Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inconvenible" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INCONVENIBLE EM ESPANHOL

in · con · ve · ni · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCONVENIBLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inconvenible e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INCONVENIBLE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «inconvenible» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inconvenible no dicionário espanhol

A definição de inconveniente no dicionário não é convincente. En el diccionario castellano inconvenible significa no convenible.

Clique para ver a definição original de «inconvenible» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INCONVENIBLE


componible
com·po·ni·ble
contenible
con·te·ni·ble
convenible
con·ve·ni·ble
definible
de·fi·ni·ble
descomponible
des·com·po·ni·ble
discernible
dis·cer·ni·ble
disponible
dis·po·ni·ble
imponible
im·po·ni·ble
incontenible
in·con·te·ni·ble
indefinible
in·de·fi·ni·ble
indiscernible
in·dis·cer·ni·ble
insostenible
in·sos·te·ni·ble
obtenible
ob·te·ni·ble
oponible
o·po·ni·ble
ponible
po·ni·ble
prevenible
pre·ve·ni·ble
punible
pu·ni·ble
sostenible
sos·te·ni·ble
superponible
su·per·po·ni·ble
unible
ni·ble

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INCONVENIBLE

incontinentemente
incontinenti
incontinua
incontinuo
incontrarrestable
incontrastable
incontrastablemente
incontratable
incontrita
incontrito
incontrolable
incontrolada
incontroladamente
incontrolado
incontrovertible
inconvencible
inconveniencia
inconveniente
inconversable
inconvertible

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INCONVENIBLE

accesible
amovible
avenible
combustible
compatible
desconvenible
espernible
finible
flexible
hinnible
imperdible
imposible
imprescindible
incomponible
infinible
invenible
invisible
posible
terrible
visible

Sinônimos e antônimos de inconvenible no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INCONVENIBLE»

inconvenible convenible deontología ciencia moral odioso quien admita verdad retórico hallará esta palabra empleada manera oportuna considerará como conveniente siendo objeto apasionar otros tiene interes nbsp novísimo lengua castellana inconvenible inconvenient puede convenirse avenirse inconveniblemente conveniencia inconveniblement inconveniencia falta trastorno suplemento medicina cirugía profesor

Tradutor on-line com a tradução de inconvenible em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCONVENIBLE

Conheça a tradução de inconvenible a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de inconvenible a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inconvenible» em espanhol.

Tradutor português - chinês

inconvenible
1.325 milhões de falantes

espanhol

inconvenible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Inconvenient
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

inconvenible
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

inconvenible
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

inconvenible
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inconvenible
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

inconvenible
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inconvenible
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

inconvenible
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

inconvenible
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

inconvenible
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

inconvenible
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inconvenible
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

inconvenible
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

inconvenible
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

inconvenible
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inconvenible
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inconvenible
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

inconvenible
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

inconvenible
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inconvenible
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

inconvenible
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inconvenible
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inconvenible
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inconvenible
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inconvenible

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCONVENIBLE»

O termo «inconvenible» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 94.696 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inconvenible» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inconvenible
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «inconvenible».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INCONVENIBLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inconvenible» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inconvenible» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre inconvenible

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INCONVENIBLE»

Descubra o uso de inconvenible na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inconvenible e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deontología o ciencia de la moral
odioso que sea, de quien no se admita que es inconvenible. Es verdad que el retórico no hallará esta palabra empleada de una manera oportuna, y lo considerará como no conveniente: siendo su objeto apasionar á los otros, tiene interes en ...
Jeremy Bentham, 1836
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Inconvenible , inconvenient. || Que no puede convenirse ó avenirse. Inconvenible. INCONVENIBLEMENTE, adv. mo. ant. Sin conveniencia. Inconveniblement. INCONVENIENCIA, f. Falta de conveniencia, trastorno. Inconveniencia. || Falta de ...
Pedro LABERNIA, 1867
3
Suplemento al diccionario de medicina y cirugía del profesor ...
... la corva, paraliza los músculos de la planta del pie, y de ia parte posterior de la pierna: sin embargo , menos inconvenible Iubria en ligar un nervio, que en romper las fibras con la aguja; porque esta düaccracion causaría dolores mas vivos, ...
Manuel Hurtado de Mendoza, Antonio Ballano, Celedonio Martínez Caballero, 1823
4
Vidas semblantes: versión aragonesa de las Vidas paralelas, ...
Pur, suzia cosa era e inconvenible. E la respuesta que fizo a su fillo, trufándose d 'él, no3771 era verdadera, peró que, si él querié honorablement engendrar fillos aprés de la muert de la primera muller, devié cercar e acompanyarse en lugar ...
Plutarch, Juan Fernández de Heredia, 2009
5
Diccionario de la lengua castellana
INCONVENIBLE, adj. ant. Que no e» conveniente. INCONVENIBLEMENTE, adv. ant. nia conveniencia. «CONVENIENCIA, s. f. Incomodidad , desconveniencia. || Desconformidad, drtpropósito é inverisimilitud. INCONVENIENTE, adj ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario Citador de Maximas
Abbr aceleró tulle le ocaslonl di servirla. Itai,. — «Aprovecharé todas las oportunidades de ser útil á Vd. Ab Inconveniente Frase Latiha.— »Por lo inconvenible" — Argumentum ab inconeenienll. Argumento para manifestar que el resultado de ...
David Evans Macdonnel, 2010
7
Diccionario citador de máximas, proverbios, frases y ...
Abbraccieró tutte le ocasioni di servirla. ITAL. — «Aprovecharé todas las oportunidades de ser útil á Vd. Ab inconvenienti. FRASE LATINA.— »Por lo inconvenible" — Argumentum ab inconvenienti. Argumento para manifestar que el resultado ...
David Evans Macdonnel, José Borrás, 1836
8
Diccioanrio citador de máximas, proverbios, frases y ...
»Por lo inconvenible" — Argumentum ab inconvenienti. Argumento para manifestar que el resultado de una proposicion ó medida no es propia para el caso, ó en las circunstancias de que se trata. Ab initio. Lat. — «Desde el principio ." — Sus ...
José BORRÁS, 1836
9
Talentos logrados en el buen vso de los cinco sentidos
... kí Qjoifoífe, la^Al^ ma :.y , <?//4 /»* dexjt ^netfin'plejtyfd. 1 3 4 PÁRRAFO TERCERO. Procura alimentar ta Vifta. con las hermo? furas , que fin inconvenible y cercan- lyjer-, fuadir , que fon engaño/ as jas que )>en mejor, los Ojos flaco's ,j^>/.
Diego Calleja, 1700
10
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
Iiieonveniencia, embarazo. Inconvénieiit, a. Inconveniente. Inconvéiuently.ad. incómodamente; intempestivamente. [intratable. Inconversable, a. Inconversable ; Inconvertible, a. Inconvenible. incorporal, a. incorpóreo. Tu incorpórate, v, a.
Mariano Cubi y Soler, 1823

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inconvenible [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/inconvenible>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z