Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fibra" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FIBRA

La palabra fibra procede del latín fibra.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FIBRA EM ESPANHOL

fi · bra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIBRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fibra e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FIBRA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «fibra» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fibra no dicionário espanhol

A primeira definição de fibra no dicionário da academia real da língua espanhola é cada um dos filamentos que entram na composição de tecidos orgânicos vegetais ou animais. Outro significado de fibra no dicionário é cada um dos filamentos que apresentam em sua textura alguns minerais, como o amianto. Fibra também é filamento obtido por processo químico e de uso principal na indústria têxtil. La primera definición de fibra en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada uno de los filamentos que entran en la composición de los tejidos orgánicos vegetales o animales. Otro significado de fibra en el diccionario es cada uno de los filamentos que presentan en su textura algunos minerales, como el amianto. Fibra es también filamento obtenido por procedimiento químico, y de principal uso en la industria textil.

Clique para ver a definição original de «fibra» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FIBRA


abra
a·bra
alfombra
al·fom·bra
cabra
ca·bra
cebra
ce·bra
cobra
co·bra
culebra
cu·le·bra
ginebra
gi·ne·bra
hembra
hem·bra
labra
la·bra
libra
li·bra
maniobra
ma·nio·bra
microfibra
mi·cro·fi·bra
obra
o·bra
palabra
pa·la·bra
pobra
po·bra
quiebra
quie·bra
siembra
siem·bra
sobra
so·bra
sombra
som·bra
zebra
ze·bra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FIBRA

fiambrera
fiambrería
fiana
fianza
fiar
fiasco
at
fibrilación
fibrilar
fibrina
fibrinógeno
fibrinolisis
fibrocartilaginoso
fibrocartílago
fibrocemento
fibroína
fibroma
fibrosa
fibrosis
fibroso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FIBRA

abracadabra
álgebra
ártabra
cambra
cántabra
cimbra
cornicabra
glabra
guambra
hebra
huebra
macabra
malasombra
penumbra
resiembra
rubra
umbra
vértebra
zambra
zozobra

Sinônimos e antônimos de fibra no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FIBRA»

fibra óptica muscular nerviosa primera lengua española cada filamentos entran composición tejidos orgánicos vegetales animales otro presentan textura algunos minerales como amianto fibra también filamento obtenido procedimiento químico principal industria textil prospectiva vigilancia tecnológica cadena alimentaria pernos bases teóricas aplicaciones clínicas dieta secreto mejor guardado jueves frittata salmón café viernes crocante avena cortada sábado gachas mijo domingo tostada francesa multigranos yogur banano calorías nbsp maguaré optica crónica comunicaciones introducción ciencia ingeniería materiales suponga compuesto descrito problema tiene área está sometido carga longitudinal calcule relación matriz cargas soportadas fases tratado nutrición fisiológicas bioquímicas estos cambios constituido base

Tradutor on-line com a tradução de fibra em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FIBRA

Conheça a tradução de fibra a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de fibra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fibra» em espanhol.

Tradutor português - chinês

纤维
1.325 milhões de falantes

espanhol

fibra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fiber
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रेशा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ليف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

волокно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fibra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তন্তু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fibre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

serat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Faser
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

繊維
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

섬유
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

serat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sợi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फायबर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

elyaf
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fibra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

włókno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

волокно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fibră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ίνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vesel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fiber
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fiber
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fibra

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIBRA»

O termo «fibra» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.759 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fibra» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fibra
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «fibra».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FIBRA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fibra» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fibra» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre fibra

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FIBRA»

Descubra o uso de fibra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fibra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Dieta Fibra 35: El Secreto Mejor Guardado de la ...
Jueves Frittata de salmón Café o té Viernes Crocante de avena cortada Café o té Sábado Gachas de mijo Café o té Domingo Tostada francesa multigranos con yogur y banano Café o té Fibra: 5 g Calorías: 260 Fibra: 12 g Calorías: 312 Fibra:  ...
Brenda Watson, Leonard Smith, 2007
2
Introducción a la ciencia e ingeniería de los materiales
17.20 Suponga que el compuesto descrito en el Problema 17.12 tiene un área de 480 mm2 y está sometido a una carga longitudinal de 53 400 N. (a (Calcule la relación de carga fibra-matriz, (b) Calcule las cargas soportadas por las fases ...
William D. Callister, 1996
3
Tratado de Nutrición: Bases Fisiológicas y bioquímicas de la ...
Estos cambios ha constituido la base epidemiológica para relacionar numerosas enfermedades metabólicas y del aparato digestivo con la falta de fibra en nuestra dieta. La dieta actual consumida en los países desarrollados contiene poco o ...
Angel Gil (DRT) Hernandez, Fermin Sanchez de Medina Contreras, 2010
4
Tratado de nutrición
Existe hoy en día un gran interés público en la fibra dietética. Este interés no es nuevo ya en 1809, Einhof, un investigador alemán, desarrolló un método gravi- métrico para medir la cantidad aproximada de fibra cruda en los alimentos para ...
‎1999
5
KAYAK DE MAR. Guía esencial sobre las técnicas y el ...
Tiene a su favor ser más barato que la fibra de vidrio y ser reciclable. Madera. Difíciles de ver hoy en día, los kayaks de madera se fabrican con láminas de contrachapado o núcleos de madera de balsa dispuestos sobre una armazón que ...
Johan Loots, 2001
6
Manual de modelismo
Fibra de vidrio Se llama así a un grupo de materiales formado por fibras de vidrio embebidas en una resina plástica. El producto es fuerte, ligero, admite el moldeo en formas complicadas y puede colorearse, haciendo la pintura innecesaria.
Albert Jackson, David Day, 1990
7
Diccionario forestal
fibra de dirección torcida o revirada tud oscila alrededor de 1 milímetro, procedentes, por lo general, de maderas de especies frondosas. I.: shortfibre. fibra de dirección torcida o revirada. (Anat. Veg.) Fibra sesgada, que aparece dispuesta en ...
S. E. C. F., 2005
8
Fundamentos de bioquímica metabólica
Estructura de la fibra muscular esquelética. Estructura molecular del músculo esquelético. Mecanismo de la contracción muscular. Control de la contracción muscular por calcio. El músculo cardíaco. El músculo liso. Fuentes de energía en el ...
TeijÓn, JosÉ MarÍa / Vv.aa., 2006
9
Sistemas de comunicaciones electrónicas
Sin embargo, es difícil e impráctico propagar ondas luminosas por la atmósfera terrestre. En consecuencia, los sistemas de comunicaciones con fibra óptica usan fibras de vidrio o de plástico para "contener" las ondas luminosas y guiarlas en ...
Wayne Tomasi, 2003
10
Los nuevos materiales en la construcción
Existen varias formas de aplicación de los nuevos materiales en la restauración de edificios: a) Sustitución del armado corroído y el hormigón que le rodea b) Utilización de láminas de poliéster reforzado con fibra de vidrio/poliéster c) ...
Antonio Miravete, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIBRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fibra no contexto das seguintes notícias.
1
Orange aumenta sus ingresos apoyándose en su oferta de fibra ...
La operadora francesa apunta al segmento del móvil, con cada vez más cobertura 4G, y a la fibra óptica, con una importante captación de clientes, como los ... «ADSLZone, jul 16»
2
MásMóvil pacta compartir la fibra con Orange
MásMóvil ha llegado a un acuerdo con Orange para extender conjuntamente una red de fibra hasta el hogar (FTTH) que alcance a un millón de hogares, con el ... «EL PAÍS, jul 16»
3
Mapa de cobertura de fibra óptica de MásMóvil por ciudades y barrios
Antes de ver el mapa de cobertura de fibra de MásMóvil por ciudades y barrios, vamos a repasar rápidamente la oferta convergente que se presentó ayer ... «ADSLZone, mai 16»
4
Telefónica ofrece velocidad simétrica en fibra desde este sábado
A partir de este sábado, todos los clientes de Telefónica que tengan contratada fibra óptica podrán mejorar su conexión, igualando la velocidad de descarga ... «EL PAÍS, mai 16»
5
Orange vuelve a crecer en ingresos en España gracias a la fibra y el ...
En esta línea, Orange también incide en el fuerte auge de la fibra óptica, que cerró marzo con 1,02 millones suscriptores (3,2 veces más que en 2014), lo que ... «EL PAÍS, abr 16»
6
Cambios fiscales darán mayor viabilidad al Fibra E: SHCP
“El Fibra E ha tenido buena recepción, pero se identificó que la regulación fiscal (que publicó en septiembre) está cerca, mas no era suficiente. Se atenderán en ... «El Economista, mar 16»
7
La CNMC eleva a 66 las ciudades donde Telefónica no abrirá su fibra
Sobre la red de fibra, Telefónica queda exenta de obligación alguna en 66 grandes municipios, que equivalen al 35% de la población. En el resto del territorio, ... «EL PAÍS, fev 16»
8
Las líneas de fibra se duplicaron en 2015 hasta superar los tres ...
La red de fibra óptica hasta el hogar (FTTH) alcanzó en 2015 las 3,1 millones de líneas en España, duplicando las que existían un año antes, según los datos ... «EL PAÍS, fev 16»
9
Movistar España hará simétricas sus velocidades de fibra en Fusión
El 3 de septiembre ya se dio a conocer que los 300 MB de Movistar serían simétricos en un futuro próximo. Dicho y hecho, esto será una realidad a partir del ... «Hipertextual, dez 15»
10
Bruselas da luz verde a la legislación sobre las redes de fibra
De hecho, Competencia tiene previsto ampliar el número de municipios en los que Telefónica no estará obligada a alquilar su red de fibra a los rivales, hasta el ... «EL PAÍS, dez 15»

IMAGENS SOBRE «FIBRA»

fibra

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fibra [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/fibra>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z