Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "incredibilidad" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INCREDIBILIDAD

La palabra incredibilidad procede del latín incredibilĭtas, -ātis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE INCREDIBILIDAD EM ESPANHOL

in · cre · di · bi · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCREDIBILIDAD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Incredibilidad e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INCREDIBILIDAD EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «incredibilidad» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de incredibilidad no dicionário espanhol

A definição de incredibilidade no dicionário é a impossibilidade ou dificuldade de acreditar em algo. En el diccionario castellano incredibilidad significa imposibilidad o dificultad que hay para que sea creído algo.

Clique para ver a definição original de «incredibilidad» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INCREDIBILIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INCREDIBILIDAD

incrasar
increada
increado
incrédula
incrédulamente
incredulidad
incrédulo
increíble
increíblemente
incrementar
incremento
increpación
increpador
increpadora
increpar
incriminación
incriminar
incristalizable
incruenta
incruentamente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INCREDIBILIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Sinônimos e antônimos de incredibilidad no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INCREDIBILIDAD»

incredibilidad imposibilidad dificultad para creído algo biblioteca universal económica catolicismo pero menester notar como rabgo profundo economía celestial nunca sido mismas razones aparentes cuando siempre hayan tenido poco menos igual importancia sombras nbsp tratado pruebas judiciales imaginacion tiende disminuir hecho entiendo relativa razón aumentarla cuanto lejana escena orden tiempo lugar tanto oscura índice jurisprudencia penal tomo ausencia subjetiva derivada relaciones procesado víctima pudieran conducir deducción existencia móvil resentimiento enemistad privase testimonio aptitud generar frente aparece ferviente dedicación observación esos sucesivos síntomas contaminantes más tarde fueron motivos cultivaron planta virósica muestran mejor preparados según indican lengua castellana

Tradutor on-line com a tradução de incredibilidad em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCREDIBILIDAD

Conheça a tradução de incredibilidad a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de incredibilidad a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incredibilidad» em espanhol.

Tradutor português - chinês

失信
1.325 milhões de falantes

espanhol

incredibilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

incredibility
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अविश्वसनीयता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير مصدق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

невероятность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incredibilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবিশ্বাস্যতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

invraisemblance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keluarbiasaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unglaubwürdigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

incredibility
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

믿어지지 않음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

incredibility
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thể tin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

incredibility
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अविश्वसनीयता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inanılmazlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incredibility
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieprawdopodobieństwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неймовірність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

caracter incredibil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απίστευτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongeloof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

incredibility
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

incredibility
5 milhões de falantes

Tendências de uso de incredibilidad

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCREDIBILIDAD»

O termo «incredibilidad» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.130 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «incredibilidad» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de incredibilidad
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «incredibilidad».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INCREDIBILIDAD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «incredibilidad» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «incredibilidad» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre incredibilidad

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INCREDIBILIDAD»

Descubra o uso de incredibilidad na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incredibilidad e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biblioteca universal económica ...: Del catolicismo en las ...
Pero es menester notar como un raBgo profundo de la economía celestial, que nunca han sido las mismas las razones aparentes de incredibilidad, aun cuando siempre hayan tenido poco mas ó menos igual importancia. Son sombras, pero ...
Dominique Raymond, Auguste Nicolas, Henri Dominique Lacordaire, 1852
2
Tratado de las pruebas judiciales, 2
La imaginacion tiende á disminuir la incredibilidad del hecho (entiendo la incredibilidad relativa), y la razón tiende á aumentarla. Cuanto mas lejana es la escena de un hecho asi en orden al tiempo como en cuanto al lugar, tanto mas oscura ...
Jeremy Bentham, 1835
3
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo VI
Ausencia de incredibilidad subjetiva derivada de las relaciones procesado/ víctima que pudieran conducir a la deducción de existencia de un móvil de resentimiento o enemistad que privase al testimonio de la aptitud para generar ese ...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior
4
Con el sol de frente
No aparece la ferviente dedicación y observación de esos sucesivos síntomas contaminantes, que más tarde fueron los motivos que cultivaron en el tiempo la planta virósica de la incredibilidad. Se muestran mejor preparados, según indican ...
Manuel Carlos Piñeiro, 2006
5
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
T a/si ò Señor increádo, del nada el todo formaste, INCREDIBILIDAD. ( Incredibilidad) f. f. Repugnancia ù dificultad que tiene una cofa pa-: ra 1er çreida. Lat. Incredibilitas. INCREDULIDAD, f. f. Repugnáncia y dificultad á creer , ò terquedád à ...
Real Academia Española (Madrid), 1734
6
Tratado de las pruebas judiciales
La imaginacion tiende á disminuir la incredibilidad del hecho (entiendo la incredibilidad relativa), y la'razon tiende á aumentarla. Cuanto mas lejana es la escena de un hecho asi en orden al tiempo como en cuanto al lugar, tanto mas oscura ...
Etienne Dumont, Jeremy Bentham, 1835
7
Revelacion de las Bodas del Cordero
En el corazón de una persona se hace un giro de 180 grados, de incredibilidad a creer en Jesús como el Salvador, y esto se manifiesta o se establece en el mundo en el momento de la confesión de esa persona. ¡El arrepentimiento ...
Evan Montes
8
Annales Del Reyno De Navarra
^E%A del poco fundamento de authoridad ? con que Garibay re* Jiere lo dicho en las <-viJlas¡,que tuvieron los%eyes,luego fe nj teme a los ojos la defpropofcion gr ándele incredibilidad) de que D. Theobaldo en aquellas circunñ andas , en ...
José de Moret, Francisco de Alesón, 1704
9
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
INCREADO, adj. No creado. Hs. m. Por antonomasia, Dios. INCREDIBILIDAD, s. f. imposibilidad 6 dilicultad de ser creida una cosa. INCBEDULIDAD, s. f. Oposicioná creer una cosa. [I Falta de re en religion. INGRÉÏDULO, adj. Que no cree.
Luis Marty Caballero, 1865
10
Reflexiones critico-apologeticas sobre las obras del RR. P. ...
Rma. á fundar la incredibilidad de la expreflada Noticia , i dice: „ Pellicer no es •„ aproposito para calificar especie tan extravagante: „ Author, como se sabe , poco escrupuloso cu la His- „ toria , de quien dice el famoso Author de los Repa- ...
Francisco Soto y Marne, 1749

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCREDIBILIDAD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo incredibilidad no contexto das seguintes notícias.
1
Rechazan panistas traición a Madero
"En la coyuntura en la que nos encontramos es en un México en la crisis, un México en la incredibilidad en sus gobiernos, un México que no ha logrado ... «Reforma, ago 16»
2
El fiscal del caso López Madrid exonera al comisario Villarejo
Con todos estos argumentos, el fiscal aludía a la “ausencia de incredibilidad subjetiva”, la “verosimilitud” y la “persistencia y firmeza del testimonio ... «OKDIARIO, ago 16»
3
Furor por presa donde el agua se derrama hacia arriba
Si, así es, muchos son los curiosos que se han acercado al lugar, motivados por la simple incredibilidad. El lugar se volvió viral luego de que circulara en ... «Mundo Hispanico, ago 16»
4
Los siete romances más promocionados y dudosos de los últimos ...
Aún hay cierta incredibilidad por parte de los medios y fans sobre este romance. El mismo actor de The Avengers tuvo que salir a aclarar que es real. «Infobae.com, jul 16»
5
La fiscal no tiene duda: los 5 sevillanos violaron a la chica en San ...
... considera, además, que la versión de la chica es prueba de cargo suficiente al mantenerse en el tiempo, “de manera coherente y sin tacha de incredibilidad”. «Navarra.com, jul 16»
6
Los fusilamientos morales
... semi/verdades o verdades convenientemente tejidas, con el objetivo de reducirles a situaciones de incredibilidad. Ocurren siempre, en todo tipo de sistemas, ... «CUBAENCUENTRO.com, jun 16»
7
Colombia vs. Paraguay y la curiosidad en el sorteo entre capitanes
Inmediatamente tiró la moneda al aire y no la agarró, sino que la dejó caer sobre el campo de juego. Todos comenzaron a reír, con caras de incredibilidad. «Futbolred, jun 16»
8
Calvin Harris deja a Taylor Swift tras 15 meses juntos
La noticia ha sido recibida con bastante incredibilidad ya que nadie esperaba un desenlace de este tipo, al menos en este momento en el que parecía que ... «La Vanguardia, jun 16»
9
Los horrores de la masacre de Matapalo - El Nuevo Diario
... una violación agravada y una exposición de personas al peligro, en el auditorio del Complejo Judicial Central de Managua el horror y la incredibilidad se ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, abr 16»
10
Falcao incrédulo ante el cambio de Remy por Pato
Falcao no se pudo creer que Hiddink prefiriera cambiar al jugador brasileño antes que a él y lo mostró con un gran gesto de incredibilidad en el banquillo. «Sport, abr 16»

IMAGENS SOBRE «INCREDIBILIDAD»

incredibilidad

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Incredibilidad [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/incredibilidad>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z