Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Respektierung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RESPEKTIERUNG EM ALEMÃO

Respektierung  [Respekti̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RESPEKTIERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Respektierung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RESPEKTIERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Respektierung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Respektierung no dicionário alemão

respeitando; sendo respeitado. das Respektieren; das Respektiertwerden.

Clique para ver a definição original de «Respektierung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RESPEKTIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RESPEKTIERUNG

Respekt
Respekt einflößend
respektabel
Respektabilität
Respektabstand
Respektblatt
Respektfrist
respektieren
respektierlich
respektiv
respektive
respektlos
Respektlosigkeit
Respektrand
Respektsperson
Respekttag
respektvoll
respektwidrig
Respighi

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RESPEKTIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Respektierung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RESPEKTIERUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Respektierung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Respektierung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RESPEKTIERUNG»

Respektierung Beobachtung Einhaltung Erfüllung Grammatik wörterbuch respektierung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache folgende Bedeutung bedeutet linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Merkel ruft russland ukraine wahl Bundeskanzlerin Angela Russland appelliert Beurteilung OSZE über Präsidentschaftswahl Ukraine osze fordert territorialen einheit März Genf Konflikt Organisation Sicherheit Zusammenarbeit gefordert Einheit Landes Info baskenland frieden Frieden Rechte Gefangenen Zwölf

Tradutor on-line com a tradução de Respektierung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RESPEKTIERUNG

Conheça a tradução de Respektierung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Respektierung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Respektierung» em alemão.

Tradutor português - chinês

尊重
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

respeto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

respect
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सम्मान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

احترام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уважение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

respeito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্মান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

respect
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkenaan
190 milhões de falantes

alemão

Respektierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

尊敬
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bab
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôn trọng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மரியாதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आदर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saygı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rispetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poszanowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повагу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

respect
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σεβασμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opsigte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

respekt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

respekt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Respektierung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RESPEKTIERUNG»

O termo «Respektierung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 70.991 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Respektierung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Respektierung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Respektierung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RESPEKTIERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Respektierung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Respektierung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Respektierung

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «RESPEKTIERUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Respektierung.
1
Björn Engholm
Eine Zukunft der Wirtschaft ist für mich unvorstellbar ohne Respektierung der Menschenwürde am Arbeitsplatz, ohne vielfältige Beteiligung der Arbeitnehmer an Entscheidungen und Gewinn.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RESPEKTIERUNG»

Descubra o uso de Respektierung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Respektierung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ältere Beschäftigte: Zu jung, um alt zu sein: Konzepte - ...
sich mit der „freundlichen Zuwendung und Respektierung“ durch Vorgesetzte beschäftigt (Subskala des „Fragebogens zur Vorgesetzten-Verhaltens- Beschreibung“, kurz: FVVB von FITTKAU-GARTHE und FITTKAU 1971). Beispielfragen sind: ...
Brigitte Seyfried, 2011
2
Innerdeutsche Bestandsaufnahme der Bundesrepublik 1969-1989: ...
Zu den Forderungen der DDR (Elbe-Grenze, Salzgitter u. a.), vor allem der Respektierung der eigenen Staatsbürgerschaft, erklärte das Mitglied des Politbüros und Sekretär des Zentralkomitees der SED, Kurt Hager, in seinem Bericht des ...
Margit Roth, 2014
3
Vom Sie zum Du - mehr als eine neue Konvention?
Höflichkeitspronomina können nur Respektierung und Distanzierung, aber nicht Solidarisierung und Despek- tierung ausdrücken. 2. Vertraulichkeitspronomina können nur Solidarisierung und Despektierung, aber nicht Respektierung und ...
Heinz Leonhard Kretzenbacher, 1991
4
Die Vereinigung der evangelischen Kirchen in Deutschland
Zurücknahme der EKD-Funktionen - Offenhalten der EKD Mit dem Begriff » Respektierung« hat die Synode in ihrer Sachentscheidung eine allgemein formulierte, mittlere Position zwischen zwei Extremen eingenommen: Einerseits hat sie die ...
Martin Heckel, 1990
5
Grenzüberschreitender Bestandsschutz für unanfechtbar ...
Es gibt jedoch auch Meinungen, die den Begriff "Respektierung" weiter fassen als den der "Anerkennung"18. Danach bedeutet "Respektierung" schlicht, daß die Wirkung eines ausländischen Hoheitsaktes im Inland hingenommen wird19.
Soussan Nassr-Esfahani
6
Kooperation internationaler Gerichte: Lösung ...
Gerichte. Allgemeine Respektierung anderer Gerichte ist ein nur schwer abschließend definierbares, zwischengerichtliche Beziehungen prägendes Phänomen, das insbesondere in Fällen vorliegt, in denen ein Gericht seiner Achtung vor der ...
Michael Nunner, 2009
7
Die (zivil-)rechtliche Stellung der Minderjährigen und ...
Verbot körperlicher Züchtigung Der Grundsatz der Respektierung des Kindeswillens läßt Rückschlüsse auf das Verfahren im Eltern/Kind-Umgang zu. Indem ein Kindeswille als quasi von Anfang an existent festgestellt wurde, ist auch die ...
Heinz Peter Moritz
8
Prinzipien der Pflanzenethik: die Bewertung pflanzlichen ...
Sowohl in den Erörterungen von Feinberg wird deutlich, als auch bei Johnson expliziert, dass es sinnvoll ist, für eine Begründung der Respektierung pflanzlichen Lebens auf den Begriff des Wohles zu rekurrieren. Damit ist die Argumentation ...
Angela Kallhoff, 2002
9
Akten zur auswärtigen Politik der Bundesrepublik ...
1) Sollte Ostberlin die Forderung nach völkerrechtlicher Anerkennung künftig generell durch die Forderung nach „Respektierung" ersetzen, so läge darin unbeschadet der völkerrechtlichen Qualifizierung dieser beiden Begriffe in der ...
Rainer Achim Blasius, Franz Eibl, Hubert Zimmermann, 2000
10
Erziehungspsychologie: Begegnung von Person zu Person
Faktor Rücksichtnahme—Wertschätzung (Consideration) 2. Faktor Strukturierung -Anordnung (Initiating Structure). Der Faktor Rücksichtnahme—Wertschätzung war charakterisiert durch Respektierung des Arbeiters und seiner Arbeit durch ...
Reinhard Tausch, Anne M Tausch, 1998

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RESPEKTIERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Respektierung no contexto das seguintes notícias.
1
USA - Venezuela: Obama fordert Respektierung des ...
Am Rande des Nordamerika-Gipfel (Mexiko, Kanada, Vereinigte Staaten) hat US-Präsident Barack Obama am Mittwoch (29.) das venezolanische Regime dazu ... «agência latinapress, jun 16»
2
Streit um Verfassungsgericht in Polen: Die Regierung setzt auf ...
Allein in Warschau demonstrierten rund 50 000 Personen für die Respektierung des Rechtsstaats. Der Chef der liberalen Partei Nowoczesna, Ryszard Petru, ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»
3
Regierungskritiker in der Türkei in Haft: Journalistenverband fordert ...
Die EU müsse die Türkei zur Respektierung der Pressefreiheit drängen, verlangte der europäische Journalistenverband EFJ am Freitag. Auch der türkische ... «Tagesspiegel, nov 15»
4
Egon Bahr für Respektierung der Krim-Annexion
Eine "Respektierung" sei jedoch keineswegs mit einer völkerrechtlichen Anerkennung der Krim gleichzusetzen, wie sie etwa der frühere SPD-Vorsitzende ... «Spiegel Online, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Respektierung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/respektierung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z