Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inexhausto" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INEXHAUSTO

La palabra inexhausto procede del latín inexhaustus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE INEXHAUSTO EM ESPANHOL

i · nex · haus · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INEXHAUSTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inexhausto e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INEXHAUSTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «inexhausto» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inexhausto no dicionário espanhol

O inesgotável dicionário espanhol significa que, por causa de sua abundância ou plenitude, não termina nem termina. En el diccionario castellano inexhausto significa que por su abundancia o plenitud no se agota ni se acaba.

Clique para ver a definição original de «inexhausto» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INEXHAUSTO


adusto
dus·to
arbusto
ar·bus·to
augusto
au·gus·to
busto
bus·to
disgusto
dis·gus·to
encausto
en·caus·to
exhausto
ex·haus·to
fausto
faus·to
gusto
gus·to
hipocausto
hi·po·caus·to
holocausto
ho·lo·caus·to
incausto
in·caus·to
infausto
in·faus·to
injusto
in·jus·to
justo
jus·to
regusto
re·gus·to
robusto
ro·bus·to
susto
sus·to
venusto
ve·nus·to
vetusto
ve·tus·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INEXHAUSTO

inexacta
inexactamente
inexactitud
inexacto
inexcogitable
inexcusable
inexcusablemente
inexequible
inexhausta
inexhaustible
inexistencia
inexistente
inexorabilidad
inexorable
inexorablemente
inexperiencia
inexperiente
inexperta
inexperto
inexpiable

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INEXHAUSTO

agosto
baloncesto
combusto
costo
cristo
dispuesto
esto
fusto
impuesto
incombusto
listo
onusto
portabusto
presupuesto
previsto
puesto
repuesto
resto
supuesto
visto

Sinônimos e antônimos de inexhausto no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INEXHAUSTO»

inexhausto abundancia plenitud agota acaba catalan exinspcrato insperatè inesperad inesperado insperaius inestimable inœstimabilis inevitable inevitabilis inevitablement inevitablemente inevitabiliter certò inexhausto nbsp salmos alimento pueblo servicio consagrado jamas testamento olvidará dejará frustrado muestra señales portentos alta omnipotencia llámalos luego dales gentiles campos herencia inevitablemént inexistencia inéxistént inexistente inéxorable inexorable lnexperiencia inexperiencia lnexpert inexperto inexpiable nuevo lenguas española inglesa preciso puede dexar hacer inexcufable that which done inexcusablemente excufably agotar unexhaufled cannot drained bottom spanish language wherein íusted

Tradutor on-line com a tradução de inexhausto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INEXHAUSTO

Conheça a tradução de inexhausto a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de inexhausto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inexhausto» em espanhol.

Tradutor português - chinês

inexhausto
1.325 milhões de falantes

espanhol

inexhausto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Inexhaustible
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

inexhausto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

inexhausto
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

inexhausto
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inexhausto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

inexhausto
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inexhausto
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

inexhausto
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

inexhausto
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

inexhausto
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

inexhausto
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inexhausto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

inexhausto
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

inexhausto
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

inexhausto
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inexhausto
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inexhausto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

inexhausto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

inexhausto
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inexhausto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

inexhausto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inexhausto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inexhausto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inexhausto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inexhausto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INEXHAUSTO»

O termo «inexhausto» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.683 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inexhausto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inexhausto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «inexhausto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INEXHAUSTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inexhausto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inexhausto» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre inexhausto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INEXHAUSTO»

Descubra o uso de inexhausto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inexhausto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Exinspcrato, insperatè. INESPERAD, A. adj. Inesperado. InsperaIUS. INESTIMABLE. adj. Inestimable. Inœstimabilis. INEVITABLE. adj. Inevitable. Inevitabilis. INEVITABLEMENT. adv. m. Inevitablemente. Inevitabiliter , certò. INEXHAUSTO ...
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
2
Los Salmos
¡3 Inexhausto alimento Dio al pueblo á su servicio consagrado 1 Jamas su testamento. Olvidará, ni dejará frustrado : 3 Les muestra con señales Y portentos su alta omnipotencia. ^ Llámalos luego, y dales De gentiles los campos en herencia.
‎1838
3
Diccionario Catalan-Castellano
Inevitablemént. adv. inevitablemente. Inexhausto, ta. adj. inexhausto. Inexistencia. f. inexistencia. Inéxistént. adj. inexistente. Inéxorable. adj. inexorable. lnexperiencia. f. inexperiencia. lnexpert, ta. adj. inexperto. Inexpiable. adj. inexpiable.
Magín Ferrer, 1839
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Preciso , y que no se puede dexar de hacer. Inexcufable , that which mu/l be done. INEXCUSABLEMENTE. adv.In- excufably. INEXHAUSTO , TA. adj. Lo que no se puede agotar. Unexhaufled, that cannot be drained to the bottom. inexhausto.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
ÍUSTED, a. Inexhausto. INEXMÁI STIBLK, INEXHÁTJBTIVÍ, a. Inexhausto, inagotable. [table. INKXII A.USTIB1.ENES3, s. Estado ó calidad uiago- IXKXÍSTENCE, ». Inexistencia, defecto de existencia. INEXÍSTENT, a. Inexistente . INEXORABLE ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
INEXHÁUSTED. adj.Unemptied, not possible to be emptied. Inexhausto , lo que no se puede vaciar. INEXHAUSTIBLE, adj. Not to be spent. Inexhausto , inagotable , lo que no se puede gastar ó consumir. INEXHAUSTIBLE TREASURE.
Thomas Connelly, 1797
7
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
INEXHAL ABLE. adj. That which cannot evaporate. Lo que no puede exhalarse 6 evaporarse. INEXHÁUSTED. adj.Unemptied, not possible to be emptied. Inexhausto , lo que no se puede vaciar. INEXHAUSTIBLE, adj. Not to be spent.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Preciso , y que no se puede dexar de hacer. Inexcufable , that which mu/i be done. INEXCUSABLEMENTE, adv. In- excufably. INEXHAUSTO , TA. adj. Lo que no se puede agotar. Unexhaujied, that cannot be drained to the bottom. inexhausto.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
ineficaI не xhd usted, a, inexhausto ser indomable cia Inexhámtable, Inexháustivf , Indorsee, ». el que endosa una Im'ffieacy, ». Ineficacia a. inexhausto letra de cambio Inefficiency, *. inefidencia Inexistence, ,*. Inexistencia Indorsement,* ...
Henry Neuman, 1827
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Inescusablemente. Inexhálable, a. Lo que no puede exhalarse 6 evaporarse. Inexháusted, a. Inexhausto. Inexhaustible, Inexháustive, a. Inexhausto, inagotable. Inexháustibleness, ». El estado ó calidad de lo que es inagotable. Inexistence, ».
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INEXHAUSTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inexhausto no contexto das seguintes notícias.
1
Via di Fontegiusta: una strada per i fedeli della chiesa di Santa ...
... quale venne edificato un arco con una scritta: “Mater inexhausto pietatis Fonte redundant/Iusta illi soboles hic nominem locat”. L'ingresso alla chiesa, dunque, ... «Siena News, ago 16»
2
«Ninguna ley puede decir si mi hijo existe o no, somos seres ...
Tras dar a luz a Amelia en un parto de sufrimiento inexhausto, nadie le ofreció ver a la niña. «Pregunté qué sexo tenía, porque no me la dejaban ver. Hoy me ... «La Voz de Galicia, dez 15»
3
El sueño de Sinán
... como un derviche inexhausto, místicamente arrebatado por la bondad de Alá, pureza inefable que atrae hacia su corazón sempiterno a todos los átomos del ... «Periodista Digital, abr 15»
4
Cruz y gloria de los superdotados
Son frágiles e idealistas, inexhaustos buscadores del todo. Sufren en soledad. Dialogan con grandes maestros, vivos o fenecidos, a quienes entronizan en el ... «Periodista Digital, mar 15»
5
¿DRAE o DILE?
... sin negarse a una franca e inteligente apertura; que incluye un tesoro inexhausto de saber pues incluye en sus páginas 93111 'entradas' o artículos distintos, ... «El Comercio, out 14»
6
Agustín Fernández Mallo muestra un ambicioso proyecto que ...
La suma del Proyecto nos permite verla hoy (y el término es inexhausto) como una primera lectura reiterada: siempre es otro objeto, con otra ruta de acceso.». «Periodista Digital, set 13»
7
Duro de domar
El espectador aportará sus propias experiencias, recuerdos y deseos en torno al inexhausto motivo. Ficha: Caballos en Zurbarán (Cerrito 1522), hasta el 20 de ... «Lanacion.com, mar 13»
8
Dos anxos e dos mortos: en la muerte de Anxo Rei Ballesteros
... donde fuiste el protagonista de tu primera Legión; no la otra: la de la lucidez intelectual, en la que ya desfilarías para siempre con el verbo inexhausto que no ... «Periodista Digital, mar 09»

IMAGENS SOBRE «INEXHAUSTO»

inexhausto

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inexhausto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/inexhausto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z