haldeta ladilpenfaciou. Vence» toscafosay juftacaufaparaque el ...
Enrique de Villalobos ((O.F.M.)), Juan de San Vicente, Juan de San Vicente ((Madrid)), 1667
2
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
presencia : y que si Móndeme- y la confirmó el Obispo : Gar y confirmó varios Privilegios, nante Alfonso Rege Aragonerlh como refiere Sandoval sobre si in Legione & in Castella herencia que teníai en haldeta- y logró aumentos por devo -.
Henrique Flórez, 1771
3
Historia de las cosas mas notables ritos y costumbres del ...
y eflo fe a rijlo , y es mas verosímil que lo que d'r^e cierto Duardo Barbosa , que anda en Italiano, que se haldeta' racoles de mar , los quales fe muelen , y los meten debaxo de tierra a afinarse 100. años, y otras casai que afercá dcslo di%e .
Juan González de Mendoza, 1585
4
Monografía histórica é iconográfica del traje
... coselete ya de mallas, ya de planchas, sujeto por los claviculares, rematando en haldeta, gné- midas de plancha en las antepiernas, ó botinas, y broquel redondo, á veces cercenado por ambos lados; todo lleno de perfiladuras y laboreos ...
José Puiggarí, 2008
5
Diccionario de voces aragonesas, precedido de una ...
... pudieran añadirse ciertas otras generalmente usadas en Aragon y que, á pesar de serlo en Castilla por escritores de nota, no tienen cabida como castellanas en el Diccionario de la lengua; tales son haldeta que usa Moratin en aquel verso ...
Jerónimo Borao, 1859
6
El habla del campo de Jaca
En bearnés 'vase en metal pour transporter la lait'. Borao señala otra acepción. bajante Pendiente, ladera. Para Pardo son «las faldas de un monte; sitio. bajo de una montaña» (Berg.). haldeta Aldaba (Berg.). En Segorbe balda * b a t u l u . i ...
Manuel Alvar, Manuel Alvar López, 1948
7
Discursos sobre la filosofia moral de Aristoteles
No vale efle argittnerxto cnfauor del hombre bueno ,porque «n elfeprefuponga3queelvnoy clotro han hecho cofas mal hechas , pues que. el hó- brc honrado, y bucno,jamas las haldeta • zer cornoefta dicho. Y efto baftccjuanw a eftapafsion del ...
Antonio de Obregón y Cereceda, 1603
8
Tratado de la religion y virtudes que deue tener el principe ...
... les hombres sy los animales que binen {obre la haldeta tierra 3 con mifor- ...
Pedro de Ribadeneyra, Juan de Montoya ((Madrid)), 1595
9
La narrativa de Juan Pedro Aparicio
En la pechera, en medio del fruncido que le llegaba a la haldeta, el helado le había dejado un lamparón enorme, (p. 199) En este estilo barroco, en estos fragmentos de intención manifiesta, lejos de toda objetividad, es donde más a las ...
Ma. Asunción Castro Díez, 2002
10
La Biblia: qué es, los sacros libros del Viejo y Nuevo ...
... la haldeta fcfapn^Kc pared. 38 El Sacerdote saldrá de la cafa à la puerta de la cafa,y cerrará la cafa por (iete dias. 39 , Y al séptimo día bolveráel Sacerdote, y mi- rariy si la llaga oviere crecido en las paredes de la cafa, 40 Entonces mîdarà  ...
‎1602

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Haldeta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/haldeta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z