Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hendiente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HENDIENTE

La palabra hendiente procede de hender.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HENDIENTE EM ESPANHOL

hen · dien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HENDIENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hendiente e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HENDIENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «hendiente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hendiente no dicionário espanhol

No dicionário português hendiente significa fendiente. En el diccionario castellano hendiente significa fendiente.

Clique para ver a definição original de «hendiente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HENDIENTE


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HENDIENTE

henchidura
henchimiento
henchir
hendedor
hendedora
hendedura
hender
hendíadis
hendible
hendido
hendidura
hendija
hendimiento
hendir
hendrija
henequén
henequenera
henequenero
henequera
henequero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HENDIENTE

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

Sinônimos e antônimos de hendiente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HENDIENTE»

hendiente fendiente treynta libros monarchia ecclesiastica historia defafiar bárbaro hombre го со alcanço hendiente dize plutarchô epyrro alto baxo hendió partes ygualesj efpanrados otros golpe defcomunal nbsp segundo volumen primera parte decfcufas qcò idas estas herido aparto tomar cóuoco pyrro principales tarentinos sangre viendo fedefasiar epirotas mostró cartas universal mundo dose desafiar barbaro salto plurarcho quede altoa hendio yguzlesny espanradoslos otrosde eran descomunal informes consejeros legales poder ejecutivo aztiria hace referencia licitación debia realizarse setiembre consta como dicho hubiese llevado efecto propuestas hubieran presentado mencionada embargo farsalia juan jauregui desden pagano combatan armas italas

Tradutor on-line com a tradução de hendiente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HENDIENTE

Conheça a tradução de hendiente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de hendiente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hendiente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

强大的切割
1.325 milhões de falantes

espanhol

hendiente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Slant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पराक्रमी cleaving
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الانفطار العظيم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

могучее раскалывание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

poderoso clivagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মহৎ cleaving
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

puissant cliver
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bahawa Tuhanmu telah memerintahnya perkasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mächtige Abspaltungs
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

強大な切断
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

강력한 난 할
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cleaving kuwoso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bóc hùng mạnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வலிமைமிக்க பிளவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पराक्रमी cleaving
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kudretli yaran
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

potente cleaving
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

potężny łupania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

могутнє розколювання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scindeaza puternic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πανίσχυρη διάσπαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

magtige kloue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mäktig klyvnings
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mektig spalte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hendiente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HENDIENTE»

O termo «hendiente» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.456 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hendiente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hendiente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «hendiente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HENDIENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hendiente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hendiente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre hendiente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HENDIENTE»

Descubra o uso de hendiente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hendiente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los Treynta libros de la Monarchia ecclesiastica, o Historia ...
do fc defafiar de vn Bárbaro hombre a hombre^fal го со a cl, у alcanço le Hendiente vn ral hendiente, que dize Plutarchô ePyrro. qUe de alto a baxo lç hendió en dos partes ygualesj y que efpanrados los otros de golpe tan defcomunal,fe fue ...
Juan de Pineda, 1588
2
Monarchia ecclesiastica : segundo volumen de la primera parte
... decfcufas,y qcò idas estas el fue tan herido que fe aparto a tomar ia cóuoco Pyrro a los principales Tarentinos sangre: y viendo fedefasiar de vn Bárbaro y Epirotas.y Ies mostró las cartas no fe las le Hendiente hombre a hombre/alto con el, ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Barcelona)), 1606
3
Monarchia Ecclesiastica O Historia Universal del mundo: ...
dose desafiar de vn Barbaro hombre a hombre, salto con el ,y alcanço le Hendiente vn tal hendiente , que dize Plurarcho a* oWo' quede altoa baxo le - hendio en dos partes yguzlesny que espanradoslos otrosde ol eran descomunal- Je fue ...
Juan ¬de Pineda, 1588
4
Informes de los consejeros legales del poder ejecutivo: De ...
Hendiente y Aztiria se hace referencia á una licitación que debia realizarse el 14 de Setiembre, no consta, como he dicho, que se hubiese llevado á efecto, ni las propuestas que se hubieran presentado á mas de la mencionada. Sin embargo ...
Argentina, 1893
5
FARSALIA DE DON JUAN DE JAUREGUI
... que con desden pagano Combatan armas Italas á Italia; Contra su sangre , y vida civil mano Despide aleves astas , que á Tesalia Altas cubren , texiendo voladoras hendiente noche en Apolíneas horas. Cesar de aquella tempestad recela, ...
DON RAMON FERNANDEZ, 1789
6
Coleccion de novelas escogidas de los mejores autores
. primita emocion al marcar el horario las diez: cogió el silbafo de oro que entre un manojo de llaves llevaba Hendiente del cin— . tnron, y sonaron dos cilindros agudos. A cuya señal acudió al • ijnstante. la dueña Petronila•, ama de llaves de  ...
‎1839
7
Orden de las Oraciones quotidianas por estilo siguido, y ...
A.: todos te enaltecerán íietnpre , formante lo todo , el D.elabriénte entododia portales de puertas de Oriente, y hendiente ventanas de efpande- dura , facánte fol de fu lugar , y luna de atiento de fu eftancia-, y alumbra al mundo todo el, y á fus ...
8
Librería de jueces, utilísima y universal para abogados, ...
los términos Forales de los fuese, se provee que sejun- acude , sea con el íin que hendiente al tenor de su pri- Tom. I. X mer presentada: pero advierto, habla el número antecedente, que esto no. 110. dias despues de las Gritas son pasados, ...
Manuel Silvestre Martinez, 1791
9
Orlando furioso
No se pudo eícusar que vn gran hendiente Entre espada y escudo fue/Te al petto . ÇrueíTà loriga trae y excellente, Grueslala malla y el arnés perfetto: Pero toda resiste blandamente A la muy cruda espada-.y en eíFetto,' Quanto delante topa ...
Ludovico Ariosto, 1556
10
Antología de poemas caballerescos castellanos
De uno tomó la paga sufficiente, tanto que nada le quedó deviendo; por medio d' él le atravesó un hendiente como una estola que lo va ciñendo. Luego a los otros dos ligeramente hiende; los dos que quedan van huyendo, mas fue escapar ...
Juan Carlos Pantoja Rivero, 2004

IMAGENS SOBRE «HENDIENTE»

hendiente

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hendiente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/hendiente>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z