Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hediento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HEDIENTO

La palabra hediento procede de heder.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HEDIENTO EM ESPANHOL

he · dien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HEDIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hediento e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HEDIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «hediento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hediento no dicionário espanhol

No dicionário Inglês hediento significa fedorento. En el diccionario castellano hediento significa hediondo.

Clique para ver a definição original de «hediento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HEDIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HEDIENTO

hectómetro
hectórea
hectóreo
hectovatio
hedentina
hedentino
hedentinosa
hedentinoso
heder
hedienta
hedionda
hediondamente
hediondez
hediondo
hedónico
hedonismo
hedonista
hedonístico
hedor
hegeliana

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HEDIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de hediento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HEDIENTO»

hediento hediondo elogio locura qué habrá preferir auténtica erudición primer lugar conlleva mayor esfuerzo segundo torna más tímido último place muchos menos hecho además naturaleza así como cada nbsp novisimo rima gezamiente granujiento grasiento grnñimiente guardamiente guarecimiento gaarimicmo guiamiento guisamiento gusaniente gusa rapiento habillamiento hacimiento hacinamiento hallamiento hambriento hediento helamiento catàleg dels manuscrits biblioteca monestir sufrióme entonces piedad divina sacóme aquel cieno sentir hedor estaba falsa ánima mezquina juzgando rico sereno miserable estado gozaba sólo deseaba perpetuo lengua castellana arrufar

Tradutor on-line com a tradução de hediento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HEDIENTO

Conheça a tradução de hediento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de hediento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hediento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

hediento
1.325 milhões de falantes

espanhol

hediento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hedon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hediento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hediento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

hediento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hediento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hediento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hediento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hediento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hediento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hediento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hediento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hediento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hediento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hediento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hediento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hediento
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hediento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hediento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

hediento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hediento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hediento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hediento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hediento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hediento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hediento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HEDIENTO»

O termo «hediento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.313 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hediento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hediento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «hediento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HEDIENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hediento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hediento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre hediento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HEDIENTO»

Descubra o uso de hediento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hediento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elogio de la locura
... qué habrá de preferir la auténtica erudición que, en primer lugar, conlleva mayor esfuerzo, en segundo, lo torna más hediento y tímido y, por último, place a muchos menos? [43] De hecho, además, veo que la naturaleza, así como en cada ...
Desiderius Erasmus, Erasmo de Rotterdam, Martín José Ciordia, 2007
2
Novisimo diccionario de la rima
Gezamiente. Granujiento. Grasiento. Grnñimiente. Guardamiente. Guarecimiento . Gaarimicmo. Guiamiento. Guisamiento. Gusaniente. Gusa rapiento. Habillamiento. Hacimiento. Hacinamiento. Hallamiento. Hambriento. Hediento. Helamiento.
Juan Landa, 1867
3
Catàleg dels manuscrits de la Biblioteca del monestir de ...
Sufrióme entonces tu piedad divina y sacóme de aquel hediento cieno, do sin sentir aun el hedor estaba con falsa paz el ánima mezquina juzgando por tan rico y tan sereno el miserable estado que gozaba, que sólo deseaba perpetuo aquel ...
Olivar, Alexandre, 1991
4
Diccionario de la lengua castellana
Arrufar de al on ole» mu; malo y penetrante. || rat t. Enfadar, cantar, ser intolerable. |j ко nions co»a oca aiioi, Eipr. que sir»e para pre reñir á ano que cuide de oo hacer algún di*- parare. HEDIENTE, p. a. ant. de Bikn , Qer liiedr. HEDIENTO ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Libros de milagros y milagros en Guadalajara (siglos XVI-XVIII)
y sacándola de sí, la arrojo de golpe en la tierra, en donde entre salivas y flemas, expelió por la boca un poco de azufre tan hediento que ni el azufre, ni otro mal olor se puede comparar con él. Y de esta suerte quedó sin sentido por más de ...
Eulalia Castellote Herrero, 2010
6
Festivas formas: poesía peruana contemporánea
... intrincadas torres con sus brazos sudorosos y cuando la noche consumió su último fogonazo ella se empezó a diluir en el sepia de las tarjetas postales antiguas dejando mi cuerpo igual a un disco de carbón hediento y malherido.
Eduardo Espina, 2009
7
La guerra del mundo
... valor, una mala parodia de civilización; habían llegado él y sus amigos, trayendo consigo un nuevo mundo; el mundo que tomaba consistente forma por todas partes a su alrededor, delimitado por alambre de espino y hediento a carbólico .
Niall Ferguson, 2011
8
Por primera vez
El recuerdo del cuerpo hediento de Filey aplastándola contra el suelo emanó como un miasma y tuvo que cerrar la garganta para reprimir las arcadas. Si paseaba una de aquellas manazas por el borde del carro, la tocaría. Y aquella vez ...
Anna Campbell, 2010
9
El Hombre De Mirmol
Cualquiera de los apresados primero recibía el vaho hediento de su boca y luego las groseras palabras que infundían espanto. Su voz intimidante era como una inoculación de veneno que entumecía el cuerpo de la ya suficientemente ...
Jaime Saíz, 2011
10
Heterodoxia y fronteras en América Latina
Del otro va a parar lo hediento, lo caótico, lo inseguro. Esta respuesta defensiva condensa una actitud general que ha atravesado la historia del continente: la solución para los problemas de América es remediar la suciedad con la pulcritud .
Horacio Crespo, Andres Kozel, Héctor A. Palma, 2013

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HEDIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hediento no contexto das seguintes notícias.
1
Turquía, un 'refugio' bombardeado
Cizre es un amasijo de runa hediento de pólvora y muerte. "Para mí, no hay diferencia entre esto y Siria", explica a EL MUNDO desde allí, por teléfono, ... «El Mundo, mar 16»
2
"Una burrada"
... y por ellas y otros textos lo metieron en un pozo hediento durante más tres décadas. Más acá, el genio de Fernando Pessoa adolecía minado por el alcohol; ... «Chaco Dia Por Dia, jul 10»
3
MUSICA › GEORGE CLINTON & PARLIAMENT FUNKADELIC EN ...
Y también porque fue uno de esos debuts inolvidables, un acercamiento tántrico, hormonal y hediento a la zona pélvica del funk; y a la vez reflejo del onanismo ... «Página 12, mai 09»

IMAGENS SOBRE «HEDIENTO»

hediento

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hediento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/hediento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z