Baixe o aplicativo
educalingo
inmueble

Significado de "inmueble" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INMUEBLE

La palabra inmueble procede del latín immobĭlis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INMUEBLE EM ESPANHOL

in · mue · ble


CATEGORIA GRAMATICAL DE INMUEBLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inmueble e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INMUEBLE EM ESPANHOL

Propriedade

A propriedade imobiliária é considerada propriedade de imóveis, uma vez que tem em comum o fato de estar intimamente ligada à terra, inseparavelmente ligada, fisicamente ou legalmente, à terra, como parcelas, urbanizadas ou não, casas, edifícios industriais ou É, as chamadas fazendas, em suma, que os bens são impossíveis de transferir ou separar do solo sem causar danos a eles, porque fazem parte da terra ou estão ancorados a ele. Etimologicamente, sua denominação vem da palavra imobilizada. Para fins de registro legal, em algumas leis, navios e aeronaves têm a mesma consideração como imóveis. No direito civil, a distinção entre bens móveis e imóveis comporta diferentes consequências jurídicas, entre as quais se deve enfatizar, de forma não exaustiva: ▪ Os bens imóveis podem ser registrados em um registro de imóveis, o que oferece uma maior Proteção de titulares de direitos. ▪ O imobiliário é o principal objeto da garantia da hipoteca.

definição de inmueble no dicionário espanhol

No dicionário propriedade inglesa significa casa.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INMUEBLE

deleble · despueble · endeble · feble · indeleble · lustramueble · mueble · pueble · reble

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INMUEBLE

inmudable · inmunda · inmundicia · inmundo · inmune · inmunidad · inmunitario · inmunización · inmunizador · inmunizadora · inmunizante · inmunizar · inmunodeficiencia · inmunodeficiente · inmunodepresión · inmunodepresor · inmunodeprimido · inmunoglobulina · inmunóloga · inmunología

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INMUEBLE

accesible · agradable · amable · cable · combustible · confiable · contable · disponible · doble · estable · fiable · impecable · imposible · imprescindible · increíble · inoxidable · negociable · posible · responsable · visible

Sinônimos e antônimos de inmueble no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INMUEBLE»

inmueble · bienes · inmuebles · consideran · todos · aquellos · considerados · raíces · tener · común · circunstancia · estar · íntimamente · ligados · suelo · unidos · modo · inseparable · física · jurídicamente · terreno · tales · como · parcelas · urbanizadas · casas · naves · industriales · llamadas · fincas · casa · propriedad · extranjeros · estado · propiedad · germanos · fiscalidad · inmobiliaria · promotores · constructores · tanto · bien · produce · rentas · empresariales · objeto · comercio · tráfico · empresarial · puede · hablarse · afecto · actividad · económica · inmobiliarias · transmisión · nbsp · proceso · restitución · documentos · técnicos · gráficos · relación · patrimonio · estadística · compilacion · leyes · sobre · inscripción · registral · valoración · teoría · práctica · renta · imputable · equipo · mobiliario · gestión · beneficio · empresario · marca · sólo · algunos · casos · para · explotación · funcione · hace · falta · además · exista · titular · disfrute · cuando · esté · ninguna · aprovechamiento · turnos · procediendo · imputación ·

Tradutor on-line com a tradução de inmueble em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INMUEBLE

Conheça a tradução de inmueble a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de inmueble a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inmueble» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

属性
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

inmueble
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

property
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संपत्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ممتلكات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

свойство
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

propriedade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সম্পত্তি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

propriété
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

harta
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Immobilien
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

プロパティ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

재산
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

property
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bất động sản
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சொத்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मालमत्ता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

özellik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

proprietà
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nieruchomość
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

властивість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

proprietate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιδιοκτησία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eiendom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

egenskap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eiendom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inmueble

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INMUEBLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inmueble
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «inmueble».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre inmueble

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INMUEBLE»

Descubra o uso de inmueble na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inmueble e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fiscalidad inmobiliaria: promotores, constructores y ...
Tanto si el bien inmueble produce rentas empresariales como si es objeto de comercio o tráfico empresarial puede hablarse de un bien afecto a una actividad económica. Si el bien produce rentas inmobiliarias o es objeto de una transmisión ...
José Miguel Soriano Bel, 2006
2
La valoración inmobiliaria: teoría y práctica
Renta imputable al inmueble (R) - Renta imputable al equipo y mobiliario (R') - Gestión o beneficio del empresario - Marca (sólo en algunos casos) Para que la explotación funcione hace falta que además del inmueble exista un equipo y ...
González Nebreda, Pere, Julio Turmo de Padura, Eulalia Villaronga Sánchez, 2006
3
Fiscalidad Inmobiliaria 2007-2008
Bien al titular del derecho real de uso o disfrute, cuando el inmueble no esté afecto a ninguna actividad económica. – Bien al titular del derecho de aprovechamiento por turnos de bienes inmuebles, no procediendo la imputación cuando su ...
José Miguel Soriano Bel, 2007
4
Derecho Civil, Derecho de Familia
Queda la duda de si una promesa de compraventa sobre un inmueble celebrada antes de contraer las nupcias es causa suficiente para considerar propio el inmueble, si la escritura de venta se otorga luego de celebrado el matrimonio, pero ...
Juan Enrique Medina Pabón, 2010
5
Régimen Legal y Fiscal del Fideicomiso
Cuando los fideicorritentes aporten bienes inmuebles al fideicomiso podrán considerar que no hay enajenación, siempre que la fiduciaria otorgue su uso p goce temporal al mismo fideicornitentÉ! que aportó el bien inmueble y se cumpla con ...
Antonio Luna Guerra, 2005
6
Proyecto de consolidación de las colonias de la región ...
Fijo Vivo / Há Capital de expío tacion Fijo Inióte /Há Capital de Ex,lotación Circu_ lante/Há Capital de Explotación Total /Há Inmueble «+, Otamendi E. Zapata Inmueble ,, Pianola Inmueble ,, Inmueble ,% Inmueble ,,, E. Ucar Inmueble...
IICA, BID
7
Legislación urbanística valenciana
Ruina inminente y adopción de medidas cautelarísimas (en referencia al artículo 213 de la Ley Urbanística Valenciana).. a) Ordenar el inmediato desalojo de los ocupantes del inmueble. b) Adoptar las demás medidas provisionales ...
‎2007
8
Todo Renta 2008. Guía de la declaración 2007
También se puede dar el caso de que un mismo inmueble produzca, al mismo tiempo, este tipo de rendimientos tanto al nudo propietario como al usufructuario; sería el caso del pleno propietario del inmueble que constituye, un usufructo ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, 2008
9
Explicaciones de derecho civil chileno y comparado
Por consiguiente se trata en este ejemplo de un comprador que ha hecho estos pagos con el precio del inmueble que compra; y la disposición de nuestro Código guarda así perfecta conformidad con la del n.° 2 ° del art. 1251 del Código ...
Luis Claro Solar, 1939
10
Aplicación de las normas internacionales de contabilidad: ...
Puede ser difícil determinar si los servicios complementarios son lo suficientemente significativos para hacer que el inmueble no se califique como inversión inmobiliaria. Por ejemplo, el dueño de un hotel transfiere algunas veces ciertas ...
‎2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INMUEBLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inmueble no contexto das seguintes notícias.
1
"Inspección" en un inmueble de la calle San Luis por la ...
Según la documentación recogida por Europa Press, si bien allá por 2011 una inspección técnica determinaba que este edificio de la calle San Luis reunía "las ... «20minutos.es, ago 16»
2
Incendio en un inmueble frente a la plaza 5 de Mayo
Esta mañana se reportó un incendio en el inmueble P.H. Rosita, ubicado frente a la plaza 5 de Mayo, de inmediato unidades del Benemérito Cuerpo de ... «La Estrella de Panamá, jul 16»
3
Embajador de Nicaragua desaloja inmueble en Panamá por orden ...
El embajador de Nicaragua en Panamá, Antenor Ferrey, desalojó por orden de la Cancillería panameña una lujosa residencia que ocupaba ilegalmente en la ... «Te Interesa, jul 16»
4
El PSOE exige que se “respete la totalidad” del inmueble con la ...
La portavoz socialista de Desarrollo Urbano Sostenible, Mercedes González, ha exigido este miércoles que se "respete la totalidad" del inmueble con la venta ... «Europa Press, jul 16»
5
Angélica Rivera devolvió el inmueble
“Con motivo del convenio de terminación, la señora Rivera Hurtado regresó la posesión del inmueble a Ingeniería Inmobiliaria del Centro S.A. de C.V., [debe ... «El Universal, jul 16»
6
Inmueble invadido por la Asamblea de Barrios en la Condesa será ...
Este viernes comenzó un operativo para iniciar la demolición del inmueble que estaba invadido por la Asamblea de Barrios en la colonia Condesa. «starMedia, jul 16»
7
Para usar el 25% de AFP: Este documento es el que necesitas
"Se solicitará un Reporte de Búsqueda de Índices en el Registro de Propiedad Inmueble, en el registro de predios esto va a contener tanto las propiedades que ... «RPP Noticias, jul 16»
8
Consejo.- La Junta acepta la cesión del inmueble del consultorio ...
El Consejo de Gobierno de la Junta de Andalucía ha acordado aceptar la cesión de uso, por el Ayuntamiento de Guadahortuna (Granada), del inmueble donde ... «20minutos.es, jul 16»
9
AFP: Si al 30 de junio no posees un inmueble puedes retirar tu fondo
Aquellos afiliados a las AFP que desde el 30 de junio de este año no sean propietarios de un inmueble podrán usar hasta el 25% de sus fondos de pensiones ... «RPP Noticias, jul 16»
10
Bienes Nacionales recupera primer inmueble desde CEMA Chile
Bienes Nacionales recupera primer inmueble desde CEMA Chile El inmueble que está ubicado en calle Rodríguez 468-B de Copiapó se encontraba ... «El Mostrador, jun 16»

IMAGENS SOBRE «INMUEBLE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inmueble [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/inmueble>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT