Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jaharro" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JAHARRO EM ESPANHOL

ja · ha · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JAHARRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jaharro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JAHARRO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «jaharro» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de jaharro no dicionário espanhol

No dicionário inglês jaharro significa ação e efeito de jaharrar. En el diccionario castellano jaharro significa acción y efecto de jaharrar.

Clique para ver a definição original de «jaharro» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM JAHARRO


agarro
ga·rro
barro
ba·rro
bizarro
bi·za·rro
buharro
bu·ha·rro
cacharro
ca·cha·rro
carro
ca·rro
chaparro
cha·pa·rro
charro
cha·rro
chicharro
chi·cha·rro
cigarro
ci·ga·rro
cocharro
co·cha·rro
cucharro
cu·cha·rro
desgarro
des·ga·rro
despilfarro
des·pil·fa·rro
guacharro
gua·cha·rro
guarro
gua·rro
guijarro
gui·ja·rro
jarro
ja·rro
navarro
na·va·rro
tarro
ta·rro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO JAHARRO

jagua
jaguar
jaguareté
jaguarundí
jaguarzo
jagüel
jagüey
jagüilla
jaharí
jaharrar
jai
jaiba
jaibería
jaibol
jailoso
jaima
jaimitada
jaimito
jainismo
jainista

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO JAHARRO

amarro
anticarro
catarro
chamarro
changarro
chascarro
chicarro
chinarro
cotarro
farro
gabarro
guitarro
macarro
marro
mocarro
motocarro
parro
sarro
tapabarro
zamarro

Sinônimos e antônimos de jaharro no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «JAHARRO»

jaharro acción efecto jaharrar cómputos costos presupuestos jaharro enlucido exterior completo azotado toma juntas ladrillos vistos bajo revestimientos impermeable yeso interior nbsp auxiliar conductor obras tabla quot consumo materiales para revoques cielos rasos metro cuadrado revoque común litros manual albañil lisa como también darlas mayor resistencia duración preservándolas aguas cuyo revestimiento llama cual práctica nombre guarnecido tendido enfoscado hace patologías elementales rehacer haya estado fraguado momento colocación pieza aleros evitar fatigas frío calor

Tradutor on-line com a tradução de jaharro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JAHARRO

Conheça a tradução de jaharro a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de jaharro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jaharro» em espanhol.

Tradutor português - chinês

jaharro
1.325 milhões de falantes

espanhol

jaharro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jaharro
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

jaharro
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

jaharro
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

jaharro
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jaharro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

jaharro
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jaharro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jaharro
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

jaharro
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

jaharro
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

jaharro
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jaharro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

jaharro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

jaharro
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

jaharro
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

jaharro
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

jaharro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jaharro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

jaharro
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jaharro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

jaharro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jaharro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jaharro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jaharro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jaharro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JAHARRO»

O termo «jaharro» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 96.384 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jaharro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jaharro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «jaharro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JAHARRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «jaharro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «jaharro» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre jaharro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «JAHARRO»

Descubra o uso de jaharro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jaharro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cómputos, Costos y Presupuestos
Jaharro y enlucido exterior m2 c. Completo exterior (azotado, jaharro y enlucido) m2 d. Toma de juntas ladrillos vistos m2 e. Jaharro bajo revestimientos (con impermeable) m2 f. Jaharro bajo enlucido de yeso m2 g. Jaharro en interior de ...
José Luis Macchia, 2005
2
El auxiliar del conductor de obras
TABLA N" 45 CONSUMO DE MATERIALES PARA REVOQUES Y CIELOS RASOS POR m2 CONSUMO DE MATERIALES POR METRO CUADRADO Jaharro para revoque exterior común 23 litros Jaharro para revoque interior común 20 litros ...
Vazquez Cabanillas, 2003
3
Manual del albañil
lisa, como también para darlas mayor resistencia y duración, preservándolas de las aguas, á cuyo revestimiento se llama jaharro, el cual en la práctica toma el nombre de guarnecido ó tendido si es de yeso, y enfoscado si se hace con ...
Ricardo Marcos y Bausá, 1880
4
Patologías elementales
Rehacer el jaharro que no haya estado fraguado al momento de la colocación de la pieza 6. Colocación de aleros para evitar fatigas frío-calor 7. Extracción de vegetales, sellado y reposición de las piezas dañadas 8. Análisis del suelo, para  ...
Ana María Elguero, 2004
5
Edifique con fardos: una guia paso paso para la construcción ...
La fijación del segundo, o “jaharro", es aumentada por el revoque sellando dentro las estrías en la capa de azotado. El “jaharro", típicamente no inferior a 1/ 4" (cerca de 6 mm) de espesor, provee una superficie suave, plana, sobre la cual es ...
‎2004
6
Diccionario de las nobles artes: para instruccion de los ...
JAHARRO, s. na. ant. A. Lo mismo que Enlucido. Fr, Lor. Prim. Part. C. 46. El jaharro es con que se enluce ó adornan todos los edificios por la parte que se han de habitar. JALDE, s. m. P. Lo mismo que Oropimente. Pa- lom. Ind. de los Térm.
Diego Antonio Rejón de Silva, 1788
7
Anales de legislación argentina
1.2 b 3 REVOQUES: 31 Exteriores: 31.2 Jaharro y enlucido a la cal tina lratasado 0 salpicado (pintado) .. 0.00 31.3 Jaharro y enlucido a la cal fina al fieltro ( pintado) .................. .. 31.4 Jaharro a la cal y enlucido con material de frente salpicado ...
Segundo V. Linares Quintana, 1975
8
Impuesto al valor agregado: normas legales, jurisprudencia y ...
1 Jaharro y enlucido a la cal fratasado 0.00 32.2 Jaharro y enlucido a la cal fina al fieltro. 0.6 32.3 Jaharro y enlucido de yeso 0.6 4 REVESTIMIENTOS: 41 Exteriores: (Se admite solamente en categoría II. en zócalos). 42 Interiores: 42.
Juan Pedro Castro, Manuel A. Castiñeira Basalo, Miguel Angel Cosenza, 1982
9
Arte y uso de arquitectura: con el primer libro de Euclides ...
Encima del jaharro de cal , podrás rematarlo con yeso negro ó blanco , que qualquiera de estos materiales recibe. Si la obra que harrares estuviere fresca , es mejor , para que enxuta , sea todo un cuerpo. Puédese dar la postrer mano de cal ...
Lorenzo de San Nicolás ((O.S.A.)), 1796
10
Legislación tributaria comparada: impuesto a las ganancias, ...
... fieltro 1.2 3 REVOQUES: 31 Exteriores: 31.2 Jaharro y enlucido a la cal fina fratasado o salpicado (pintado) 0.00 31.3 Jaharro y enlucido a la cal fina al fieltro (pintado) 0.6 31.4 Jaharro a la cal y enlucido con material de frente salpicado 1.6  ...
Argentina, Roberto Anpau, Héctor Moncayo, 1980

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JAHARRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jaharro no contexto das seguintes notícias.
1
Los revoques (o cómo disimular los errores)
La segunda capa se denomina jaharro (vulgarmente llamado grueso) viene a darle el aplomo y verticalidad al muro. Es por ello que este es el proceso al que ... «Los Andes, set 15»
2
Microfisuras en los revoques proyectados
Tradicionalmente, el jaharro se realiza con mortero calcáreo–cementicio y la terminación solo con yeso que, si bien resulta más caro, permite acelerar el ... «Clarín.com, fev 13»
3
Fachadas cerámicas con poca adhesión
Tiempo atrás, el adhesivo se amasaba con áridos, cal y cemento y se aplicaba sobre el jaharro grueso en capas abultadas. El criterio “adhesivo” se basaba en ... «Clarín.com, fev 13»
4
Recetas para construir barato y bien
La mejor terminación de los bloques permite prescindir del jaharro y entonces se arriva a un valor final similar con menor acarreo de materiales y tiempo. «Clarín.com, jun 12»
5
Presentan proyecto para que sean preservados los peatones y el ...
... perimetrales de azoteas y terrazas; carteles, letreros y maceteros; jaharros, enlucidos, revestimientos de mármol, paneles premoldeados, azulejos, mayólicas, ... «Noticias Mercedinas, mar 07»

IMAGENS SOBRE «JAHARRO»

jaharro

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jaharro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/jaharro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z