Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "individualidad" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INDIVIDUALIDAD EM ESPANHOL

in · di · vi · dua · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDIVIDUALIDAD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Individualidad e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INDIVIDUALIDAD EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «individualidad» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
individualidad

Individual

Individuo

O termo indivíduo etimologicamente vem de indivíduo: não pode ser dividido. Refere-se a: ▪ Uma unidade independente, em comparação com outras unidades. Às vezes, o uso de um conceito como uma classe lógica ou um todo-lógico, equivocadamente distribuído ou não distribuído, é confundido como se fosse um conjunto de indivíduos existentes. Isso pode ocorrer quando os pronomes linguisticamente vagos como: alguns ou alguns, qualquer ou todos ou todos são usados. Desta forma, a propriedade de uma classe lógica, como a unidade lógica do pensamento, é confundida com a classe natural formada pelos indivíduos; Como se fosse um conjunto enumerável. El término individuo etimológicamente proviene de indiviso: que no se puede dividir. Se refiere a: ▪ Una unidad independiente, frente a otras unidades. A veces se confunde erróneamente el uso de un concepto como clase lógica o un Todo-lógico, distribuido o no-distribuido, como si fuera un conjunto de individuos existentes. Tal puede ocurrir cuando se utilizan lingüísticamente pronombres vagos como: algún o algunos, cualquiera o todo o todos. Se confunde de este modo la propiedad de una clase lógica, como unidad lógica del pensamiento, con la clase natural formada por individuos; como si fuera aquella un conjunto enumerable.

definição de individualidad no dicionário espanhol

No dicionário espanhol individualidad significa qualidade particular de alguém ou algo, pelo que se faz conhecido ou é singularmente indicado. En el diccionario castellano individualidad significa cualidad particular de alguien o algo, por la cual se da a conocer o se señala singularmente.
Clique para ver a definição original de «individualidad» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INDIVIDUALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INDIVIDUALIDAD

indistinto
individua
individuación
individual
individualismo
individualista
individualización
individualizar
individualmente
individuamente
individuar
individuidad
individuo
indivisa
indivisamente
indivisibilidad
indivisible
indivisiblemente
indivisión
indiviso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INDIVIDUALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Sinônimos e antônimos de individualidad no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INDIVIDUALIDAD» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «individualidad» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de individualidad

ANTÔNIMOS DE «INDIVIDUALIDAD» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «individualidad» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de individualidad

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INDIVIDUALIDAD»

individualidad idiosincrasia particularidad personalidad singularidad colectividad humano hombre personal celular educacion fisica humana término individuo etimológicamente proviene indiviso puede dividir refiere unidad independiente frente otras unidades veces confunde erróneamente concepto cualidad particular alguien algo cual conocer señala singularmente fantasía sobre construcción almudena hernando busca mostrar cómo disociación razón emoción constituye clave orden patriarcal desde perspectiva multidisciplinar heterodoxa rastrear trayectorias históricas diferenciadas términos metamorfosis confines individualidad poética edad media idea diversidad saron segundo plano lectura realidad prefiere realizar través imágenes televisión conjuga elementos imagen facilidad acceso para convertirse medio comunicación mayor relevancia nbsp metodología general entrenamiento infantil juvenil peculiaridad unicidad originalidad ésta muestra acuerdo hác kerystapf pág consideraciones teóricas geográfica tierra magallánica relaciones filosofía socialidad materiales sociología cuentos crónicas amado nervo gota agua queria perder quot noche

Tradutor on-line com a tradução de individualidad em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INDIVIDUALIDAD

Conheça a tradução de individualidad a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de individualidad a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «individualidad» em espanhol.

Tradutor português - chinês

个性
1.325 milhões de falantes

espanhol

individualidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

individuality
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्यक्तित्व
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شخصية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

индивидуальность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

individualidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যক্তিস্বাতন্ত্র্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

individualité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keperibadian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Individualität
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

個性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

개성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tekade
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cá nhân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தனித்துவம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इत्यादी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şahsiyet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

individualità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

indywidualność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

індивідуальність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

individualitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ατομικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

individualiteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

individualitet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

individualitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de individualidad

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDIVIDUALIDAD»

O termo «individualidad» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.237 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «individualidad» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de individualidad
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «individualidad».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INDIVIDUALIDAD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «individualidad» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «individualidad» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre individualidad

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «INDIVIDUALIDAD»

Citações e frases célebres com a palavra individualidad.
1
Ángel Ganivet
El nombre propio es el que marca la individualidad; el apellido, las relaciones sociales.
2
Arthur Schopenhauer
Nadie puede salir de su individualidad.
3
John Stuart Mill
Todo aquello que sofoca la individualidad, sea cual sea el nombre que se le dé, es despotismo.
4
Federico Luis Jahn
El secreto para vivir en paz con todos consiste en el arte de comprender a cada uno según su individualidad.
5
Michel Houellebecq
La individualidad es apenas una ficción breve dentro de una especie social.
6
Samuel Alexander
La individualidad es un carácter impregnante de las cosas, pero también puede decirse que no hay nada individual que no tenga carácter reconocible mediante el pensamiento universal.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INDIVIDUALIDAD»

Descubra o uso de individualidad na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com individualidad e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La fantasía de la individualidad: sobre la construcción ...
Almudena Hernando busca mostrar cómo la disociación razón-emoción constituye la clave del orden patriarcal y, desde una perspectiva multidisciplinar y heterodoxa, rastrear las trayectorias históricas diferenciadas (en términos de ...
Almudena Hernando, 2012
2
De la Individualidad a la Diversidad
saron a segundo plano y la lectura de la realidad se prefiere realizar a través de las imágenes. La televisión conjuga dos elementos, imagen y facilidad de acceso, para convertirse en el medio de comunicación de mayor relevancia e ...
3
METODOLOGÍA GENERAL DEL ENTRENAMIENTO INFANTIL Y JUVENIL
Definición: Individualidad significa la particularidad, peculiaridad, unicidad y originalidad de un ser humano. Ésta se muestra en su personalidad (de acuerdo con Hác- keryStapf, 1998, pág. 392). 2.2.1 Consideraciones teóricas sobre la ...
‎2004
4
Cuentos y crónicas de Amado Nervo
LA GOTA DE AGUA QUE NO QUERIA PERDER SU "INDIVIDUALIDAD" Por la noche, en el verano, a partir de las doce pueden regarse los tiestos. Se supone que a las doce —y se supone mal— nadie pasará ya bajo los balcones ...
Amado Nervo, 1993
5
Desarrollo social
BASES DE LA INDIVIDUALIDAD Las diferencias psicológicas ya son evidentes en los bebés recién nacidos. Los acontecimientos peri y prenatales en parte pueden ser responsables, pero excepto en los casos de patologías mayores, ...
Rudolph Schaffer, 2000
6
En pos de lo Supremo. 365 lecturas Devocionales
1 1 dÍCÍ6ITlbr6 La individualidad es la cáscara ex- terior que envuelve la vida espiritual Individualidad interior. La individualidad aparta a los demás, separando y aislando a la gente. Es la característica primaria de un niño, y es natural que ...
Oswald Chambers, 2009
7
Introducción al problema de la individuación en la alta Edad ...
En tercer término, en la primera edición del Comentario al "De interpretatione" presenta una posición equivalente a (3), pero en la segunda edición la individualidad es interpretada metafí- sicamente como incomunicabilidad. Esto podría ser ...
Jorge J. E. Gracia, 1987
8
Revisión de Torres Villarroel
Enfermedad y autobiografía: sobre «la experiencia de la individualidad» Luis Fernández Cifuentes Harvard University Para Ana Ferrer y Javier Serrano, doctores en medicina EN LAS PÁGINAS QUE SIGUEN — como en el título que las ...
Manuel María Pérez López, Emilio (eds.) & Martínez Mata, 1998
9
Ontología Social de Marx: Individualidad y Comunidad en la ...
Carol Gould, en cambio, se ocupo de la cuestion ontologica que en la extensa obra del pensador aleman se halla presente en cada pagina dedicada a la reflexion de lo que somos como realidad social.
Carol C. Gould, 1983
10
De la libertad moral ó libre albedrio: cuestiones fisio- ...
Si no ha de degenerar esta cuestion en una cuestion de palabras , necesario es reconocer que el hecho por mí representado con el nombre de individualidad personal ; que el hecho así denominado por muchos filósofos, no es precisamente ...
Carlos Mata, Carlos Bailly- Bailliere (Madrid), 1868

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDIVIDUALIDAD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo individualidad no contexto das seguintes notícias.
1
"Home at Intersection": una exploración de relaciones ...
Pero mucho más que eso, el proyecto investiga temas de individualidad y lazos sociales, utilizando la arquitectura como un medio para entender nuestras ... «Plataforma Arquitectura, jul 16»
2
Rafa García: “El equipo es más importante que cualquier ...
Acá lo único que importa es el equipo, el equipo es más importante que cualquier individualidad. Uno tiene que entrenar y estar bien y aportar desde el lugar ... «Teledoce.com, jul 16»
3
“Nunca voy a aceptar que prevalezca una individualidad por encima ...
“Como coordinador de PJ nunca voy a aceptar que prevalezca una individualidad por encima del partido, la unidad y fundamentalmente de los trujillanos”, ... «Diario de Los Andes, jul 16»
4
Individualidad y amistad en vía cromática
Ángela Fontao | a coruña La artista Toya García Senra ha hecho suyo el lema "renovarse o morir" en la creación de su nueva obra Universo 2, que será ... «La Opinión A Coruña, jun 16»
5
Individualidad, crítica social, sátira y humor negro en lo nuevo de ...
La identidad y la pertenencia, las estructuras sociales y la individualidad frente a lo colectivo son algunas de las temáticas que cruzan las propuestas ... «El Mostrador, abr 16»
6
Transición del Socialismo del Siglo XXI con la consolidación de la ...
... en las Comunas, promover normas y reglamentos, para transitar, la transicion del Socialismo del Siglo XXI, en la consolidación de una individualidad social. «Aporrea, mar 16»
7
Celebrar la individualidad y distinguirse en el Día para la Cero ...
GINEBRA, 25 de febrero de 2016—El día 1 de marzo gentes de todas partes del mundo se unirán para celebrar el Día para la Cero Discriminación. El lema de ... «UNAIDS Spanish Website, fev 16»
8
Por qué es mejor que sigamos escribiendo a mano
Esta estilización es utilizada por muchos para expresar la individualidad en el ... Hay También Los Que Buscan Individualidad Saliéndose De Lo Convencional, ... «BBC Mundo, jan 16»
9
Kadar Cubes: la lucha por la individualidad en la arquitectura ...
La sorpresa llegó cuando descubrió que la individualidad de cada casa databa del mismo año de construcción de las viviendas. No llegaron más adelante con ... «Yorokobu, dez 15»
10
El derecho a la individualidad
El ciego, como el sordo o como el síndrome de Down es ante y sobre todo una persona que nace con ciertas capacidades, que desarrolla otras a lo largo de su ... «eldiario.es, dez 15»

IMAGENS SOBRE «INDIVIDUALIDAD»

individualidad

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Individualidad [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/individualidad>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z