Baixe o aplicativo
educalingo
increpador

Significado de "increpador" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INCREPADOR

La palabra increpador procede del latín increpātor, -ōris.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INCREPADOR EM ESPANHOL

in · cre · pa · dor


CATEGORIA GRAMATICAL DE INCREPADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Increpador pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INCREPADOR EM ESPANHOL

definição de increpador no dicionário espanhol

A definição de rebelião no dicionário é um exacerbado.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INCREPADOR

agrupador · anticipador · capador · chupador · destapador · destripador · disipador · emancipador · encrespador · estampador · estereotipador · extirpador · ocupador · rapador · raspador · tapador · topador · trepador · usurpador · zapador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INCREPADOR

increada · increado · incredibilidad · incrédula · incrédulamente · incredulidad · incrédulo · increíble · increíblemente · incrementar · incremento · increpación · increpadora · increpar · incriminación · incriminar · incristalizable · incruenta · incruentamente · incruento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INCREPADOR

administrador · amador · aspador · buscador · cargador · comprador · contador · coordinador · copador · creador · despulpador · diseñador · ecuador · encepador · ganador · gobernador · jugador · navegador · ordenador · salvador

Sinônimos e antônimos de increpador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INCREPADOR»

increpador · increpa · novisimo · manual · catalán · incred · incredibili · ncredul · incrédulo · incredulitat · incredulidad · increíble · increiblement · increiblemen · ncrement · incremento · increpacio · increpación · increpador · increpar · allí · donde · diría · puede · haber · nada · rostro · estaban · presentes · ocupados · otro · incidente · otra · zona · estación · haya · oído · palabras · pronunciadas · decida · contarlas · inmediatamente · bien · prefiera · reservárselas · para · más · tarde · valenciano · increíblemente · incremable · incombustible · increment · acepciones · increpado · reprensión · fuerte · agria · severa · лог · increpánl · increpando · increpante · lucremento · incrcpació · nerepador · boletín · sociedad · mexicana · física · correo · durante · comida · escuché · alguien · regañar · matemático · decir · quot · seno · medios · espetó · debe · usted · partido · mitad · pensé · sería · mejor · nbsp · biblioteca · selecta · literatura · española · modelos · mayor · dignidad · unas · vezes · grandeza · atributos ·

Tradutor on-line com a tradução de increpador em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INCREPADOR

Conheça a tradução de increpador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de increpador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «increpador» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

objurgatory
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

increpador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

objurgatory
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तानाभरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

objurgatory
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

укоризненный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

objurgatório
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তিরস্কারমূলক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

objurgatory
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

yg mengumpat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

objurgatory
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

objurgatory
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

질책하는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

objurgatory
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trách mắng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

objurgatory
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

निर्भत्सनात्मक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

objurgatory
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

objurgatory
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

objurgatory
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

докірливий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

objurgatory
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιτιμητικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwijtend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

objurgatory
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

objurgatory
5 milhões de falantes

Tendências de uso de increpador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCREPADOR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de increpador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «increpador».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre increpador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INCREPADOR»

Descubra o uso de increpador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com increpador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
INCRED1B1L1TAT. inCredibili- 1NCREDUL. incrédulo. INCREDULITAT. incredulidad. increíble, increíble. (te. iNCREiBLEMENT.increiblemen- 1NCREMENT incremento. iNCREPACio. increpación. inCrepador. increpador. increpar increpar.
‎1856
2
Allí donde uno diría que ya no puede haber nada: Tu rostro ...
... no estaban presentes, ocupados con otro incidente en otra zona de la estación . Puede que haya oído las palabras pronunciadas por el increpador, y que decida contarlas inmediatamente, o bien que prefiera reservárselas para más tarde.
Alexis Grohmann, Maarten Steenmeijer, 2009
3
Diccionario valenciano-castellano
Increíblemente. Incremable. adj. Incombustible. Increment. Incremento , en dos acepciones. Increpado. Increpación ó reprensión fuerte^ agria y severa, Increpador , Лог , ra. s. y adj. Increpador, ra. Increpánl. Increpando. Increpante. Increpar.
José Escrig, 1851
4
Diccionario valenciano-castellano
Increíblemente. Incremable. adj. Incombustible. Increment, lucremento, en dos acepciones. Incrcpació. Increpación ó reprensión fuerte, agria y severa. ¡ nerepador , hor , ra. s. y adj. Increpador, ra. Increpánl. Increpando. Increpante. Increpar.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Boletín de la Sociedad Mexicana de Física
... correo.azc.uam.mx Durante una comida escuché a alguien regañar a un matemático por decir "seno de pi medios", el increpador espetó -Debe usted decir "pi partido por la mitad". Pensé 71 que sería mejor decir 1.57 en vez de - o 7t ...
6
Biblioteca selecta de literatura española: o Modelos de ...
... son de la mayor dignidad. Unas vezes la grandeza de los atributos de Dios, el lenguaje ora patético, ora increpador y enérgico de la virtud, ofrecen cuadros en que no estaria de mas el pincel ó mas dulce, ó mas valiente de Grecia ó Pioma.
Pablo de Mendíbil, Manuel Silvela, 1819
7
Una denuncia profética desde el Perú a mediados del siglo ...
Si a todo lo dicho se añade el estilo semejante de ambas obras, aunque ligeramente más increpador, al uso de los profetas bíblicos, en el Planctus, y con cierta influencia de la sintaxis quechua en la Exclamación, resulta justificable la ...
‎2001
8
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
INCREIBLEMENTE, adv. De un modo increible. INCREMENTO, s. m. Lo mismo que aumento. — Gram. El anmento de sílabas que tienen los casos sobre las del nominativo. INCREPACION,s. /Reprension fuerte. INCREPADOR, RA, i. m. y / El  ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
9
Biblioteca selecta de literatura española o Modelos de ...
... son de la mayor dignidad. Unas vezes la grandeza de los atributos de Dios , el lenguaje ora patético, ora increpador y enérgico de la virtud, ofrecen cuadros en que no estaría de mas el pincel ó mas dulce, ó mas valiente de Grecia ó Roma.
P. Mendibil, Manuel Silvela, 1819
10
Tratado sobre el quarto del maestro de las sentencias: donde ...
Quaiis elofìcio del Exorcista? 'H ^E Denotar con fan Isidoro, que esta palabra Exorcista, es Grie- ga, la quai en Romance quiere dezir, conjurador , o increpador , el quai osicio parece auerse deriuado a lalgle- sia de Salomon , que constituìa a ...
Luis de San Juan Evangelista ((O.F.M.)), 1642

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCREPADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo increpador no contexto das seguintes notícias.
1
Sonorama Ribera 2016: Música, alegría y otras cosas bellas
Inauguramos la noche con Mucho y es que estamos enganchados a su psicodelia cañí, sus sintetizadores y a su líder, un Martí increpador y genial. «Crazyminds, ago 16»
2
¿Mancera fascista?
El joven increpador es Emiliano Morales Hernández, de 22 años de edad. Según estudia ciencias políticas. Y, en su calidad de beneficiario del programa, ... «El Arsenal, diario administrado y hecho por periodistas,, jul 16»
3
Quan el castellà és llengua de merda i en català no em parlis
I el debat no és si és legítim o no que l'afectat comparteixi amb les xarxes socials la imatge de l'increpador (segur que molts haurien aplaudit la foto del ... «EL PAÍS Catalunya, jul 16»
4
Microficción: "MacGyver" Por: Pablo Méndez (*)
La trompada estalló en el mentón del increpador y después fue todo difuso. Sentí la espalda de mi viejo apoyada en la mía, sentí el sudor de la espalda de mi ... «DiarioNCO, mai 16»
5
Ressenya de 'Poesia completa', de Lluís Solà (Víctor Obiols)
Hi és tot: l'elegíac, el salmista, el visionari, l'increpador, el líric pur, el filòsof, l'orant, el foll, el savi: el demiürg. Un dramatis personae exuberant! Sobta l'absència ... «ARA, mai 16»
6
Escalada delictual: los casos que muestran la desfachatez con que ...
Se dio vuelta y respondió a su increpador: "Le escuché cuando dijo eso hace un rato y, por supuesto. El viernes le robaron el celular a mi hija, imagínese. «Economía y Negocios online, set 15»
7
Bronca final en el Brasil-Colombia y expulsión de Neymar
La 'caza' de Ney se mantuvo en el segundo tiempo, con Murillo como principal increpador, pero el tono del partido no subió en exceso, hasta el pitido final del ... «Mundo Deportivo, jun 15»
8
El joven que increpó a Monedero en un avión es sobrino de ...
Ahora se sabe que el increpador hubiera estado mejor callado. Vuelo a Ginebra Juan Carlos Monedero volaba de Ginebra a Madrid en un avión de Swiss Air, ... «elplural.com, mar 15»
9
"La alcaldesa vino a casa y desde la puerta nos gritó: 'Maricones de ...
Consiguieron, no sin resistencias, que el vecino increpador saliera. Mientras, desde la puerta "y con medio cuerpo dentro de casa" la alcaldesa del municipio, ... «20minutos.es, mai 14»
10
"Sheridan, increpador hermanado con Paz"
Al ingresar a la Academia Mexicana de la Lengua, el académico dedicó su discurso al Nobel. La respuesta fue de Adolfo Castañón. «El Universal, mar 14»

IMAGENS SOBRE «INCREPADOR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Increpador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/increpador>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT