Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imprestable" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IMPRESTABLE

La palabra imprestable procede de in- y prestable.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE IMPRESTABLE EM ESPANHOL

im · pres · ta · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPRESTABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Imprestable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IMPRESTABLE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «imprestable» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de imprestable no dicionário espanhol

No dicionário imprimível espanhol significa que você não pode pedir emprestado. En el diccionario castellano imprestable significa que no se puede prestar.

Clique para ver a definição original de «imprestable» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM IMPRESTABLE


aceptable
a·cep·ta·ble
adaptable
a·dap·ta·ble
ajustable
a·jus·ta·ble
confortable
con·for·ta·ble
contable
con·ta·ble
descapotable
des·ca·po·ta·ble
desmontable
des·mon·ta·ble
ejecutable
e·je·cu·ta·ble
estable
es·ta·ble
habitable
ha·bi·ta·ble
inaceptable
i·na·cep·ta·ble
inestable
i·nes·ta·ble
inevitable
i·ne·vi·ta·ble
insoportable
in·so·por·ta·ble
lamentable
la·men·ta·ble
notable
no·ta·ble
potable
po·ta·ble
rentable
ren·ta·ble
respetable
res·pe·ta·ble
sustentable
sus·ten·ta·ble

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO IMPRESTABLE

impresa
impresario
imprescindible
imprescriptibilidad
imprescriptible
impresentable
impresión
impresionabilidad
impresionable
impresionante
impresionar
impresionismo
impresionista
impresivo
impreso
impresor
impresora
imprevisibilidad
imprevisible
imprevisión

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO IMPRESTABLE

descartable
detestable
exportable
impresentable
imputable
inagotable
incontestable
inmutable
inquebrantable
intratable
inyectable
irrefutable
irritable
presentable
retractable
soportable
transitable
transportable
tratable
vegetable

Sinônimos e antônimos de imprestable no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «IMPRESTABLE»

imprestable puede prestar lengua castellana imprestable quod commodari nequit imprevision falta previsión inadvertencia imprevisto sido previsto improi isus inopinatus subitus imprimacion pint acción nbsp novisimo manual catalán ьу imprescindible imprescindi imprescriptibilitat impres criptimlidad imprescriptible imprescnp impressio impresión impressionar impresionar impressor impresor mprkv redactado vista prestarse lmprevist improbatnital improbable improbabilidad probar probable improbar reprobar improbo diccionari llengua catalana correspondencia alté impressionat impresionado impressus imprimeix llibres regenta imprempta typographus pót deixarse aproximación negación impalpable imponderable impracticable insalubre intangible tampoco faltan aunque

Tradutor on-line com a tradução de imprestable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPRESTABLE

Conheça a tradução de imprestable a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de imprestable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imprestable» em espanhol.

Tradutor português - chinês

imprestable
1.325 milhões de falantes

espanhol

imprestable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Impresmable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

imprestable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

imprestable
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

imprestable
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imprestable
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

imprestable
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

imprestable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

imprestable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

imprestable
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

imprestable
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

imprestable
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

imprestable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

imprestable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

imprestable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

imprestable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

imprestable
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

imprestable
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

imprestable
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

imprestable
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imprestable
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

imprestable
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

imprestable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

imprestable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

imprestable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imprestable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPRESTABLE»

O termo «imprestable» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.329 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imprestable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imprestable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «imprestable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPRESTABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «imprestable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «imprestable» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre imprestable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «IMPRESTABLE»

Descubra o uso de imprestable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imprestable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
IMPRESTABLE, adj. Lo que no se puede prestar. Quod commodari nequit. IMPREVISION, f. Falta de previsión, inadvertencia. IMPREVISTO, TA. adj. Lo que no ha sido previsto. Improi isus , inopinatus, subitus. IMPRIMACION, f. Pint. La acción ...
Real Academia Española, 1843
2
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
(Ьу>. imprescindible, imprescindi- IMPRESCRIPTIBILITAT. impres- criptimlidad, ( «ble, imprescriptible, imprescnp IMPRESSIO. impresión. impressionar impresionar. impressor. impresor. imprestable imprestable. 1MPRKV1ST. imprevisto.
‎1856
3
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Imprestable, adj. que no pot prestarse — imprestable. lmprevist, ta, adj. que no se Improbatnital , f. cal. de improbable — improbabilidad. Improbable, adj. que nos pot probar 1 1 no probable — improbable. Improbar, a. reprobar. Improbo , a.
‎1847
4
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Impresionar. Alté s uad ere. IMPRESSIONAT, DA. p. p. Impresionado. Impressus. IMPRESSOR. m. Qui imprimeix llibres ó regenta una imprempta. Impresor. Typographus, i. IMPRESTABLE, adj. Lo que no pót prestarse ó deixarse. Imprestable.
Pere Labernia, 1865
5
Aproximación al diccionario de la negación
... impalpable, imponderable, impracticable, insalubre, intangible... Y tampoco faltan, aunque se dan en menor medida, las definiciones formadas con 'no + adjetivo' 23: imprestable, indeciso, irracional, irrompible, 'contrario a'24 : inmoral, etc.
Margarita Cundín Santos, 2000
6
Alacena de minucias: (1951-1961)
... su entierro. Pero, aunque mi cuerpo no sangre, siento la herida que al suyo dio descanso, como dijo el poeta. 7 de marzo de 1954. Tesoro. imprestable. Querido amigo: Prometí ... y no pude hacer 204 Andhés Henesthosa Tesoro imprestable.
Andrâes Henestrosa, Adâan Cruz Bencomo, 2007
7
Diccionario Catalan-Castellano
véurer. apersonarse, parecer, asomar. [tero. —al tinter. fr. dejar en el tin- anar á terra. echarse al suelo. anar de ríurer. fr. caerse de risa. —vencer. fr. dejarse llevar. *lo que no pod dexarse. imprestable Eexatar. a. desleir, diluir, disolver, ...
Magín Ferrer, 1839
8
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
Desde el alba hasta la noche le sirve de albergue y nido; y aunque duermen dentro de él, ha dicho un contemplativo: Aqueste es coche imprestable, porque ambos han prometido no desamparar su popa por cosa de aqueste siglo. Fueron  ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
9
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Imprestable. adj. imprestable. Imprevist, ta. adj. imprevisto. improviso. Imprimir. a. imprimir. —alguna obra. dará laprensa. —estampas. estampar. Improbabilitat. f. improbabilidad. Improbable. adj. improbable. Improbar. a. reprobar, desaprobar,  ...
Magí Ferrer i Pons, 1854
10
Diccionario manual castellano-catalán
señal. || met. cop, novedat. Impresionar, v. a. impressio- nar, causar impressio'. Impreso, sa. p. p. y m. impres. Impresor, m impressor. Imprestable, adj. lo que no pot dexarse d prestarse. Imprevisto, ta. adj. imprevist. Imprimacion, f. Pint, aparcll.
Magí Ferrer i Pons, 1836

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPRESTABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imprestable no contexto das seguintes notícias.
1
Le corresponde prisión, por Federico Salazar | El Comercio Perú
Hace 3 semanas; 9. Cesar Acuna es una verguenza para la area academica, un delincuente para la area juridica y un imprestable para la sociedad peruana. «El Comercio, jul 16»
2
Las causas reales del derrumbe de Dilma Rousseff
... más importante, y grave, en la práctica análisis superficiales son imprestables a apuntar un camino de lucha en aras del avance de la lucha del proletariado. «Aporrea, mai 16»
3
Partido de Mariano Rajoy llama a Nicolás Maduro "energúmeno ...
... nos libramos de VM (por encuanto). Hay que educar nuestro Pueblo. No imagino a alemanes o franceses votar por un imprestable como Nicolas Maduro! «El Comercio, abr 16»
4
VÍDEO | Cuando en el PP amaban a Rato
Son Imprestables,pero los aguantamos,por que somos unos ... 8 JccRio · JccRio Rato comienza a desmantelar su trama societaria vinculada a paraísos fiscales ... «eldiario.es, abr 15»
5
La desmentida floja de papeles de La Cámpora
Máximo es la cara de los negocios de Cristina, ya que es una persona imprestable políticamente, lo tienen que esconder bien lejos. De esta forma tiene ... «Perfil.com, dez 12»
6
Grandes obras de Tintoretto en una exposición en Roma
... Prado y la National Gallery de Londres--, pero también de iglesias e instituciones venecianas, algunas consideradas "imprestables", completan la exposición. «Revista Ñ, fev 12»

IMAGENS SOBRE «IMPRESTABLE»

imprestable

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imprestable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/imprestable>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z