Baixe o aplicativo
educalingo
heparinizar

Significado de "heparinizar" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HEPARINIZAR EM ESPANHOL

he · pa · ri · ni · zar


CATEGORIA GRAMATICAL DE HEPARINIZAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Heparinizar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo heparinizar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA HEPARINIZAR EM ESPANHOL

definição de heparinizar no dicionário espanhol

No dicionário, heparinizar significa administrar heparina pelas suas propriedades anticoagulantes.


CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO HEPARINIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo heparinizo
heparinizas / heparinizás
él hepariniza
nos. heparinizamos
vos. heparinizáis / heparinizan
ellos heparinizan
Pretérito imperfecto
yo heparinizaba
heparinizabas
él heparinizaba
nos. heparinizábamos
vos. heparinizabais / heparinizaban
ellos heparinizaban
Pret. perfecto simple
yo heparinicé
heparinizaste
él heparinizó
nos. heparinizamos
vos. heparinizasteis / heparinizaron
ellos heparinizaron
Futuro simple
yo heparinizaré
heparinizarás
él heparinizará
nos. heparinizaremos
vos. heparinizaréis / heparinizarán
ellos heparinizarán
Condicional simple
yo heparinizaría
heparinizarías
él heparinizaría
nos. heparinizaríamos
vos. heparinizaríais / heparinizarían
ellos heparinizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he heparinizado
has heparinizado
él ha heparinizado
nos. hemos heparinizado
vos. habéis heparinizado
ellos han heparinizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había heparinizado
habías heparinizado
él había heparinizado
nos. habíamos heparinizado
vos. habíais heparinizado
ellos habían heparinizado
Pretérito Anterior
yo hube heparinizado
hubiste heparinizado
él hubo heparinizado
nos. hubimos heparinizado
vos. hubisteis heparinizado
ellos hubieron heparinizado
Futuro perfecto
yo habré heparinizado
habrás heparinizado
él habrá heparinizado
nos. habremos heparinizado
vos. habréis heparinizado
ellos habrán heparinizado
Condicional Perfecto
yo habría heparinizado
habrías heparinizado
él habría heparinizado
nos. habríamos heparinizado
vos. habríais heparinizado
ellos habrían heparinizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo heparinice
heparinices
él heparinice
nos. heparinicemos
vos. heparinicéis / heparinicen
ellos heparinicen
Pretérito imperfecto
yo heparinizara o heparinizase
heparinizaras o heparinizases
él heparinizara o heparinizase
nos. heparinizáramos o heparinizásemos
vos. heparinizarais o heparinizaseis / heparinizaran o heparinizasen
ellos heparinizaran o heparinizasen
Futuro simple
yo heparinizare
heparinizares
él heparinizare
nos. heparinizáremos
vos. heparinizareis / heparinizaren
ellos heparinizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube heparinizado
hubiste heparinizado
él hubo heparinizado
nos. hubimos heparinizado
vos. hubisteis heparinizado
ellos hubieron heparinizado
Futuro Perfecto
yo habré heparinizado
habrás heparinizado
él habrá heparinizado
nos. habremos heparinizado
vos. habréis heparinizado
ellos habrán heparinizado
Condicional perfecto
yo habría heparinizado
habrías heparinizado
él habría heparinizado
nos. habríamos heparinizado
vos. habríais heparinizado
ellos habrían heparinizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
hepariniza (tú) / heparinizá (vos)
heparinizad (vosotros) / heparinicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
heparinizar
Participio
heparinizado
Gerundio
heparinizando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HEPARINIZAR

agonizar · amenizar · armonizar · barnizar · colonizar · demonizar · eternizar · galvanizar · humanizar · indemnizar · inmunizar · mecanizar · modernizar · organizar · protagonizar · reorganizar · satanizar · sincronizar · sintonizar · urbanizar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HEPARINIZAR

heparina · heparinización · hepatalgia · hepática · hepático · hepatitis · hepatización · hepatocito · hepatograma · hepatóloga · hepatología · hepatológico · hepatólogo · hepatomegalia · hepatopáncreas · heptacordio · heptacordo · heptaedro · heptágona · heptagonal

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HEPARINIZAR

alcalinizar · alunizar · americanizar · canonizar · confraternizar · cristianizar · descolonizar · desorganizar · divinizar · entronizar · feminizar · granizar · higienizar · ionizar · ironizar · polinizar · solemnizar · tiranizar · venezolanizar · vulcanizar

Sinônimos e antônimos de heparinizar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HEPARINIZAR»

heparinizar · administrar · heparina · propiedades · anticoagulantes · propedéutica · quirúrgica · preoperatorio · operatorio · figura · fijación · vía · venosa · periférica · tela · adhesiva · estéril · continuación · puede · utilizar · solución · suero · fisiológico · objeto · aunque · para · mantener · nbsp · clasificación · intervenciones · enfermería · heparinizar · nuevo · catéteres · diálisis · central · introducidos · volver · después · cada · horas · evitar · compresión · mecánica · lugares · acceso · periférico · reproducción · asistida · abordaje · práctica · clínica · obligado · coagulación · intravascular · diseminada · fallo · multiorgánico · imprescindibles · diuréticos · están · contraindicados · pues · sólo · sirven · incrementar · hemoconcentración · acúmulo · anales · nacional · medicina · injertos · polimetacrilato · metilo · heparinizados · esta · manera · implantados · vena · cava · perro · mantuvieron · limpios · durante · catorce · días · mientras · recubrieron · cuidados ·

Tradutor on-line com a tradução de heparinizar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HEPARINIZAR

Conheça a tradução de heparinizar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de heparinizar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «heparinizar» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

heparinize
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

heparinizar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Heparinize
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

heparinize
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يعالج بالهيبارين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

heparinize
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

heparinizar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

heparinize
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hépariner
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

heparinize
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Heparinisierung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

heparinize
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

heparinize
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

heparinize
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

heparinize
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

heparinize
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

heparinize
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

heparinize
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

eparinizzare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

heparinize
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

heparinize
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

heparinize
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηπαρινίσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

heparinize
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

heparinisera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

heparinvevstykkene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de heparinizar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HEPARINIZAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de heparinizar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «heparinizar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre heparinizar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HEPARINIZAR»

Descubra o uso de heparinizar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com heparinizar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...
Figura 21 .3 - Fijación de una vía venosa periférica con una tela adhesiva estéril A continuación se puede utilizar una solución de suero fisiológico con 5-10 Ul/ml de heparina con objeto de heparinizar la vía. aunque para mantener la ...
‎2004
2
Clasificación de Intervenciones de Enfermería (NIC)
Heparinizar de nuevo los catéteres de diálisis venosa central introducidos. Volver a heparinizar los catéteres de diálisis venosa central después de la diálisis o cada 72 horas. Evitar la compresión mecánica de los lugares de acceso periférico ...
Gloria M. Bulechek, 2009
3
Reproducción Asistida: Abordaje en le práctica clínica
Heparinizar es obligado para evitar la coagulación intravascular diseminada y el fallo multiorgánico. De no ser imprescindibles, los diuréticos están contraindicados, pues sólo sirven para incrementar la hemoconcentración ya que el acúmulo ...
Bonilla, 2009
4
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1990 - ...
Injertos de polimetacrilato de metilo heparinizados de esta manera e implantados en la vena cava de un perro se mantuvieron limpios durante catorce días, mientras que injertos de polimetacrilato de metilo sin heparinizar se recubrieron ...
Real Academia Nacional de Medicina (España)
5
Cuidados Intensivos Respiratorios para Enfermería
Tratamiento de la infección del catéter Si el enfermo presenta fiebre de 38°C sin otro foco de infección, deberá detenerse la perfusión de nutrición parenteral, heparinizar la vía, realizar hemoculti- vos, cultivar la conexión del equipo de ...
Antonio Torres Martí, Antonio Torres, Inmaculada Ortiz Berroeta, 1997
6
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
heparinizar. tr. || Tratar con heparina para prevenir o evitar la coagulación sanguínea. Revista de Medicina de la Universidad de Navarra vol. 49 n.o 2 2005 , 27: Los objetivos básicos de la reconstrucción arterial son el desbridamiento de la ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
7
Manual de prácticas de genética y cuaderno de trabajo
Para la obtención de la sangre periférica se requiere heparinizar las jeringas para evitar la coagulación. El procedimiento debe realizarse en condiciones de absoluta esterilidad para evitar el crecimiento bacteriano por lo cual se agrega al  ...
Rosario Rodríguez-Arnaiz, 2005
8
Auxiliar de enfermería del Servicio Gallego de Salud: Test ...
Con respecto a la gasometría arterial es cierto que: a) Se realiza para medir la presión de los gases en sangre. b) El sitio más utilizado para este tipo de extracción es la arteria femoral. c) No es necesario heparinizar la jeringa antes de su ...
‎2006
9
Trasplantes
Después de heparinizar al paciente, se canula la aorta ascendente cerca de la arteria innominada, y se disecan ambas venas cavas; se inicia la circulación extracorpórea, y se ocluye la aorta ascendente. Se secciona ésta por encima de la ...
Álvaro Velásquez Ospina, 2005
10
Manual de procedimientos en neonatología
... lugar donde se colocarán los catéteres f) Heparinizar al paciente (75 a 150 U/ kg) g) Colocar quirúrgicamente el catéter arterial en la carótida (previa ligadura) y el venoso en la vena yugular interna h) Confirmar la ubicación de los catéteres  ...
José María Ceriani Cernadas, 2005

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HEPARINIZAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo heparinizar no contexto das seguintes notícias.
1
Por el interés te quiero Andrés…
No vale ahora decir que “las campañas masivas de vacunación no son competencia de los médicos”, o que “heparinizar una vía no es un tratamiento médico” y ... «Redacción Médica, jan 16»
2
Los médicos proponen denunciar a los enfermeros que se rebelen ...
Cabe la posibilidad de que no heparinizar una vía sea contemplado como una negligencia profesional”. Sin embargo, el Colegio de Médicos insta a los ... «Redacción Médica, jan 16»

IMAGENS SOBRE «HEPARINIZAR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Heparinizar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/heparinizar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT