Baixe o aplicativo
educalingo
infructuosidad

Significado de "infructuosidad" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INFRUCTUOSIDAD

La palabra infructuosidad procede del latín infructuosĭtas, -ātis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INFRUCTUOSIDAD EM ESPANHOL

in · fruc · tuo · si · dad


CATEGORIA GRAMATICAL DE INFRUCTUOSIDAD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Infructuosidad e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INFRUCTUOSIDAD EM ESPANHOL

definição de infructuosidad no dicionário espanhol

A definição de infruttura no dicionário é infrutífera.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INFRUCTUOSIDAD

adversidad · biodiversidad · curiosidad · densidad · diversidad · generosidad · inmensidad · intensidad · luminosidad · majestuosidad · morosidad · necesidad · nubosidad · obesidad · peligrosidad · preciosidad · religiosidad · rigurosidad · universidad · viscosidad

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INFRUCTUOSIDAD

infrasónico · infrasonido · infrasonoro · infrautilización · infrautilizar · infravaloración · infravalorar · infravivienda · infrecuencia · infrecuente · infrigidación · infringir · infructífera · infructífero · infructuosa · infructuosamente · infructuoso · infrugífera · infrugífero · infrutescencia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INFRUCTUOSIDAD

adiposidad · animosidad · asquerosidad · caballerosidad · fastuosidad · fogosidad · grandiosidad · laboriosidad · meticulosidad · minuciosidad · monstruosidad · morbosidad · mucosidad · ociosidad · perversidad · porosidad · rugosidad · suntuosidad · vistosidad · voluptuosidad

Sinônimos e antônimos de infructuosidad no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INFRUCTUOSIDAD»

infructuosidad · cualidad · infructuoso · escritos · teología · sólo · quien · desvirtúa · potencia · admitiendo · también · impotencia · cruz · muerte · como · salvación · buena · voluntad · está · dispuesto · fracasar · incluso · cuando · lucha · animosamente · firme · nbsp · mazorca · compadezcámoslos · oremos · ellos · porque · ruindad · estupidez · unen · más · propia · destrucción · puesto · enferman · medidas · cautelares · tributarias · lado · peligro · otro · tardanza · medida · principal · primer · caso · acreedor · esperar · pero · quiere · estar · seguro · espe · será · vana · segundo · mujer · creacion · dios · para · propositos · positividad · positivas · ayudara · salir · culminación · todo · cristiano · decide · frutos ·

Tradutor on-line com a tradução de infructuosidad em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INFRUCTUOSIDAD

Conheça a tradução de infructuosidad a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de infructuosidad a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infructuosidad» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

徒劳无益
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

infructuosidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Fruitlessness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

fruitlessness
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fruitlessness
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бесплодность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fruitlessness
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

fruitlessness
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fruitlessness
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

fruitlessness
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Fruchtlosigkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

fruitlessness
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

fruitlessness
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

fruitlessness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không sinh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

fruitlessness
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

fruitlessness
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fruitlessness
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

infruttuosità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

fruitlessness
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

безплідність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zădărnicie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακαρπία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fruitlessness
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fruktlösa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fruitlessness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de infructuosidad

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFRUCTUOSIDAD»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de infructuosidad
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «infructuosidad».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre infructuosidad

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INFRUCTUOSIDAD»

Descubra o uso de infructuosidad na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infructuosidad e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Escritos de teología
Sólo, quien lo desvirtúa en su potencia admitiendo también la impotencia de la Cruz, de la infructuosidad y de la muerte como la salvación, sólo quien de buena voluntad está dispuesto a fracasar, incluso cuando lucha animosamente, firme y  ...
Karl Rahner, 2002
2
Mazorca de Luz
Compadezcámoslos y oremos por ellos porque a la ruindad y a la estupidez unen la infructuosidad. Compadezcámoslos más aun porque a la ruindad, a la estupidez y la infructuosidad unen su propia destrucción puesto que se enferman y ...
Juan José Bocaranda Espinoza
3
Medidas Cautelares Tributarias, Las.
Por un lado está el peligro de infructuosidad y, por otro, el peligro de tardanza de la medida principal. «En el primer caso el acreedor está dispuesto a esperar, pero quiere estar seguro de que su espe— ra no será vana; en el segundo caso,  ...
Luque Mateo, M.
4
Mujer! Creacion de Dios Para Sus Propositos
La positividad o el ser positivas nos ayudara a salir de la infructuosidad. La infructuosidad es la muerte o la culminación para todo cristiano que decide no dar frutos del Espíritu. La palabra de Dios debe dar fruto en nuestras vidas. Todo lo ...
Yudy Zuniga, 2011
5
De historias y ficciones: estudios literarios españoles : ...
Solidaridad, infructuosidad, soledad social, paciencia, esfuerzo, tentativas de compromiso. exploración de una España maltrecha por absentismo o centralismo: tales serían algunos rasgos típicos del contenido de muchas obras ...
‎2001
6
Los partidos en camisa: Complemento de los politicos en ...
En su concepto, esta infructuosidad se debia a que la cuchilla revolucionaria no habia penetrado bastante en la profundidad del cáncer para extirparlo de raíz; se debia á que los liberales se habian andado por las ramas, como se dice ...
Juan Martínez Villergas, 1870
7
Medidas provisionales en la actividad administrativa
Así pues, el periculum in mora contempla el peligro de infructuosidad y el peligro de tardanza, elementos que no sólo sirven para determinar el requisito que nos ocupa, sino que definen al mismo como fundamento de la cautela y como ...
Belén Marina Jalvo, 2007
8
Cuentos
Y en ese ardiente anhelo que se exasperaba, en razón de su infructuosidad, se agriaron. Hasta ese momento cada cual había tomado sobre sí la parte que le correspondía en la miseria de sus hijos; pero la desesperanza de redención ante  ...
Horacio Quiroga, Emir Rodríguez Monegal, Alberto F. Oreggioni, 2004
9
Revista de filosofía de la Universidad de Costa Rica
La infructuosidad de las aserciones es I no solamente compatible con su inteligi- 1 bilidad, sino que hasta la presupone". (Op. i cit., p. 94) No sé [ continua Cook ] qué \ pueda significarse aquí por 'aserciones infruc- • tuosas' [ pointless ...
10
Cinco semanas en globo:
El doctor les vio volver a la superficie del desierto inundados de sudor, agotados, cubiertos de un polvo fino, desalentados, desesperados. Comprendió la infructuosidad de sus investigaciones. Lo presentía, pero no había dicho una palabra.
Julio Verne, 1967

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INFRUCTUOSIDAD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo infructuosidad no contexto das seguintes notícias.
1
El ritual de las citas exprés de Rajoy y Sánchez
Tras la reunión, el líder socialista ha reafirmado la infructuosidad de la charla mantenida con Rajoy cuando, en la comparecencia ante los medios, la ha ... «ABC.es, ago 16»
2
Economista Miguel Aponte: “El aumento salarial se pulverizó desde ...
“El aumento salarial se pulverizó desde el momento del anuncio pues sus números quedan anulados por la inercia inflacionaria” y, debido a esa infructuosidad, ... «Diario Ultima Hora, ago 16»
3
Para entender la organización del Estado. (Quinta parte)
Es preciso dejar de lado el paradigma sobre la infructuosidad de la filosofía, sin caer en otro que busca hacer de la ciencia política una actividad práctica a toda ... «Diario Digital Nuestro País, jul 16»
4
Del yoga de Yogananda y la meditación para autorrealizarse al ...
La infructuosidad de mi vida cristiana como protestante y la desesperación en la que vivía me empujaban a buscar soluciones. Necesitaba una Iglesia sola: la ... «Religión en Libertad, jul 16»
5
Por imbéciles
... en absentismo, en desprendimiento de responsabilidades el hecho de no dar curso a un proyecto cuando, de cuajo, se conoce la infructuosidad del viaje? «Información, fev 16»
6
La estela de Parejo y Alcácer se desdibuja
Y en lo concerniente a Paco Alcácer, se ha visto una de dos situaciones darse: o se encuentra alejado del área rival por la infructuosidad en ataque de la que ... «VAVEL.com, nov 15»
7
Las 10 noticias económicas más importantes de hoy #28O
... por el estado Bolívar y Walter Martínez por el Táchira, argumentaron que el cierre fronterizo carece de validez constitucional y la infructuosidad de la medida, ... «RunRun, out 15»
8
AN aprobó prórroga de estado de excepción por 60 días más en el ...
... por el estado Bolívar y Walter Martínez por el Táchira, argumentaron que el cierre fronterizo carece de validez constitucional y la infructuosidad de la medida, ... «Noticias24, out 15»
9
Sudáfrica sacó?lo mejor de los All Blacks
Una y otra vez, recuperó pelotas en la zona de contacto o en su defecto obligó a Nueva Zelanda a despejar con el pie ante la infructuosidad de sus ataques. «LA NACION, out 15»
10
Clínica Jurídica UCAB reduce conflictos en sala de conciliación
... acta de incomparecencia , realizada cuando se realiza una citación y los interesados no acuden a la cita; y, por último, puede devenir en una infructuosidad, ... «El Universal, abr 15»

IMAGENS SOBRE «INFRUCTUOSIDAD»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Infructuosidad [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/infructuosidad>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT