Baixe o aplicativo
educalingo
hospedería

Significado de "hospedería" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HOSPEDERÍA EM ESPANHOL

hos · pe · de ·  · a


CATEGORIA GRAMATICAL DE HOSPEDERÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hospedería e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HOSPEDERÍA EM ESPANHOL

definição de hospedería no dicionário espanhol

A primeira definição de hospedería no dicionário da academia real da língua espanhola é o quarto destinado nas comunidades para receber hóspedes. Outro significado de hospedería no dicionário é uma casa destinada ao alojamento de visitantes ou pedestres, estabelecida por indivíduos, institutos ou empresas. Hospedería é também a casa que em algumas cidades tem comunidades religiosas para hospedar os regulares de sua ordem.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HOSPEDERÍA

amasandería · bandería · camaradería · escudería · ganadería · gradería · guardería · heladería · hilandería · judería · lavandería · majadería · mercadería · nadería · panadería · pescadería · pradería · prendería · sedería · toldería

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HOSPEDERÍA

hospa · hospedable · hospedador · hospedadora · hospedaje · hospedamiento · hospedante · hospedar · hospedera · hospedero · hospiciana · hospiciano · hospicio · hospital · hospitalaria · hospitalariamente · hospitalario · hospitalera · hospitalero · hospitalicia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HOSPEDERÍA

albardería · buldería · cardería · cebadería · chafardería · cordería · curandería · espadería · fardería · fundería · godería · juradería · ladería · lindería · mandadería · monedería · recaudería · ribaldería · vagabundería · zurdería

Sinônimos e antônimos de hospedería no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HOSPEDERÍA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «hospedería» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HOSPEDERÍA»

hospedería · albergue · hospedaje · primera · lengua · española · habitación · destinada · comunidades · recibir · huéspedes · otro · casa · alojamiento · visitantes · viandantes · establecida · personas · particulares · institutos · empresas · hospedería · también · algunos · pueblos · tienen · religiosas · para · hospedar · regulares · orden · historia · universidad · salamanca · vestigios · ellos · contenido · colegio · cuenca · subastado · tomó · posesión · edificio · respecto · fonseca · estudio · demostró · edificio ·

Tradutor on-line com a tradução de hospedería em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HOSPEDERÍA

Conheça a tradução de hospedería a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de hospedería a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hospedería» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

旅店
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

hospedería
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Hostelry
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

hostelry
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فندقة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гостиница
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

hotelaria
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সরাই
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hostellerie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hostelry
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Herberge
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

宿屋
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

hostelry입니다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hostelry
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lữ quán
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

hostelry
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खानावळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

han
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

hostelry
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

hostelry
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

готель
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ospătărie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πανδοχείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herberg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hostelry
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjestgiveri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hospedería

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOSPEDERÍA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hospedería
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «hospedería».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre hospedería

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HOSPEDERÍA»

Descubra o uso de hospedería na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hospedería e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia de la Universidad de Salamanca Vol .IV, vestigios y ...
ellos». El contenido del colegio de Cuenca fue subastado y la Universidad tomó posesión del edificio. Respecto a la hospedería de Fonseca, su estudio demostró ser un edificio más complejo de lo que parecía en un primer momento.
Luis Enrique Rodriguez San Pedro-Bézares, 2009
2
Pidiendo Caridad en la Cicudad: Mujeres u Ninos Indigenas en ...
14 Director, Hospedería Campesina Don Bosco Chillogallo. Entrevistado por la autora. Septiembre 3 de 2003. Quito. 15 Antiguo trabajador social en la Hospedería Campesina La Tola. Entrevistado por la autora. Junio 10 de 2003. Ambato.
Kate Swanson, 2010
3
Hospedería
Sumario: Planos para la construcción de una hospedería.
Jorge Scolari Notari, Pontificia Universidad Católica de Chile. Escuela de Arquitectura, 1949
4
Revista de derecho jurisprudencia y ciencias sociales
G9 Que el Presidente de la Junta de la Hospedería San Rafael, el presbítero señor Zuaca- goitía, fué autorizado por esa junta para suscribir el contrato de iguala, y que este con - trato no puede considerarse revocado por gestiones que  ...
5
El Colegio Mayor de San Bartolomé o de Anaya
Fachada posterior del Colegio 30 16. Puerta de la antigua capilla de San Juan de Sahagún ;i 17. Alzado de los edificios del Colegio: capilla, colegio y hospedería 32 18. Fachada principal del Colegio de Anaya 36 19. Capitel del pórtico 38 ...
María Nieves Rupérez Almajano, 2003
6
Conferencias, sermones, homilías y otras obras oratorias ...
Porque la Iglesia, dice Origenes , es una verdadera hospedería, siempre abierta para los que quieren entrar en ella, siempre pronta á recogernos á todas horas , y que no niega á nadie su hospitalidad y su auxilio (2). Observad tambien , dice ...
Gioacchino Ventura di Raulica, 1863
7
Conferencias, sermones, homilías del P.---.
Porque la Iglesia, dice Origenes , es una verdadera hospedería, siempre abierta para los que quieren entrar en ella, siempre pronta a recogernos á todas horas , y que no niega á nadie su hospitalidad y su auxilio (2). Observad tambien , dice ...
J. VENTURA de RAULICA, 1863
8
República de Motril
Granada.1778 Hospedería de los Reyes Católicos Se encuentra un gran surtido de rosos, mantecados, polvorones y tortas de Motril, y algunas otras clases de repostería, todo superior. También se cuecen rosquillos y mantecados para la ...
GaVriel Medina Vílchez
9
Mont-Saint-Michel. Ediz. spagnola
Ruinas de la hospedería 14. Enfermerías 15. Refectorio ("La Merveille") 16. "Tour des Corbins" ("La Merveille") 17. Claustro ("La Merveille") 18. Archivo 19. Entrada de la sala capitular 20. Cocina 21. Alojamiento abacial 22. Alojamientos de la ...
Nicolas Simonnet
10
Reuso Vol. 3: Actas del Congreso Internacional sobre ...
(Figura 3) La Hospedería Valle del Ambroz, ocupa buena parte del antiguo Convento de los Padres trinitarios del siglo XVII, en la localidad de Hervás. Presenta trazas benedictinas y conserva un magnífico templo, con fachada de ladrillo de ...
‎2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOSPEDERÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hospedería no contexto das seguintes notícias.
1
El Seminario de San Julián abre su oferta turística con una hospedería
El Obispado de Cuenca ha presentado el servicio de Hospedería en el Seminario Conciliar de San Julián.Un espacio que cuenta con 40 habitaciones y con ... «Cadena SER, ago 16»
2
Abre sus puertas la hospedería del Seminario Conciliar de Cuenca
La hospedería está ubicada en la plaza de la Merced, junto al Museo de las Ciencias de Castilla-La Mancha, a un paso de la plaza Mayor y su Catedral, y a ... «CLM24, ago 16»
3
Ya se pueden hacer reservas para alojarse en la Hospedería del ...
La página web de la Hospedería del Seminario ya está activa y a través de ellas se pueden realizar reservas para alojarse en ella. La Hospedería está ubicada ... «Voces de Cuenca, jul 16»
4
La adjudicataria de la Hospedería de Rueda critica la actuación ...
Manzana Plus S.L subraya que "nadie, y mucho menos un organismo público como la DGA, puede actuar de manera unilateral a la hora de cancelar un ... «Heraldo.es, jul 16»
5
Las carmelitas samaritanas abrirán el 16 de julio la hospedería de ...
Las hermanas carmelitas samaritanas del Corazón de Jesús ya tienen fecha de apertura para la hospedería del monasterio de Valdediós. Será el próximo día ... «El Comercio Digital, jul 16»
6
La Hospedería de Rueda lleva ya seis meses cerrada y sin solución ...
La Hospedería de Rueda, uno de los monumentales establecimientos hoteleros del Gobierno aragonés que conforman su Red de Hospederías, sigue cerrada ... «ABC.es, jun 16»
7
​La DGA subasta la hospedería de Arguis, casas, fincas y coches
En el caso de la hospedería de Arguis y del piso de la calle Costa, los precios de salida en esta subasta serán superiores al valor por el que intentaron ... «Heraldo.es, jun 16»
8
Un hombre se cuela en una hospedería de Valencia y agrede ...
Agentes de la Policía Local de Valencia han detenido este miércoles un hombre de 37 años por supuestamente haber agredido sexualmente a dos menores en ... «ABC.es, abr 16»
9
Santa Faz tendrá hospedería para poder financiarse
La hospedería, de religiosos o seglares próximos a la vida eclesiástica, es otra de las fórmulas que barajan las religiosas para aumentar los ingresos del ... «Información, abr 16»
10
La hospedería de Sádaba reabrirá en mayo
Tras más de cinco años cerrada, la Hospedería de Sádaba volverá a abrir sus puertas a lo largo del mes de mayo. La gestión y explotación de las instalaciones ... «Aragón Digital, mar 16»

IMAGENS SOBRE «HOSPEDERÍA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hospedería [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/hospederia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT