Baixe o aplicativo
educalingo
irredimible

Significado de "irredimible" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IRREDIMIBLE EM ESPANHOL

i · rre · di · mi · ble


CATEGORIA GRAMATICAL DE IRREDIMIBLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Irredimible e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IRREDIMIBLE EM ESPANHOL

definição de irredimible no dicionário espanhol

A definição de irremediável no dicionário não é resgatável.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM IRREDIMIBLE

accesible · asumible · combustible · comible · comprimible · consumible · dirimible · disponible · esgrimible · imposible · imprescindible · inasumible · incomible · irreprimible · posible · presumible · redimible · sostenible · temible · visible

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO IRREDIMIBLE

irrebatible · irreconciliable · irreconocible · irrecordable · irrecuperable · irrecusable · irredenta · irredentismo · irredentista · irredento · irreducible · irreductibilidad · irreductible · irreductiblemente · irreemplazable · irreflexión · irreflexiva · irreflexivamente · irreflexivo · irreformable

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO IRREDIMIBLE

abatible · amovible · apacible · asequible · comestible · compatible · comprensible · convertible · factible · flexible · horrible · imperdible · indiscutible · invisible · irresistible · preferible · sensible · sumergible · susceptible · terrible

Sinônimos e antônimos de irredimible no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «IRREDIMIBLE»

irredimible · censo · puede · redimir · tiempo · deber · discurso · pronunciado · david · razonado · legislacion · civil · penal · comercial · irredimible · redimirse · modo · censatario · tiene · pagarlo · perpetuamente · pero · propiamente · pues · todos · pueden · voluntad · forma · nbsp · pedro · nolasco · captivo · sermon · comentario · critico · juridico · literal · ochenta · tres · razon · divide · perpetuo · temporal · redimible ·

Tradutor on-line com a tradução de irredimible em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IRREDIMIBLE

Conheça a tradução de irredimible a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de irredimible a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «irredimible» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

不可赎回
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

irredimible
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

irredeemable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अपूरणीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا تعوض
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

неисправимый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

irremediável
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অনপনেয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

irremboursable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tidak boleh tebus
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unverbesserlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

回復できません
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

되살 수없는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

irredeemable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có cơ cứu vãn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

திரும்பிப் வாங்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अप्रतिदेय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çaresiz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

irredimibile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

beznadziejny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

невиправний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nerecuperabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανεπανόρθωτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onherstelbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oförbätterlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

irredeemable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de irredimible

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IRREDIMIBLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de irredimible
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «irredimible».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre irredimible

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «IRREDIMIBLE»

Descubra o uso de irredimible na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com irredimible e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario razonado de legislacion civil, penal, comercial ...
CENSO IRREDIMIBLE. El que no puede redimirse , de modo que el censatario tiene que pagarlo perpetuamente. Pero ya en el dia no bai censo propiamente irredimible , pues todos pueden redimirse á voluntad del censatario en la forma ...
Joaquín Escriche, 1838
2
Comentario critico, juridico, literal, a las ochenta y tres ...
Por razon del tiempo se divide en perpetuo y temporal, y el perpetuo en redimible e irredimible, de que se infiere que todo censo 1rred1— mible es perpetuo, pero no todo censo perpetuo es irredimible. El temporal se subdivide en el que se ...
Castile (Kingdom), Sancho de Llamas y Molina, José de Vicente y Caravantes, 1853
3
(508 p.)
Del precio del censo irredimible, no hay tasa señalada en nuestras leyes, y está tambien sujeto á variaciones por la diversidad de tiempo y lugares. Sala, núm. 21 , se ocupa en emitir la doctrina de Covarrubias, 3. Var., cap. 10, núm. 1, Molina ...
Juan Sala Bañuls, Joaquín Romero y Ginzo, Ramón de la Sagra, 1843
4
Manual del estudiante de jurisprudencia o sea estudios ...
... modos puáde ser este censo? R. Perpetuo y temporal : el primero puede ser redimible ó irredimible: el segundo se puede constituir por número determinado de años ó durante !a vida de alguna persona, y entonces se llama vitalicio.
Ceferino Darnasca, 1847
5
Comentario crítico, jurídico, literal, a las ochenta y tres ...
Por razon del tiempo se divide en perpetuo y temporal , y el perpetuo en redimible é irredimible , de que se infiere que todo censo irredimible es perpetuo , pero no todo censo perpetuo es irredimible. El temporal se subdivide en el que se ...
José Vicente y Caravantes, Sancho de Llamas y Molina, Gaspar y Roig (Madrid), 1853
6
La ilustracion del derecho civil español de D. Juan Sala: ...
Y puede ser perpetuo, durante la vida del censualista, ó absolutamente redimible ; y si se dudare de esto, debe considerarse mas bien consignativo que reservativo, y mas bum redimible que irredimible, segun Vela, disert. 33. n. 70.
R. Miño, Juan Sala, 1855
7
Diccionario del derecho civil aragonés: (precedido de una ...
El censo perpetuo ó irredimible, llámase censo muerto; el redimible, censo no emerio, ó más bien, censo al quitar. Segun el Fuuno úmco De censualibus, el censo perpetuo o irredimible se reputa aitio, y el redimible ú á carta de gracia, ...
Manuel Dieste y Jimenez, 1869
8
Diccionario razonado de legislacion civil, penal, commercíal ...
CENSO IRREDIMIBLE. El que no puede redimirse, de modo que el censatario tiene que pagarlo perpétnamente. Pero ya en el din no hai censo propiamente irredimible, pues todos pueden redimirse á voluntad del censatario en la l ...
Joaquín ESCRICHE, Valentin ESPINAL, 1840
9
Diccionario razonado de legislación civil, penal, comercial ...
CENSO IRREDIMIBLE. El que no puede redimirse, de modo que el censatario tiene que pagarlo perpétuamente. Pero ya en el dia no hai censo propiamente irredimible, pues todos pneden redimirse á. voluntad del censatario en la CE forma ...
Joaquín Escriche, 1840
10
Estragos
«Pero Trevor...» «Espera, a ver: El tiempo presente y el tiempo pasado están ambos quizá presentes en el futuro, y el futuro contenido en el pasado. Si todo el tiempo es presente eternamente, todo el tiempo es irredimible.» Le pediste que ...
Daniel Pelegrín, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IRREDIMIBLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo irredimible no contexto das seguintes notícias.
1
Justa y eficaz retribución
... individuo —o a varios, como es el caso que suscita esta nota— por entender que su conducta es irredimible y con la cual no es posible ninguna convivencia. «El Nuevo Herald, ago 16»
2
VÉRTIGO: En línea: 'Con la frente el alto'
Será que, a pesar de que me encantan los finales felices, soy un escéptico irredimible. Comentarios: en el blog cinevertigo.blogspot.mx, en la cuenta de twitter ... «Noroeste, ago 16»
3
Dos lógicas en conflicto
Incurre además en un pecado literario irredimible: el tedio. Cuando a Borges le preguntaron por Beckett respondió: "Es muy aburrido. Vi Godot y me bastó. «La Prensa, mai 16»
4
Oro vs. bitcoin / II
Debido a ello nos encontramos en un experimento de dinero estatal irredimible, sin respaldo en dinero real, que por primera vez es global. En este contexto ... «Forbes Mexico, mar 16»
5
Vagabundos de las estrellas
Si leen “El vagabundo de las estrellas” descubrirán que su talento narrativo la hizo, a su muerte, madre de innumerables vidas, madre guerrera e irredimible ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., fev 16»
6
La cúpula de la policía se encuentra reunida, pero no habría cambios
Malestar en la fuerza por posible desplazamiento de Jefe de Policía · Un delito irredimible. Desde primeras horas de la mañana la plana mayor de la policía se ... «El Ancasti Editorial, jan 16»
7
Pasolini, un agitador que siempre regresa
Provocador irredimible, siempre dispuesto a denunciar la pobreza y la corrupción, y siempre incómodo para el establishment, Pier Paolo Pasolini fue una figura ... «LA NACION, dez 15»
8
La apocatástasis ya está aquí. Y era un selfie
A ver: Forcadell, la pobre Marta Rovira, el ínclito Romeva y el irredimible Junqueras, haciendo caricatura de sí mismos son puro pleonasmo. Ya son bastante ... «El Mundo, out 15»
9
“En mi caso, la literatura no es sólo sentarse a escribir”
“Mi enfermedad es el tedio irredimible de todo lo real; aborrezco la monotonía de la vida; soy un hombre fatigado, concluido”, se queja el personaje, como si ... «Página 12, out 15»
10
Aznar y su PP
Hay un asunto irredimible en la relación de José María Aznar con el presidente Rajoy: de algún modo Aznar piensa que no acabó el trabajo. Maniatado por la ... «El Mundo, out 15»

IMAGENS SOBRE «IRREDIMIBLE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Irredimible [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/irredimible>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT