Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "huebra" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HUEBRA

La palabra huebra procede del latín opĕra, obra.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HUEBRA EM ESPANHOL

hue · bra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HUEBRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Huebra e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HUEBRA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «huebra» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
huebra

Rio Huebra

Río Huebra

O Huebra é um rio da província de Salamanca, Castela e Leão, na Espanha. Nasce ao lado do Pico Cervero, na Serra das Quilamas ... El Huebra es un río de la provincia de Salamanca, Castilla y León, España. Nace junto a Pico Cervero, en la Sierra de las Quilamas...

definição de huebra no dicionário espanhol

A primeira definição de Huebra no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é um espaço que é arado em um dia. Outro significado de Huebra no dicionário é par de mulas e garçom para trabalhar um dia inteiro. Huebra também é terra arável que não é semeada, embora eles sejam. La primera definición de huebra en el diccionario de la real academia de la lengua española es espacio que se ara en un día. Otro significado de huebra en el diccionario es par de mulas y mozo para trabajar un día entero. Huebra es también tierra labrantía que no se siembra, aunque se are.
Clique para ver a definição original de «huebra» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HUEBRA


cebra
ce·bra
culebra
cu·le·bra
encebra
en·ce·bra
ginebra
gi·ne·bra
hebra
he·bra
latebra
la·te·bra
quiebra
quie·bra
zebra
ze·bra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HUEBRA

huchohó
hucia
huebrero
hueca
hueco
huecograbado
hue
huego
huehuenche
huehueteca
huehueteco
hueledenoche
huelepega
huélfago
huelga
huelgo
huelguista
huelguística
huelguístico
huella

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HUEBRA

abra
alfombra
álgebra
cabra
cobra
fibra
hembra
ilécebra
labra
libra
maniobra
microfibra
obra
palabra
pálpebra
pobra
siembra
sobra
sombra
vértebra

Sinônimos e antônimos de huebra no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HUEBRA»

huebra huebra río provincia salamanca castilla león españa nace junto pico cervero sierra quilamas primera lengua española espacio día otro mulas mozo para trabajar entero también tierra labrantía siembra aunque luis gonzález orígenes modernidad curso derecho mercantil tratado quiebras obra sirve complemento mismo autor pablo éï ííj nbsp gaceta madrid pradi secano prado sitio aldearica huebras segunda cali llamado moro media tercera calidad ribera bras castellana pecunia resérvala huchoho cetr sirven cazadores llamar pájaro cobrarle trubaja labra yunta bueyes ínulas jugerum muías alquilan diario otra llamada olmillo quartas pozo tablado cabo nuebras calor inedia valdevalacias memorias políticas económicas sobre frutos comercio carráscalejo anaya

Tradutor on-line com a tradução de huebra em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HUEBRA

Conheça a tradução de huebra a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de huebra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «huebra» em espanhol.

Tradutor português - chinês

韦夫拉河
1.325 milhões de falantes

espanhol

huebra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Henna
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

huebra
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هيوبرا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

huebra
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Huebra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

huebra
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Huebra
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

huebra
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Huebra
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

huebra
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

huebra
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

huebra
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

huebra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

huebra
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

huebra
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

huebra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Huebra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

huebra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

huebra
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

huebra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

huebra
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huebra
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

huebra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

huebra
5 milhões de falantes

Tendências de uso de huebra

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HUEBRA»

O termo «huebra» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.786 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «huebra» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de huebra
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «huebra».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HUEBRA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «huebra» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «huebra» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre huebra

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «HUEBRA»

Huebra sin sol, cría ababol.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HUEBRA»

Descubra o uso de huebra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com huebra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tratado de quiebras: Obra que sirve de complemento al Curso ...
Obra que sirve de complemento al Curso de derecho mercantil del mismo autor Pablo González Huebra. _ _' ''.*i_., “'15? I ' ' , Q p . ' O . . » ' . ' ' . . . I l I ' ' ~ ~ ' I l ~n ' Í . 4 I ' . . . O o o . - - O '. N, éï.ííj, ' k_.._._..._._..._....a_. .'._, *—~—— ~ ,—-' —'- ...
Pablo González Huebra, 1856
2
Gaceta de Madrid
Pradi s de secano. Un prado a! sitio de Aldearica , de 5 huebras, de segunda cali ^ dad , en i9 rs Otro , llamado Val de Moro, de una y media huebra, de tercera calidad, en 150 rs — Otro, llamado la Ribera, de 10 hue* bras , de primera calidad ...
3
Diccionario de la lengua castellana
Pecunia resérvala. HUCHOHO. Cetr. Voz de que se sirven los cazadores para llamar al pájaro y cobrarle. HUEBRA. V. Tierra que trubaja y labra una yunta de bueyes ó ínulas en un día, Jugerum. || Par de muías y mozo que se alquilan para  ...
Real Academia Española, 1841
4
Diario de Madrid
Otra de $ huebras , llamada el Olmillo.- 50 1 10» Otra de 3 quartas , al sitio de Pozo tablado 5. lio Otra de 2^ huebras , llamada el Cabo so 44.0 Otra de 3 nuebras , llamada la Calor ja 36 792 Otra de inedia huebra , á Valdevalacias 4 ó 3 Otra ...
5
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
yos (i) , Carráscalejo de Huebra , Anaya de Huebra (a) , Gallegos de Huebra (3) , Buena Barba (4) , San Muñoz (5) , Castillejo de Huebra (6), Vilvis(7), y mas adelante recibe las aguas de los ríos Maza, Mazilla é Iranco, que despues de haber ...
Eugenio Larruga, 1795
6
Índice de la colección de don Luis de Salazar y Castro. Tomo ...
Otra de la familia López de Tejada, señores y marqueses de Gallegos de Huebra . Empieza en Diego López de Tejada, I señor de Gallegos de Huebra en 1451. Termina en su octavo nieto Antonio López de Tejada y Baillo de la Beldad, ...
Baltasar CUARTERO Y HUERTA, Antonio DE VARGAS-ZÚÑIGA Y MONTERO DE ESPINOSA
7
Ingeniería de Presas: Presas de Fábrica
Presas de Fábrica Joaquín Díes-Cascón Sagrado. Figura 8.204. Proyecto no construido de la presa de Puerto Seguro [Notas de G. Gómez-Laál. Figura 8.205. Provecto no construido de la presa de Huebra [Notas de G. Gómez-Laá].
Joaquín Díes-Cascón Sagrado, 2001
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Co- varr. dice que es término Francés, y que viene del verbo Huche? , que significa llamar ; y aunque este verbo entre los Franceses es yá Antiguo, no obstante le ufan en la caza, y pudo tomarse dé allí* HUEBRA, f. f. La tierra qüe trabaja y ...
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Mas fructifica una • huebra bien labrada y sazonada, que tres corridas y ahurrugadas» Huebra. Se llama también en los Lugares et par de muías , y el mozo que alquilan para trabajar. Lat. lugerum. lugum. Guev. Epist. al • Obispo de Badajoz.
Real Academia Española (Madrid), 1734
10
Cartografía Hispano-Científica
Anaya de Huebra, las alquerías Ruenabarba, Gallegos de Huebra, y Oteruelo de don Andrés, y los'despoblados de Agustinez, Cerbandez y Maza. Arroyo muerto. Rarbalos. Rastida. Rerrocal de Huebra. Cabaco. Carrascaleio de Huebra.
F.J. TORRES VILLEGAS, 1852

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HUEBRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo huebra no contexto das seguintes notícias.
1
El Seprona investiga la muerte de decenas de peces en el Huebra
Agentes del Seprona tomaban muestras esta tarde del agua de unos de los 'cahozos' que el estío y el vaciado de la presa de Yecla de Yeltes ha dejado en el ... «SALAMANCArtv AL DIA, ago 16»
2
Un gran Fortes, a hombros con Talavante en Arévalo
El rejoneador de La Puebla del Río no acabó de acoplarse con de Castillejo de Huebra. Los mejores pasajes vinieron con las banderillas cortas. Tampoco ... «Semanario Taurino Aplausos, jul 16»
3
Un enrachado Leonardo triunfa con Diego Ventura en Granada
La 'chispa' que le faltó al quinto la puso él sobre sus monturas y así pudo torear a placer al de Castillejo de Huebra. Según informa Mundotoro. Logró dos ... «El Mundo, mai 16»
4
El gran desconocido
Con tanta lluvia en los días pasados y con la crecida del Huebra a su paso por San Muñoz he ofrecido a través de ¡Viva mi Pueblo! algunas imágenes del río, ... «Gaceta de Salamanca, mai 16»
5
A los Hijos del Huebra que se encuentran fuera de San Muñoz y ...
Pruden Tocino Hace ya, algún tiempo, que los sanmuñocenses venimos observando ciertos desperfectos en nuestra Iglesia Parroquial de San Juan Bautista, ... «Gaceta de Salamanca, abr 16»
6
A la orilla del Huebra
Pruden Tocino Este domingo por la mañana en San Muñoz, con tan buen tiempo, he dado un paseo por aquellos parajes, entre todos ellos estuve “a la orilla ... «Gaceta de Salamanca, abr 16»
7
Cuando el Huebra se desboca
Pruden Tocino El río Huebra a su paso por San Muñoz deja a nuestro pueblo en la margen izquierda de su ribera, como el prado de Varazas, el cementerio, las ... «Gaceta de Salamanca, abr 16»
8
La fuerza del Huebra provoca pequeñas inundaciones en Escurial
La Fuente del Campo, el arroyo que cruza Escurial de la Sierra, conocido también por los vecinos como el Huebra, no en vano sus aguas forman kilómetros ... «Gaceta de Salamanca, abr 16»
9
Festival benéfico en La Flecha I MUNDOTORO
Firmó notables tandas por ambos pitones en una faena larga y consiguió que el novillo repitiese, pues si una cualidad tuvo el de Castillejo de Huebra, fue la ... «Mundotoro.com, mar 16»
10
164 pueblos han recuperado espacios comunes con el programa A ...
164 municipios de la provincia han llevado a cabo, a través del programa A Huebra, actuaciones de recuperación y mantenimiento de espacios comunes por ... «El Norte de Castilla, fev 16»

IMAGENS SOBRE «HUEBRA»

huebra

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Huebra [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/huebra>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z