Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "incestar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INCESTAR

La palabra incestar procede del latín incestāre.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE INCESTAR EM ESPANHOL

in · ces · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCESTAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Incestar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA INCESTAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «incestar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
incestar

Incesto

Incesto

O incesto consiste na prática de relações sexuais entre indivíduos relacionados entre si, seja por aliança ou por consanguinidade. Ao longo da história e em diferentes esferas socioculturais, prevaleceu a proibição do incesto e a busca de novos laços de parentesco fora do grupo social de origem, embora o grau de relação em que são proibidos varia de acordo com cada contexto. Esta regra é chamada de exogamia, em oposição à endogamia. A antropologia do parentesco estudou a organização dupla da sociedade em diferentes culturas primitivas para concluir que os indivíduos tradicionalmente buscaram acesso sexual a mulheres fora do grupo familiar. O conceito de organização dupla da sociedade refere-se ao agrupamento de seres humanos em pelo menos dois segmentos tribais rivais. El incesto consiste en la práctica de relaciones sexuales entre individuos relacionados entre sí, bien sea mediante alianza o mediante consanguinidad. A lo largo de la historia y en distintos ámbitos socioculturales ha primado la prohibición del incesto y la búsqueda de nuevos vínculos de parentesco fuera del grupo social de origen, si bien el grado de relación en el que quedan prohibidas varía según cada contexto. Esta regla se denomina exogamia, por contraposición a endogamia. La antropología del parentesco ha estudiado la organización dual de la sociedad en distintas culturas primitivas para llegar a la conclusión de que los individuos han buscado tradicionalmente el acceso sexual a las mujeres fuera del grupo familiar. El concepto de organización dual de la sociedad hace referencia al agrupamiento de los seres humanos en, como mínimo, dos segmentos tribales rivales.

definição de incestar no dicionário espanhol

Definition definição de incestar no dicionário inglês En el diccionario castellano incestar significa cometer incesto.
Clique para ver a definição original de «incestar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INCESTAR


agestar
a·ges·tar
amonestar
a·mo·nes·tar
arrestar
a·rres·tar
asestar
a·ses·tar
bienestar
bie·nes·tar
contestar
con·tes·tar
contrarrestar
con·tra·rres·tar
encestar
en·ces·tar
estar
es·tar
gestar
ges·tar
malestar
ma·les·tar
manifestar
ma·ni·fes·tar
molestar
mo·les·tar
orquestar
or·ques·tar
prestar
pres·tar
presupuestar
pre·su·pues·tar
protestar
pro·tes·tar
reforestar
re·fo·res·tar
restar
res·tar
testar
tes·tar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INCESTAR

incentiva
incentivación
incentivar
incentivo
incentro
inceptor
incerteza
incertidumbre
incertinidad
incertísima
incertísimo
incertitud
incesable
incesablemente
incesante
incesantemente
incesto
incestuosa
incestuosamente
incestuoso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INCESTAR

alebrestar
apestar
aprestar
atestar
cohonestar
deforestar
descrestar
desforestar
detestar
emprestar
encuestar
enfiestar
entestar
forestar
funestar
honestar
indigestar
infestar
inhestar
recuestar

Sinônimos e antônimos de incestar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INCESTAR»

incestar incesto consiste práctica relaciones sexuales entre individuos relacionados bien mediante alianza consanguinidad largo historia distintos ámbitos socioculturales primado prohibición búsqueda nuevos vínculos parentesco fuera grupo social cometer novísimo diccionarió lengua castellana incessant incesantemente cesar inces sanlment incestar méirer incesl cópula ilícita parientes pueden casarse incestuosamente animen métrer incest ince cesluosamenl incestuoso vocabulario bilingüe dialecto mi̳ni̳ca huitoto parón bórema énid palabra maldicha injusta impura rede estar impuro caide incertidumbre ñeemo

Tradutor on-line com a tradução de incestar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCESTAR

Conheça a tradução de incestar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de incestar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incestar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

incestar
1.325 milhões de falantes

espanhol

incestar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To incase
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

incestar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

incestar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

incestar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incestar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

incestar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

incestar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

incestar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

incestar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

incestar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

incestar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

incestar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

incestar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

incestar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

incestar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

incestar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incestar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

incestar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

incestar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

incestar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

incestar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

incestar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

incestar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

incestar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de incestar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCESTAR»

