Baixe o aplicativo
educalingo
hético

Significado de "hético" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HÉTICO

La palabra hético procede de héctico, este del latín hectĭcus, y este del griego ἑκτικός [πυρετός], [fiebre] habitual, tisis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HÉTICO EM ESPANHOL

 · ti · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE HÉTICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hético pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HÉTICO EM ESPANHOL

definição de hético no dicionário espanhol

A primeira definição de hético no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é consumista. Outro significado de hético no dicionário é pertinente ou relativo a esta classe de pacientes. Herege também é muito magro e quase nos ossos.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HÉTICO

alfabético · atlético · cibernético · cosmético · diabético · dietético · diurético · electromagnético · energético · estético · ético · frenético · genético · hermético · hipotético · magnético · patético · poético · sintético · soviético

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HÉTICO

heterosexual · heterosexualidad · heterosfera · heterósfera · heterosugestión · heterotrófico · heterótrofo · heterozigótico · heterozigoto · hética · hetiquez · hetita · hetría · heurística · heurístico · hevea · hevicultivo · hevicultor · hevicultora · hexacoralario

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HÉTICO

acético · anticrético · antidiabético · antiestético · antipirético · apologético · aritmético · ascético · bético · cinegético · cinético · esquelético · filogenético · fonético · helvético · herético · mimético · peripatético · polifacético · profético

Sinônimos e antônimos de hético no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HÉTICO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «hético» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «HÉTICO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «hético» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HÉTICO»

hético · enclenque · escuálido · esmirriado · esquelético · famélico · magro · tísico · tuberculoso · fuerte · robusto · primera · lengua · española · otro · perteneciente · relativo · esta · clase · enfermos · hético · también · flaco · casi · huesos · castellana · heterotcii · hética · calentura · lentn · consumiendo · cuerpo · destruyendo · fuerzas · febris · continua · indeficient · tiene · llamada · este · enfermo · como · nbsp · explica · semejanza · llama · qualquíer · cosa · está · flaca · desmedrada · assi · dice · muía · talego · nhnit · piarcidus · hnguidus · qjev · tacan · salí · caballo · mustio · qual · manco · compuesto · qualquícr · talégo · nimis · marcidus · lnguidus · qualquicr · haca · manidas · bnguidus · sociedad · cante · flamenco · minas · amada · reacción · amante · violenta · después · amor · más · ardiente · pasa · desprecio · cruel ·

Tradutor on-line com a tradução de hético em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HÉTICO

Conheça a tradução de hético a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de hético a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hético» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

消费
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

hético
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Hétique
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तपेदिक़-संबंधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المسلول
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

чахоточный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tuberculoso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্ষয়কারী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

phtisique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

konsumtif
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schwindsüchtig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

消費
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

소비의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

konsumtif
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về bịnh phổi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நுகர்வற்றதாகக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

consumptive
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tüketim
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

consuntivo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

suchotniczy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сухотник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

epuizant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυματικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verbruikende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lungsjuk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

consumptive
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hético

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HÉTICO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hético
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «hético».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre hético

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HÉTICO»

Descubra o uso de hético na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hético e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
Heterotcii. HÉTICA, f. Calentura lentn que va consumiendo el cuerpo y destruyendo las fuerzas. Febris continua, indeficient. HÉTICO , CA. adj. El que tiene la calentura llamada hética , y lo perteneciente á este enfermo. Se usa también como ...
Real Academia Española, 1841
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Hético. Por semejanza se llama qualquíer cosa que está mui flaca y desmedrada : y assi fe dice, Muía hética, talego hético. Lat. Nhnit piarcidus vei hnguidus. QjeV . Tacan, cap. ié Salí en un caballo hético y mustio, el qual mas de manco que ...
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Hético. Por semejanza se llama qualquícr cosa que está mui flaca y desmedrada : y assi fe dice, Muía hética, talégo hético. Lat. Nimis marcidus vel Lnguidus. Q^ ev. Tacan, cap. a. . Salí en un caballo hético y mustio, el qual mas de manco que  ...
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Hético. Por semejanza se llama qualquicr cosa que está mui haca y desmedrada ; y assi fe dice, Muía hética, talego hético. Lat. Nimis manidas vel bnguidus. Q^ev . Tacan, cap. 2» Salí en un caballo hético y mustio, el qual mas ' de manco que ...
Real Academia Española (Madrid), 1734
5
Sociedad y cante flamenco: el cante de las minas
... amada, la reacción del amante es muy violenta. Después del amor más ardiente se pasa al desprecio más cruel y hasta al odio, poniendo de mani- (5) Hético: quiere decir tísico. fiesto la falta de medio tono reseñada ya por GARCIA 82.
José Gelardo, Francine Belade, 1985
6
Ser curandero en Uruapan
Hético. Este padecimiento solamente fue referido por doña Sara Orozco, quien nos cuenta una de sus experiencias con esta enfermedad. S.O. — Se hacen héticos del empacho, y esa es una enfermedad que se los lleva, y además es una ...
Teresita de Jesús Ruiz Méndez, 2000
7
Historia de los progresos del entendimiento humano en las ...
Hético , succesor de Werner , se dedicó también á perfeccionar esta parte de las matemáticas , con cuyo motivo descubrió la utilidad de las secantes para el cálculo de los triángulos, y formó tablas de senos (*) mas exá&as que las que habia ...
Alexandre Savérien, 1775
8
Gaceta médica de México
HAClDOS, Dian. Diagnósücm, . En' Ms.' Días.' Diagnóstico. 14 Disenterin. 19 Diarrea. Hético. n ,, n . ,, ,, 20 Diseuleria. 1 a. 15 I ,, u u 2 a. 1 ,, Pulmoníu. ,. ,, 3 a. , , Disentería. 21 ,, 10 m ,, Erisipela. u Inflamacíon. 3 a ,, Disenterïa. ,, Disenteria.
9
Menor daño de la medicina de Alonso de Chirino
éthico, éthyco, hético. Hético de heticus. 1." acep. DLE. Usa Chirino los términos «ético o tísico» siempre juntos y una vez aclara la diferencia entre ambos «...el tísico es con mal de pechos e el ético es sin tose nin mal de pechos». E. S. y Sa.
Alfonso Chirino, María Teresa Herrera, 1973
10
Anales: Paleontologia. Paleobotanica. Pteridofitas y ...
Cladophlebis Grahami, Jurásico medio de tierra de GnA«/w, Cladophlebis nebbensis, Hético y láásico de Europa. Cladophlebis oblontji folia, Cretácico interior de Virginia, Norte Anrírica. Cladophlebis oblonga, Jurásico medio de tierra de ...
Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo, 1944

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HÉTICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hético no contexto das seguintes notícias.
1
ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL
Sara es la prima del muchacho hético sentado a algunos metros de la puerta. Es, además, la prima de otros cuatro muchachos héticos con los que comparte la ... «Granma Internacional, jul 16»
2
¿Por qué baja la prima de riesgo española?
Partamos de un principio físico elemental: Un gordo puede adelgazar mucho más que hético. Dicho en términos de mercado: ¿Dónde se puede ganar más? «Invertia, jan 13»
3
LAS PALABRAS TIENEN LA PALABRA
... que es un número non, y el verbo himpar, que es gemir con hipo; ético, que es lo que está acorde con la moral, y hético, que es tísico, enfermo de tisis; fucilar, ... «El Siglo de Torreón, abr 12»
4
Francisco Villaespesa Letras flamencas (III)
Pues bien, los consultados ignoraban que hético (con hache y tilde) es sinónimo de tísico o tuberculoso. De ahí que la ropa se "queme" a causa de la fiebre. «El Almería, out 11»
5
La que más sabe de ortografía gracias a "provicero" y "adarve"
... "ciempiés", hasta "palimpsesto", "ictiófago" "arveja" e "integérrimo" en alguno de los desempates; o "pobo" y "hético" en la eliminatoria entre los dos finalistas. «Antena 3 Noticias, nov 10»
6
Tratado de las virtudes del chocolate, según Don Antonio Lavedan (II)
... admiten ó pueden admitir reposición, reemplazando la perdida de los bálsamos nutritivos que ha robado el calor hético, domando y dulcificando aquel acido ... «A Fuego Lento, jan 08»

IMAGENS SOBRE «HÉTICO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hético [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/hetico>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT