Baixe o aplicativo
educalingo
inconsolable

Significado de "inconsolable" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INCONSOLABLE

La palabra inconsolable procede del latín inconsolabĭlis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INCONSOLABLE EM ESPANHOL

in · con · so · la · ble


CATEGORIA GRAMATICAL DE INCONSOLABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inconsolable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INCONSOLABLE EM ESPANHOL

Inconsolável

"Inconsolable" é o primeiro single de Backstreet Boys do seu sexto álbum de estúdio Unbreakable, que foi lançado em 30 de outubro de 2007. O single estava no rádio dos EUA em 27 de agosto de 2007. Foi estreado por Jive on Z- 100 - Estação de Música Hit de Nova York em 6 de agosto. Foi escrito e produzido por Emanuel Kiriakou e co-escrito por Lindy Robbins e Jess Cates. Neste vídeo não aparece Kevin Richardson, quando se retirou da banda para se preocupar com sua vida pessoal, "Inconsolável" foi a trilha sonora da série de televisão chilena TVN Viuda alegre.

definição de inconsolable no dicionário espanhol

A definição de inconsolável no dicionário espanhol é que não pode ser consolada. Outro significado inconsolável no dicionário também é que é muito difícil se consolar.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INCONSOLABLE

acumulable · alquilable · anulable · apelable · apilable · asimilable · bailable · controlable · escalable · extrapolable · inapelable · inastillable · incalculable · incontrolable · inflable · inigualable · inviolable · modelable · reciclable · regulable

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INCONSOLABLE

inconscientemente · inconsecuencia · inconsecuente · inconsideración · inconsiderada · inconsideradamente · inconsiderado · inconsiguiente · inconsistencia · inconsistente · inconsolablemente · inconstancia · inconstante · inconstantemente · inconstitucional · inconstitucionalidad · inconstruible · inconsulta · inconsultamente · inconsulto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INCONSOLABLE

aislable · aniquilable · arrollable · astillable · autorregulable · calculable · coagulable · congelable · consolable · desarrollable · destilable · disimulable · encasillable · excarcelable · inhallable · mezclable · novelable · parcelable · revelable · vinculable

Sinônimos e antônimos de inconsolable no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INCONSOLABLE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «inconsolable» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INCONSOLABLE»

inconsolable · abatido · afligido · angustiado · desconsolado · desesperado · triste · traducida · javier · solis · backstreet · boys · descargar · letra · acordes · inconsolable · primer · sencillo · sexto · álbum · estudio · unbreakable · lanzado · octubre · estuvo · radios · estados · puede · consolado · otro · también · difícilmente · consuela · borracho · modelo · cognitivo · cultural · dolor · emocional · sentido · denotativo · más · extenso · extensión · significativa · termina · predicar · clase · objetos · perceptibles · human · sadness · high · degree · nbsp · dufief · nature · displayed · mode · teaching · language · agradable · agreeable · commendable · laudable · miserable · ineredible · inereíble · lovely · spanish · gramática · inglesa · incredible · increíble · agrudable · fickle · inconstante · likely · probable · hcreible · increible · ovely · comedia ·

Tradutor on-line com a tradução de inconsolable em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INCONSOLABLE

Conheça a tradução de inconsolable a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de inconsolable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inconsolable» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

伤心欲绝
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

inconsolable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

inconsolable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गमगीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا عزاء له
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

безутешный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

inconsolável
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অবুঝ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

inconsolable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tdk dpt dihiburkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

untröstlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

遣る瀬無いです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

위로 할 길없는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

inconsolable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thể khuyên giải
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தேற்ற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दुःखात
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

avutulamaz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

inconsolabile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niepocieszony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

невтішний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

neconsolat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απαρηγόρητος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontroosbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

otröstlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utrøstelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inconsolable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCONSOLABLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inconsolable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «inconsolable».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre inconsolable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INCONSOLABLE»

Descubra o uso de inconsolable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inconsolable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Modelo cognitivo-cultural del dolor emocional. De la ...
Su sentido denotativo es más extenso que el de 'inconsolable' ya que por extensión significativa termina por predicar de la clase de objetos no perceptibles INCONSOLABLE.-1 [+ HUMAN] + [SADNESS: to a high degree] + [ NO ...
Juan Carmelo Pérez Rull, 2001
2
Dufief's Nature Displayed in Her Mode of Teaching Language ...
Agradable. Agreeable. Agradable. Commendable. Laudable. Commendable. Laudable. Inconsolable. Inconsolable. Inconsolable. Inconsolable. Miserable. Miserable. Miserable. Miserable. Ineredible. Inereíble. Ineredible. Inereíble. Lovely.
Nicolas Gouin Dufief, L. Hargous, 1817
3
The Spanish language, la gramática inglesa, and the English ...
Inconsolable. Inconsolable. Inconsolable. Miserable. Miserable. Miserable. Miserable. Incredible. Increíble. Incredible. Increíble. Lovely. Agrudable. Lovely. Agradable. Fickle. Inconstante. Fickle. Inconstante. Likely. Probable. Likely. Probable.
Nicolas Gouin Dufief, Manuel Torres, L. Hargous, 1811
4
Dufief's Nature displayed in her mode of teaching language ...
Inconsolable. Inconsolable. Inconsolable. Miserable. Miserable. Miserable. Miserable. Incredible. Increíble. Incredible. hcreible. Lovely. Agradable. Lovely. Agradable. Fickle. Inconstante. Fickle. Inconstante. Likely. Probable: Likely. Probable.
Nicolas Gouin Dufief, Mariano Velazquez de la Cadena, 1826
5
Dufief's Nature Displayed in Her Mode of Teaching Language ...
Commendable. Laudable. Commendable. Laudable. Inconsolable. Inconsolable. Inconsolable. Inconsolable. Miserable. Miserable. Miserable. Miserable. Incredible. Increíble. Incredible. Increible. Lovely. Agradable. Lovely. Agradable. Fickle.
Nicolas Gouin Dufief, Manuel Torres, L. Hargous, 1825
6
Dufief's Nature Displayed in Her Mode of Teaching Language ...
Commendable. Laudable. Commendable. laudable. Inconsolable. Inconsolable. Inconsolable. Inconsolable. Miserable. Miserable. Miserable. Miserable. Ineredible. Inereíble. Ineredible. Inereíble. Lovely. Agradable. l .ovely. Agradable. Fickle.
Don Manuel De Torres, L. Hargous, 1811
7
Diccionario de educación y métodos de enseñanza: A-C (1854. ...
D. Procuraré aprovechar todo lo que V. me explique, pero creo que no por esto quedaré mas enterado; porque V. dice, por ejemplo, que Ulises ha existido, que no ha existido Calipso, y que Calipso estaba inconsolable con la partida de ...
Mariano Carderera, 1854
8
Boletín oficial de instrucción pública
Inconsolable estaba Calipso desde que la dejó Ulises. Pregunta el maestro ó instructor. ... qué estaba inconsolable Calipso? R. Porque la habia dejado Ulises, ... qué lo conoces tu? R. En que estaba inconsolable porque se habia ido.
9
Diccionario de Educación y Método de Enseñanza
... las escuelas alemanas, y ofrecimos exponer su modo de practicarlo. Lo haremos con un ejemplo valiéndonos de la primera proposición con que comenzaba su enseñanza de lectura. Inconsolable estaba Calipso desde que la dejó Ulises.
Mariano CARDERERA, 1856
10
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Inconsolable; qui ne peut se consoler, qu'on ne peut consoler. Inconsolablementc, adv. inconsolable mèn-té. Inconsolablement; d'une manière inconsolable. Inconstancin , s. f. innkom tan iia. Inconstance défaut de constance; facilité extrême ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCONSOLABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inconsolable no contexto das seguintes notícias.
1
"Me duele en el alma": Marc Anthony, inconsolable sobre el ...
ESTADOS UNIDOS (Redacción) -Juan Gabriel, falleció ayer, inesperadamente, a los 66 años de edad. Marc Anthony se quebró por la muerte de su amigo en ... «El Intransigente, ago 16»
2
Parents inconsolable, flay festival hype
VIJAYAWADA: The grief-stricken parents of students who drown in the Krishna, near Eturu, on Tuesday were inconsolable and wondered if the government ... «Times of India, ago 16»
3
Dipa Karmakar was inconsolable after returning to Games Village ...
"After she returned to the Games Village, Dipa was inconsolable. Missing the bronze by so less a margin will remain the biggest regret for us," coach Nandi told ... «Firstpost, ago 16»
4
Video: Ternurita, menor llora inconsolable al descubrir carita triste ...
Guaymas, Sonora (Rasainforma.com/Miriam Arvizu).- Sin duda alguna en las redes sociales se encuentran todo tipo de videos, desde los que causan ... «Mi Morelia.com, ago 16»
5
El inconsolable llanto de Djokovic tras perder su partido en Brasil
Por los Juegos olímpicos de Río 2016, Martín del Potro eliminó a Novak Djokovic en el primer encuentro de los tenistas en Brasil. El resultado del encuentro fue ... «Teleamazonas, ago 16»
6
El inconsolable llanto de Cristiano Ronaldo tras quedar fuera de la ...
El inconsolable llanto de Cristiano Ronaldo tras quedar fuera de la final de la ... con una venda, pero el dolor no lo permitió y rompió en un llanto inconsolable. «24Horas.cl, jul 16»
7
Milan, hijo de Shakira, inconsolable ante la derrota de Piqué
La cantante compartió este momento en el que su hijo estaba inconsolable ante la pérdida de España contra Italia. Foto:Instagram. La cantante Shakira publicó ... «quien.com, jun 16»
8
Inconsolable llanto de un niño por la salida de Lionel Messi de la ...
Pero es el llanto inconsolable y conmovedor de un niño el que más ha llamado la atención en las redes sociales. "Eres el mejor del mundo y no debes retirarte ... «El Pais - Cali Colombia, jun 16»
9
El delantero argentino sigue sin poder coronarse con el seleccionado.
Inconsolable, Messi anunció su retiro de la Selección tras perder la final. Domingo 26 de Junio de 2016. Comparti 0. An error occurred. Try watching this video ... «La Gaceta Tucumán, jun 16»
10
Boy, 6, 'inconsolable' after council threatens to remove trampoline
A SIX-YEAR-OLD boy has been left “inconsolable” after killjoy council chiefs threatened to remove his trampoline because it is in a communal garden. «Herald Scotland, jun 16»

IMAGENS SOBRE «INCONSOLABLE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inconsolable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/inconsolable>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT