Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "heroida" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HEROIDA

La palabra heroida procede del latín heroĭda.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HEROIDA EM ESPANHOL

he · roi · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HEROIDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Heroida e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HEROIDA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «heroida» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de heroida no dicionário espanhol

A definição de heroida no dicionário é composição poética em que o autor faz uma heroína ou personagem feminina famosa falar ou aparecer. En el diccionario castellano heroida significa composición poética en que el autor hace hablar o figurar a alguna heroína o personaje femenino célebre.

Clique para ver a definição original de «heroida» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HEROIDA


añadida
a·ña·di·da
aparecida
a·pa·re·ci·da
avenida
a·ve·ni·da
bebida
be·bi·da
bienvenida
bien·ve·ni·da
comida
co·mi·da
conocida
co·no·ci·da
contenida
con·te·ni·da
cuida
cui·da
despedida
des·pe·di·da
divertida
di·ver·ti·da
florida
flo·ri·da
hemorroida
he·mo·rroi·da
ida
i·da
medida
me·di·da
partida
par·ti·da
perdida
per·di·da
protegida
pro·te·gi·da
salida
sa·li·da
vida
vi·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HEROIDA

hernioso
hernista
herodes
herodiana
herodiano
héroe
heroica
heroicamente
heroicidad
heroico
heroína
heroinómana
heroinómano
heroísmo
heroísta
herpe
herpes
herpética
herpético
herpetismo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HEROIDA

acogida
corrida
debida
desconocida
dormida
enseguida
herida
nacida
pérdida
querida
rápida
recibida
recogida
reconocida
reducida
seguida
sida
sólida
subida
válida

Sinônimos e antônimos de heroida no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HEROIDA»

heroida composición poética autor hace hablar figurar alguna heroína personaje femenino célebre estudio mitográfico heroidas ovidio carta fedra hipolito heroida escribe esposa teseo hija creta minos pasífae hermana ariadna hipólito hijo amazona más bellas nbsp epístola nuestro amado monarca poesías mexicano júpiter europa quien atenienses mataron traicion obligó despues ásperas guerras diesen tributo siete jóvenes doncellas todos años para comedia actos maria teresa austria ovidiana dido eneas heroídas francesas recepción españa esta titulada juan calas mujer hijos traducción escrita francés blin sainmore precedida larga introducción quot historia familia calás literatura española retrato defensa también adopta forma métrica castiza versión libre anónima

Tradutor on-line com a tradução de heroida em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HEROIDA

Conheça a tradução de heroida a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de heroida a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «heroida» em espanhol.

Tradutor português - chinês

heroida
1.325 milhões de falantes

espanhol

heroida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hero
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

heroida
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

heroida
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

heroida
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

heroida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

heroida
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

heroida
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

heroida
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

heroida
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

heroida
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

heroida
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

heroida
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

heroida
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

heroida
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

heroida
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

heroida
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

heroida
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

heroida
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

heroida
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

heroida
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

heroida
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

heroida
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

heroida
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

heroida
5 milhões de falantes

Tendências de uso de heroida

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HEROIDA»

O termo «heroida» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.528 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «heroida» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de heroida
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «heroida».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HEROIDA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «heroida» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «heroida» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre heroida

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HEROIDA»

Descubra o uso de heroida na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com heroida e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Estudio mitográfico de las Heroidas de Ovidio
CARTA DE FEDRA A HIPOLITO La Heroida IV de Ovidio, carta que escribe Fedra, esposa de Teseo, hija del rey de Creta, Minos, y de Pasífae, y hermana de Ariadna, a Hipólito, hijo de Teseo y de la Amazona, es una de las más bellas que ...
Francisca Moya del Baño, 1969
2
Poesías de un mexicano ...
HEROIDA. DE. OVIDIO. Minos, hijo de Júpiter y Europa, rey de Creta, a quien los atenienses mataron á traicion un hijo, los obligó, despues de ásperas guerras, a que le diesen en tributo siete jóvenes y siete doncellas todos los años, para ...
Anastasio de Ochoa y Acuña, 1828
3
Las heroídas francesas y su recepción en España: estudio y ...
Esta es la heroida titulada Juan Calas a su mujer e hijos (pp. 129-158), traducción de la escrita en francés por Blin de Sainmore en 1765. Va precedida de una larga introducción, una "Historia de la Familia de Calás Por M. S.***" (pp. 45-128) ...
Alfonso Saura Sánchez, Alfonso Saura, 2003
4
Dido en la literatura española: su retrato y defensa
También adopta una forma métrica castiza la versión libre anónima de la Heroida Vil, titulada Las quexas que hizo la reyna Elisa Dido sobre la partida de Eneas. Gallardo (I, col. 648), con ocasión de estudiar la traducción, también anónima y ...
María Rosa Lida de Malkiel, 1974
5
Anacreonte, Safo y Tirteo
Se dice que la oda á Vénus fue motivada por los desdenes de Faon ; y algunos sospechan que la Heroida de Ovidio sobre este asunto, es traduccion libre de una elegía de aquella poetisa. Bien puede ser que Ovidio tradujese á Safo, como ...
Anacreonte, Safo, Tirteo, 1832
6
Venus venerada: tradiciones eróticas de la literatura española
Él fue quien tradujo la Heroida de Eloísa y Abelardo de Pope a través del texto del francés Colardeau, traducción que se atribuye también a Marchena (I: 73-97) . De ella dice: «Es la famosa Heroida de Heloisa a Abelardo, traducida ...
José Ignacio Díez Fernández, Adrienne Laskier Martín, 2006
7
Historia de los heterodoxos españoles
¿Quién no conoce la famosa Heroida de Eloísa a Abelardo, del inglés Pope. que Colardeau imitó en francés, y que Santibáñez, Marchena, Maury y muchos otros pusieron conmediano acierto en castellano, para nocivo solaz de mancebos y ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1992
8
Bibliografía de autores españoles del siglo XVIII
—Colofón: Esta colección se hallará en dos tomos, y suelta cada Heroida de por sí, en las Librerías de Gómez Fuentenebro calle de las Carretas, y de Orea, frente a San Luis (Véase n.° 1044). MADR1D. Nacional, 4-1781/82.—sANTiAco.
Francisco Aguilar Piñal, Instituto "Miguel de Cervantes"., 1999
9
Cuatro ensayos sobre arte poética
54 Ya Eugenio Gerardo Lobo había traducido en romance heroico la heroida VII de Ovidio (Dido); después, García de la Huerta tradujo así la heroida XII (Medea) , Juan Ignacio González del Castillo la heroida A"(Ariadna) , y el mexicano ...
Antonio Alatorre, 2007
10
La despedida: estudio de un subgénero lírico
1 que conocemos, y dos novelas algo posteriores amplían el tema, una anónima, la otra de Restif de la Bretonne, El nuevo Abelardo (17681770)“ Importante hito en el proceso de lirización de este asunto históricoliterario fue la heroida ...
María Paz Díez Taboada, 1999

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HEROIDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo heroida no contexto das seguintes notícias.
1
Heroida May
Una de las obras más bellas es el poema elegiaco escrito por Ovidio antes de su destierro, son cartas de amor de heroínas románticas con dedicatoria a sus ... «Monitor Tlaxcala, jul 16»
2
Con éxito presentó la compañía de artes escénicas de tenancingo ...
... monte en universidad de BostonJul 6, 2016En "Cultura". A cerca del autor: Redacción Monitor. el peaton Patricia Morales. - Previous article « Heroida May. «Monitor Tlaxcala, jul 16»
3
Nogoyá festeja su fundación con sentido religioso
... virgen con una fiesta propia de una celebración como esta, y a las poca horas la misa heroida de los hombres dan pie luego a varias celebraciones de misas, ... «Mensajero Periódico Turístico, jul 15»
4
Pinellas real estate listings for Nov. 6
527 Bonnie Blvd., to Bardhi Qyteza & Heroida Kalana by Betteann Forkel & Barbara Ann Rosato, $155,000, 10-29-2013. 3015 Red Oak Ct. #201, to Ellen M. «Tampabay.com, nov 13»

IMAGENS SOBRE «HEROIDA»

heroida

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Heroida [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/heroida>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z