Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "majadería" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MAJADERÍA

La palabra majadería procede de majadero.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MAJADERÍA EM ESPANHOL

ma · ja · de ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAJADERÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Majadería e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAJADERÍA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «majadería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Idioma ruim

Lenguaje soez

A linguagem áspera é um conjunto de formas linguísticas consideradas por toda a comunidade linguística ou parte dela como formas indecentes, inapropriadas, grosseiras ou ofensivas. O que constitui mal linguagens e o que não é, é uma convenção cultural e só pode ser definido no nível etérico das ciências sociais. As expressões do que é sagrado na sociedade (religião, família) ou o que é considerado tabu (sexo, partes do corpo, escatologia) ou expressões que exacerbam descrições pessoais (insultos) geralmente são usadas na linguagem bruta. Os termos comuns utilizados para descrever palavras consideradas como linguagem incorreta variam de acordo com o país e a região: ▪ Difícil (na Bolívia, República Dominicana). ▪ rabisco (no Chile) ▪ palavrões (no Panamá, Chile, Colômbia, Equador, México, Nicarágua, Paraguai, Peru, Costa Rica e Venezuela) ▪ expletivo (no Chile e no Equador) ▪ ... El lenguaje soez es un conjunto de formas lingüísticas consideradas por toda la comunidad lingüística o parte de la misma como formas indecentes, inapropiadas, groseras u ofensivas. Qué constituye lenguajes soez y qué no, es una convención cultural y solo puede ser definido dentro del nivel émico de las ciencias sociales. Generalmente se utilizan en el lenguaje soez expresiones sobre lo que en la sociedad es sagrado (religión, familia) o sobre lo que se considere tabú (sexo, partes del cuerpo, escatología) o bien expresiones que exacerben descripciones personales (insultos). Los términos comunes para designar a las palabras consideradas como lenguaje soez varían según los países y las regiones: ▪ disparate (en Bolivia, República Dominicana). ▪ garabato (en Chile) ▪ grosería (en Panamá, Chile, Colombia, Ecuador, México, Nicaragua, Paraguay, Perú, Costa Rica y Venezuela) ▪ improperio (en Chile y Ecuador) ▪...

definição de majadería no dicionário espanhol

A definição de majaderia no dicionário de Português é bobo ou imprudente, imprudente ou aborrecido. En el diccionario castellano majadería significa dicho o hecho necio, imprudente o molesto.
Clique para ver a definição original de «majadería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MAJADERÍA


amasandería
a·ma·san·de··a
bandería
ban·de··a
camaradería
ca·ma·ra·de··a
escudería
es·cu·de··a
ganadería
ga·na·de··a
gradería
gra·de··a
guardería
guar·de··a
heladería
he·la·de··a
hilandería
hi·lan·de··a
hospedería
hos·pe·de··a
judería
ju·de··a
lavandería
la·van·de··a
mercadería
mer·ca·de··a
nadería
na·de··a
panadería
pa·na·de··a
pescadería
pes·ca·de··a
pradería
pra·de··a
prendería
pren·de··a
sedería
se·de··a
toldería
tol·de··a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MAJADERÍA

maja
majá
majada
majadal
majadear
majadera
majaderear
majaderico
majaderillo
majaderito
majadero
majado
majador
majadora
majadura
majagranzas
majagua
majagual
majagüero
majal

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MAJADERÍA

albardería
buldería
cardería
cebadería
chafardería
cordería
curandería
espadería
fardería
fundería
godería
juradería
ladería
lindería
mandadería
monedería
recaudería
ribaldería
vagabundería
zurdería

Sinônimos e antônimos de majadería no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MAJADERÍA»

majadería lenguaje soez conjunto formas lingüísticas consideradas toda comunidad lingüística parte misma como indecentes inapropiadas groseras ofensivas qué constituye lenguajes convención cultural solo puede definido dentro nivel émico dicho hecho necio imprudente molesto pretensiones marítimas opusculos gramatico satiricos antonio puigblanch quot dígote hermano barrabás hubiera ocurrido solemne nombre debió escribirse letra mayúscula propio hombre dije sanillas dice además nbsp políticos camisa historia muchas historias será garrafal todo pordentro porfuera arriba abajo propia digna hombres saben hacer malolo bueno entrelos cuales brilla jeschua religiones eran

Tradutor on-line com a tradução de majadería em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAJADERÍA

Conheça a tradução de majadería a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de majadería a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «majadería» em espanhol.

Tradutor português - chinês

废话
1.325 milhões de falantes

espanhol

majadería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Foolishness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बकवास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هراء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вздор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

absurdo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আজেবাজে কথা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

non-sens
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

karut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unsinn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無意味
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무의미한 말
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tulisan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vô nghĩa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முட்டாள்தனமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मूर्खपणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saçma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sciocchezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nonsens
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дурниця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prostii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανοησίες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nonsens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nonsens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tull
5 milhões de falantes

Tendências de uso de majadería

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAJADERÍA»

O termo «majadería» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.456 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «majadería» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de majadería
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «majadería».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAJADERÍA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «majadería» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «majadería» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre majadería

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MAJADERÍA»

Descubra o uso de majadería na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com majadería e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opusculos gramatico-satiricos del Dr. D. Antonio Puigblanch ...
"Dígote, hermano, que a barrabás no le hubiera ocurrido tan solemne majadería. " El nombre "barrabás" debió escribirse con letra mayúscula por ser nombre propio de hombre, como dije de "sanillas." Dice además "a barrabás no le hubiera ...
Antonio Puig y Blanch, Joaquín Lorenzo Villanueva, 1832
2
Los políticos en camisa: historia de muchas historias
Será una garrafal majadería: sí, majadería en el todo, majadería en las partes, majadería pordentro, porfuera, por arriba y por abajo; majadería, en fin, propia y digna de hombres que solo saben hacer malolo bueno, entrelos cuales brilla en  ...
Juan Martínez Villergas, Antonio Ribot y Fantseré, Imprenta de El Siglo (Madrid), 1845
3
Jeschua: historia de las religiones
Como los dos eran grandes teólogos y grandes doctores, la Iglesia, que en un principio adoptó la doctrina de Agustín, acabó, no sin pensarlo mucho y decidiendo considerarla una majadería, por aceptar su seguridad actual ya mencionada ...
Juan B. Bergua, 1980
4
Guía para ver y analizar : Muerte entre las flores. Joel y ...
5.4.2. Una majadería Con un travelling hacia atrás, la cámara precede a Tom y a uno de los hombres de Leo por el pasillo que dirige a su despacho y que está lleno de guardaespaldas armados. Tras el paréntesis de la escena anterior, que  ...
Gonzalo González Laiz, 2010
5
Miscelánea literaria, política i relijiosa
blecimiento de la verdad no será nunca ni en ninguna parte una majadería, ni aun en lo tocante a la Inquisicion, sobre todo si esa empresa se acomete con desinteres, sin el pueril propósito de buscar una despreciable populachería, con  ...
Zorobabel Rodriguez, 1873
6
Opusculos gramatico-satiricos contra el Dr. D. Joaquin ...
“Digote, hermano, que a barrabás no le hubiera ocurrido tan solemne majadería. ” El nombre “barrabás” debió escribirse con letra mayúscula por ser nombre propio de hombre, como dije de “sanillas.” Dice además “a barrabás no le hubiera ...
Antonio Puigblanch, 1828
7
El Despotismo
Institucionalidad. Universitaria. sin. «majadería. revolucionaria». «En estos aciagos tiempos para los latinoamericanos, es inocultable que las universidades públicas están degenerándose a causa de la discordia política instigada por ...
Ure, Alberto Jimenez, 2011
8
Fundación de la Academia Salvadoreña de la Lengua, ...
Es ese el profundo sentido del sacrificio, que significa desprecio de la vida en la lucha por la plena realización de el hombre. Y esto significa, desprendida de él, más o menos la majadería: sacrificio voluntario. En presencia de estos hombres,  ...
‎1981
9
Contestacion a la censura que la Junta de esta Provincia dió ...
?3 jorjer tan .necio^como. el vulgo de España; pues tal vez estaría entonces mas ilustrado en las obligaciones de cristiano ; y que este vulgo sabe mas callando y obedeciendo , que él hablando tanta majadería; ni intenta con tales ...
‎1820
10
EL PROCESO:
F. Kafka Mario González Restrepo REfutaCIÓN dE uNa majadERía Max Brod expresó en su biografía de Kafka lo que debió ser tomado como un juicio personal y, por decir lo menos, desatinado: “La categoría de la santidad (no precisamente ...
FRANZ KAFKA, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAJADERÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo majadería no contexto das seguintes notícias.
1
Este disfraz de Batman es un récord Guinness
Ahora bien: esto de lo que vamos a hablar ahora no es ninguna majadería, sino un trabajo épico, porque seguro que Sir Hugh jamás pensó que alguien ... «Revista Cinemania, ago 16»
2
Crispin en busca de una nueva vineta
Amparado en la majadería de un pacto entre los constitucionalistas, me sorprende que este hombre haya estudiado Derecho, pues más parece que estudió ... «infoLibre, ago 16»
3
Óscar López propone parar “majadería” y cambiar el nombre del ...
López inició su discurso de control político con un sarcasmo sobre el presunto uso incorrecto del lenguaje inclusivo, y manifestó que es una “majadería” de ... «Diario Digital Nuestro País, jul 16»
4
Las encuestas
Porque, al cabo, ése es el mayor problema al que se enfrentan los hombres de Pablo Iglesias: no a "la secular indolencia del pueblo español", inicua majadería ... «Diario de Sevilla, jun 16»
5
Prohibir las esteladas es una soberana majadería
A la vista de todo lo dicho, soy de la opinión de que prohibir las esteladas en la final de la Copa del Rey de este domingo es una soberana majadería. «El Confidencial Digital, mai 16»
6
Zambrano: Maduro reconoce su fracaso al extender decreto de ...
... de la Asamblea Nacional señaló que el decreto de emergencia económica ha profundizado la crisis y decir que se alargará es una "majadería" del Gobierno. «Globovisión, mai 16»
7
Salvador Heresi: No le acepto la majadería a Martín Vizcarra
“Yo he sido maltratado. Eso no es escaramuza. Acá el señor Vizcarra ha patinado y yo no le acepto la majadería”, escribió Salvador Heresi en su cuenta Twitter. «América Televisión, mai 16»
8
Nueva majadería de la CIDH
A principios de abril/2016 la CIDH decidió pedirle a la República Dominicana el reconocimiento de un extraño “racismo estructural” que supuestamente impera ... «El Dia.com.do, abr 16»
9
Diputados del PRD piden declarar a Donald Trump persona non grata
... así como empresarios como Carlos Slim, han enfrentado a Trump, “ha faltado una acción de Estado de mayor contundencia a tanta majadería xenofóbica”. «El Financiero, mar 16»
10
Otra majadería: una falda en los semáforos
Sin embargo, la iniciativa que ha ideado el alcalde de Podemos –ponerle falda a los semáforos de la capital del Turia- es una soberana majadería. No hace ... «El Confidencial Digital, mar 16»

IMAGENS SOBRE «MAJADERÍA»

majadería

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Majadería [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/majaderia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z