O termo «incestar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.515 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «incestar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de incestar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «incestar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INCESTAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «incestar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «incestar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre incestar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INCESTAR»

Descubra o uso de incestar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incestar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Incessant. INCESANTEMENTE, adv. mo. Sin cesar. Inces- sanlment. . INCESTAR , n. aut. Cometer incesto. Incestar, co- méirer incesl. INCESTO, ra. Cópula ilícita entre parientes que no pueden casarse. Incesl. INCESTUOSAMENTE, adv. mo.
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Inces- t animen t. INCESTAR, n. ant. Cometer incesto. Incestar, co- métrer incest. INCE8TO. m. Cópula ilícita entre parientes que no pueden casarse. Incest. INCESTUOSAMENTE. adv. mo. Con incesto, la- cesluosamenl. INCESTUOSO, A . adj.
Pedro LABERNIA, 1867
3
Vocabulario bilingüe: dialecto mi̳ni̳ca. Huitoto-español, ...
Parón: fue bórema. f+énid+uai s. La palabra maldicha. injusta e impura. +á+rede v. Ser o estar impuro. Parón: ía+caide. incertidumbre ñeemo interj. Hesitación. incertidumbre al señalar un lugar. incestar callírede v. Incestar. Sinón: j+ruírede.
Eugene E. Minor, Dorothy A. Minor, 1987
4
Continuación de la Eneyda de Publio Virgilio Marón
Mata tras estos á Heleno y á Anquémolo, Uno de los de la ínclita y antigua Sangre de Reto : el qual el casto lecho Sin miedo osó incestar .de su madrastra. Y vosotros Láride y Timbro , hijos 390 Del noble Daucio , hermanos é mellizos, Tan ...
Gregorio HERNANDEZ de VELASCO, 1795
5
Vida y Milagros del glorioso Patriarca de los monges San ...
Por qué me persigues Benito (incestar? Note bastaba para tu triunfo averme expelido de este territorio , sin quitarme en todas partes de entre las garras , los que íe avian hecho esclavos mios por fus culpas? 3 Quando de orden del abad fan ...
Fr. Diego MECOLAETA, 1733
6
Romancero espiritual
Como abijas os rodean, Que soifc colmena de miel, P^n del Cicle,y Pan con tauos Dekxumentos iri se. Que puesto que sois villano, De veros mas de vna vez, Incestar m 'aCustcdia, E spiritual. Aquellos latinesse. Porque tatnbien voy los ...
Lope de Vega, 1680
7
Memorial literario, instructivo y curioso de la Corte de ...
... s;glo 17.a La parte correspondiente á los siglos posteriores por lo mis- rno que es mas instructiva y curiosa será el asunto de otra carta , pues ya nó es posible ser en esta mas difuso sin incestar ,a los Lectores que no estén-; familiarizados ...
8
Spanish Dictionary
a. composrtion [knmpa'zi J"jnl n (gen) composición/; Edite (essay) redacción/, compositor [ksm'pnzit»'] „ Prin/ cajista mf. compos mentís |knmpos'nientis| adj to be c incestar en su sano juicio. compost f'kompDst] nA^rabonom. composure ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
mclu&ion, easy МЯИЩ Inamisible, a. inamisible Incestar, va. to commit incest Inclusivo, va. a. inclusin Inane, a. emuty, void Incesto, em. incest Incluso, sa. a. inuloaed Inanición, til inanition Incebtuafto, sa. a. incestuous Incluyente, pa. including ...
Henry Neuman, 1827
10
Tomo septimo del Orador christiano sobre el salmo del ...
Es posible,hi- jos mios , que vn hermano vuestro^ yel mayordeto- dos , que deuicra dar buen exemplo a los demas,esc ta osado.tan impìo, tan ciego, tanloco .que tuuo anîmo.y cara para incestar el lecho de su padre? Parece queen- mudeciò ...
Juan Antonio Jarque ((S.I.)), 1661

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCESTAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo incestar no contexto das seguintes notícias.
1
O retorno do fascismo
A direita, que já é forte no México, Colômbia, Peru, acaba de incestar um golpe na esquerda ao vencer as eleições em Quito, com Mário Rodas. Em Buenos ... «Vermelho, fev 14»
2
MARCELO RIOS jugadas de otro planeta
entonces el futbol es aburrido por correr detras de un balon? el basquetbol es aburrido por incestar un balon en un aro? que pendejo de mierda loco es el ... «YouTube, dez 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Incestar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/incestar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z