Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "holandilla" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HOLANDILLA

La palabra holandilla procede del diminutivo de holanda.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HOLANDILLA EM ESPANHOL

ho · lan · di · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOLANDILLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Holandilla e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HOLANDILLA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «holandilla» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de holandilla no dicionário espanhol

A definição de holandilla no dicionário espanhol é tingida e prensada, geralmente usada para forros de vestuário. Outro significado do holandês no dicionário é também o tabaco holandês. La definición de holandilla en el diccionario castellano es lienzo teñido y prensado, usado generalmente para forros de vestidos. Otro significado de holandilla en el diccionario es también tabaco holandés.

Clique para ver a definição original de «holandilla» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HOLANDILLA


aguadilla
a·gua·di·lla
almohadilla
al·mo·ha·di·lla
ardilla
ar·di·lla
avanzadilla
a·van·za·di·lla
barandilla
ba·ran·di·lla
buhardilla
bu·har·di·lla
cebadilla
ce·ba·di·lla
comidilla
co·mi·di·lla
ensaladilla
en·sa·la·di·lla
gradilla
gra·di·lla
granadilla
gra·na·di·lla
guindilla
guin·di·lla
ladilla
la·di·lla
padilla
pa·di·lla
pandilla
pan·di·lla
pardilla
par·di·lla
pesadilla
pe·sa·di·lla
portadilla
por·ta·di·lla
rodilla
ro·di·lla
seguidilla
se·gui·di·lla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HOLANDILLA

hola
holán
holanda
holandés
holandesa
holandeta
holco
holding
holear
holgachón
holgachona
holgada
holgadamente
holgadero
holgado
holganza
holgar
holgazán
holgazana
holgazanear

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HOLANDILLA

armadilla
bovedilla
cañadilla
cordilla
empanadilla
entradilla
escudilla
espadilla
giraldilla
guardilla
pescadilla
quesadilla
rabadilla
raspadilla
resbaladilla
sentadilla
toldilla
tonadilla
tordilla
zancadilla

Sinônimos e antônimos de holandilla no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HOLANDILLA»

holandilla lienzo teñido prensado usado generalmente para forros vestidos otro también tabaco holandés carmona edad moderna religiosidad arte población velo cenefa tafetán morado forrado encarnada item dicha capilla altar retablo talla dorar imagen vestir nuestra señora remedios digo reyes vestido raso nbsp materia mercantil industrial agrícola roan holandilla colores tela lino punto llano todos hilos cuarto pulgada común varas largo pulgadas ancho pesa libras castellanas sirve negra túnicas aulas saberes congreso internacional historia siete casullas blanco guarnecida galón falso grande forrada segunda espolín matices campo tercera carmesí presencia franciscana formación intercultural

Tradutor on-line com a tradução de holandilla em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOLANDILLA

Conheça a tradução de holandilla a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de holandilla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «holandilla» em espanhol.

Tradutor português - chinês

holandilla
1.325 milhões de falantes

espanhol

holandilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Holland
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

holandilla
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

holandilla
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

holandilla
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

holandilla
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

holandilla
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

holandilla
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

holandilla
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

holandilla
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

holandilla
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

holandilla
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

holandilla
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

holandilla
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

holandilla
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

holandilla
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

holandilla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

holandilla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

holandilla
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

holandilla
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

holandilla
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

holandilla
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

holandilla
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

holandilla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

holandilla
5 milhões de falantes

Tendências de uso de holandilla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOLANDILLA»

O termo «holandilla» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.599 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «holandilla» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de holandilla
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «holandilla».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOLANDILLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «holandilla» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «holandilla» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre holandilla

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HOLANDILLA»

Descubra o uso de holandilla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com holandilla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Carmona en la Edad Moderna: Religiosidad y Arte, Población y ...
Un velo y cenefa de tafetán morado forrado en holandilla encarnada. Item en dicha capilla otro altar con su retablo de talla sin dorar con una imagen de vestir de Nuestra Señora de los Remedios, digo de los Reyes con un vestido de raso ...
Esteban Mira Caballos, Fernando de la Villa Nogales, 1999
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Roan m Holandilla de colores. Tela de lino de punto llano, de todos colores, de 12 hilos en el cuarto de pulgada , por lo común de 30 varas de largo y 36 pulgadas de ancho, que pesa de 7 á 9 libras castellanas , y sirve la negra para túnicas ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
3
Aulas y saberes: 6 Congreso Internacional de Historia de las ...
Siete casullas, la una de tafetán blanco guarnecida de galón de oro falso grande , forrada de holandilla encarnada; la segunda, de espolín de oro con matices y campo blanco guarnecida de galón de oro; la tercera, de tafetán carmesí forrada  ...
4
Presencia Franciscana y formación intercultural en el ...
Item otra de raso blanco a flores con sus franjas de oro, con estola y manípulo, forrada en holandilla azul. Item otra de damasco blanco con su franja de oro, con estola y manípulo, forrada en angaripola blanca. Item otra de damasco, con su ...
Lorenzo Calzavarini, 2004
5
Archivo Hospitalario. Número 9. Año 2011
Ternos Un terno de florentino de seda con listas blancas y color de oro con sobre punto de lo mismo guarnecido de galon de plata fina y forros de holandilla celeste, compuesto de casulla, dos dalmaticas, dos estolas, tres manipulos, dos  ...
Archivo-Museo San Juan de Dios "Casa de los Pisa"
6
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
... de hallarse el comercio en el estado actual , lo practicaban de este modo las Naciones mas civilizadas. TRUFETAS. Nombre que se dá á ciertos lienzos blancos hechos de lino, bastante semejantes por su calidad á los llamados holandilla ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840
7
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
Sr. Director poneral del Tesoro público. Id. de id. — Heal orden de 30 de junio, fijando el valor que debe imputarse al tabaco holandilla, para graduar la pena , que haya de imponerse á los de fraudadores. (B.oletin de Hacienda, núm. 290).
Rafael Ramos, 1855
8
La escenografía de los dramas románticos españoles (1834-1850)
De Doña María de Molina, se conservaban cuatro vestidos de primavera color de café con mantos azules, diez ropones de holandilla encarnada con sus gorros, diez ropones amarillos con cuello azul y verde y con gorros de lo mismo.
María Soledad Catalán Marín, 2003
9
COLECCION LEGISLATIVA DE ESPANA.
Real orden, $jando el valor <jue debe ítoputarse al tabaco en ram» y elaborado, denominado holandilla, para la graduación de ngra- _.WÍ«(j6 aleñante, cjel de^ to ^defraudación. '„'.,"..;,..' , ,' ,., , 'j^ejj^^V^.ta^^.^^D.i!^.^ á quien bfi, dado cuente ...
COLECCION LEGISLATIVA DE ESPANA, 1855
10
Historia y Descripcion de la Ciudad y Departamento naval del ...
Además de estos seis hermanos iba otro delante de la \irgen con igual trage, pero sin hacha, arrastrando un pendón negro, también de holandilla, con estas letras blancas S. P. Q. R. A estos siete hermanos se les daba entonces el titulo de ...
José Montero y Aróstegui, 1859

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOLANDILLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo holandilla no contexto das seguintes notícias.
1
La imagen de Jesús Nazareno procesiona sus tres siglos de historia
Los hermanos iban ataviados con una túnica de cola de holandilla morada y con verdugo de la misma tela y color. Además, al cuello portaban un cíngulo ... «El Norte de Castilla, mar 16»
2
Las Tres Cruces
... holandilla o percal, en color negro. Son también característicos los caperuces romos y los hermanos portan, en lugar de hachones, cruces de madera negra. «La Opinión de Zamora, mar 16»
3
La mirada de Jesús Nazareno cautiva a los salmantinos
HÁBITO: Los congregantes visten túnica de cola de holandilla morada con verdugo de la misma tela y color. Al cuello llevan cíngulo amarillo y en la cabeza ... «Salamanca24horas, abr 14»
4
"Destaco el momento en el que el público se cruza con la mirada ...
HÁBITO: Los congregantes visten túnica de cola de holandilla morada con verdugo de la misma tela y color. Al cuello llevan cíngulo amarillo y en la cabeza ... «Salamanca24horas, abr 14»
5
Jesús Nazareno y Santo Entierro caminan a la par por Salamanca
Los congregantes visten túnica de cola de holandilla morada con verdugo de la misma tela y color, al cuello llevan cíngulo amarillo y en la cabeza corona de ... «Tribuna de Salamanca, mar 13»

IMAGENS SOBRE «HOLANDILLA»

holandilla

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Holandilla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/holandilla>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z