Baixe o aplicativo
educalingo
indumento

Significado de "indumento" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INDUMENTO

La palabra indumento procede del latín indumentum.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INDUMENTO EM ESPANHOL

in · du · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE INDUMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Indumento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INDUMENTO EM ESPANHOL

Indumento

Um indumento em Botânica, conjunto de cabelos, glândulas, escamas, etc., que cobre a superfície dos vários órgãos da planta.

definição de indumento no dicionário espanhol

Definition definição de indumento no dicionário inglês que diz "indulto" no dicionário: roupas para as pessoas usarem ou amarrarem seus corpos.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INDUMENTO

alimento · apartamento · argumento · aumento · campamento · cemento · comento · complemento · departamento · documento · elemento · fomento · fundamento · incremento · instrumento · medicamento · momento · monumento · parlamento · reglamento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INDUMENTO

indudable · indudablemente · indulgencia · indulgente · indulgentemente · indultar · indultario · indulto · indumentaria · indumentario · induración · industria · industrial · industrialismo · industrialista · industrialización · industrializador · industrializar · industrialmente · industriar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INDUMENTO

amento · armamento · cargamento · destacamento · detrimento · experimento · fragmento · impedimento · juramento · lamento · ornamento · pavimento · pegamento · sacramento · salvamento · segmento · suplemento · temperamento · testamento · tormento

Sinônimos e antônimos de indumento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INDUMENTO»

indumento · botánica · conjunto · pelos · glándulas · escamas · recubre · superficie · diversos · órganos · planta · vestimenta · persona · para · adorno · abrigo · cuerpo · arboles · tropicales · mexico · manual · identificacion · ramas · jóvenes · abultamientos · alargados · huecos · habitados · hormigas · yemas · hojas · estrellado · escamoso · rasposas · fruto · nuececilla · partes · florales · persistentes · cordia · nbsp · guía · ilustrada · plantas · montañas · quindío · lámina · lanceolada · gruesa · abundante · denso · base · redonda · ápice · agudo · hasta · longitud · pecíolo · plinervia · inflorescencia · más · corta · arbustos · creciendo · encima · durante · conquista · flora · mesoamericana · costa · aeróforos · tuberculifor · segmentos · ancho · nervaduras · pares · segmento · envés · tricomas · mayoría · rígidos · patentes · sobre · cóstulas · también · ibérica · vasculares · península ·

Tradutor on-line com a tradução de indumento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INDUMENTO

Conheça a tradução de indumento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de indumento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indumento» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

indumento
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

indumento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Indument
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

indumento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

indumento
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

indumento
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

indumento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

indumento
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

indumento
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

indumento
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

indumento
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

indumento
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

indumento
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

indumento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

indumento
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

indumento
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

indumento
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

indumento
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

indumento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

indumento
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

indumento
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

indumento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

indumento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

indumento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

indumento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

indumento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de indumento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDUMENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de indumento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «indumento».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre indumento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INDUMENTO»

Descubra o uso de indumento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indumento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arboles Tropicales de Mexico. Manual Para Identificacion de ...
Ramas jóvenes con abultamientos alargados y huecos habitados por hormigas; ramas jóvenes, yemas y hojas con indumento estrellado-escamoso; hojas rasposas; fruto, una nuececilla con las partes florales persistentes p. 456 Cordia  ...
T. D. Pennington, José Sarukhán, 2005
2
Guía ilustrada de las plantas de las montañas del Quindío y ...
Lámina lanceolada y gruesa, con indumento abundante y muy denso, base redonda, ápice agudo, lámina de hasta 15 cm de longitud, pecíolo de 2-3 cm, 5 plinervia; inflorescencia más corta que las hojas. Arbustos creciendo por encima de ...
William Gerardo Vargas, 2002
3
Flora Mesoamericana
1 mm de la costa; aeróforos tuberculifor- mes; segmentos 3-7 mm de ancho; nervaduras 12-20 pares por segmento; indumento del envés de tricomas en su mayoría de 0.7- 1.5 mm, rígidos, patentes, sobre la costa y las cóstulas, también con ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, 1995
4
Flora ibérica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
Tallos de hasta 70 cm, erectos, ascendentes o postrados, con indumento de pelos setosos y raros pelos estrellados en la parte superior. Hojas (8)10-40 mm de diámetro, con indumento de pelos setosos en las dos caras y algunos pelos ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico, 2005
5
Flora ibérica: Plantaginaceae-Scrophulariaceae
2 Hierba peremie, glabra o con indumento heterogéneo en tallos y hojas, desde glabrescente a glandular-pubescente; brácteas marcadamente diferentes de las hojas ....... .. 13 Subarbusto con indumento de i pubescente a lanoso formado ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2009
6
Claves de Flora Iberica: plantas vasculares de la Península ...
Tallos tomentosos, con el indumento formado en su mayoría por pelos muy finos y adpresos,raramente con pelos setosos o subglabros; hojas glabras, setosas o tomentosas por el haz, con el tomento del envés fino y apretado ............ .. a.
Santiago Castroviejo, Inés Álvarez Fernández, Real Jardín Botánico (Madrid), 2001
7
Flora Iberica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
Sedum Anual o, raras veces, bienal o perenne, en parte con indumento glanduloso, verdosa. Raíz principal i desarrollada. Tallo (10)15-28(40) cm, erecto o ascendente, con indumento glanduloso. Hojas ( l2)l5-20(30) >< (3)4-6(7 ) mm, ...
Santiago Castroviejo, 1997
8
Flora ibérica: Haloragaceae-Euphorbiaceae
Th. hirsuta — Hojas i planas; tallos con indumento tomentoso formado por dos tipos de pelos, unos cortos y densamente dispuestos, i adpresos, y otros largos y patentes, separados l. Th. lythroides 18. Hojas glabras; flores esparcidamente ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 1997
9
Flora Montiberica, 54:
1-3) DESCRIPTIO: Planta perennis lignosa suffruticosa, ramosissima, 10-15(20) cm, caules vetuli brunneo-rubentis radicant-bus, ramis adscendentes-erecti vel erecti cum indumento cinereo-canescente, folia linearia (5)7-10(12) ×(0,5)0 ...
Gonzalo Mateo Sanz, José Luis Benito Alonso, 2013
10
Joseph Beuys
Ese indumento posee el sentido ritual que también tiene la vestimenta habitual de Beuys, pero al contrario que ésta, que está viva y en uso, aparece vacío y expuesto, traspasando los límites del uso y convirtiéndose en un objeto de museo, ...
Carmen Bernárdez Sanchís, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDUMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo indumento no contexto das seguintes notícias.
1
Vietare il burkini in Italia? Ecco perché è inutile e anche dannoso
Ora chi vuole ha un indumento fatto appositamente per i diversi sport, con tessuti ... da una stilista australiana di origine libanese - Ahiida Zanetti - l'indumento in ... «Tiscali.it, ago 16»
2
SARTORIA. Il costume da bagno: eccovi una breve storia di questo ...
Finalmente negli anni Sessanta il costume da bagno venne finalmente accettato dalla morale comune e divenne indumento da indossare senza alcun clamore, ... «La Voce Quotidiano online, ago 16»
3
Il bikini compie 70 anni: un indumento eterno
Anche se sembra essere sempre esistito, non è proprio così: sono infatti passati 70 anni dalla nascita del bikini, il costume da bagno per eccellenza che ormai ... «LifeStar.it, jul 16»
4
Dai jeans al pigiama, quante volte puoi indossare un indumento ...
Due, tre, cinque. Capita di indossare un indumento più di una volta. Ma quanti giorni, si legge sul 'Mail Online', al massimo si può mettere un capo di ... «Adnkronos, jun 16»
5
Un indumento rosso alla finestra contro la violenza sulle donne ...
Un indumento rosso alla finestra contro la violenza sulle donne, questa l' iniziativa di un gruppo di donne dell'albenganese ... «SavonaNews.it, jun 16»
6
Un indumento rosso contro la violenza sulle donne. L'appello di ...
“Con l'ennesimo orribile delitto che si è consumato ai danni della 22enne, insieme a Sara Di Pietrantonio, Anna Laudati e altre donne, in numero crescente, ... «Castelli Notizie, jun 16»
7
Harry Styles segue l'esempio di altre star e regala un suo indumento ...
Harry Styles dona un suo indumento per beneficenza, come queste altre 10 star! (Foto). Gli One Direction hanno messo all'asta gli abiti che indossavano nel ... «meltyfan.it, mai 16»
8
La maglietta con 40 simboli che permette di comunicare in ogni ...
IconSpeak è il nome di una nuova maglietta che all'apparenza può sembrare un indumento come tanti ma, invece, ha una funzione utile per rapportarsi con ... «TPI, abr 16»
9
Sei in: | Scomparso da Cetica, ricerche sul torrente Solano: trovato ...
Ed è proprio scendendo a valle che i vigili del fuoco hanno trovato un indumento appartenente all'uomo, che dimostrerebbe come di recente sia stato nella zona ... «Arezzo Notizie, abr 16»
10
BAF Week 2016 La reinvención de la moda argentina
Luz Arpajou y María Laura Leiva son las diseñadoras de Abre Indumento, una etiqueta que al igual que la dupla Chaín-Bello integra el Pasarela BA. «Economía y Negocios online, mar 16»

IMAGENS SOBRE «INDUMENTO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Indumento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/indumento>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT