Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jején" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA JEJÉN

La palabra jején procede del arahuaco xixén.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE JEJÉN EM ESPANHOL

je · jén play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JEJÉN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jején e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JEJÉN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «jején» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
jején

Phlebotomus papatasi

Phlebotomus papatasi

Phlebotomus papatasi é uma espécie de Diptera nematócero da família Psychodidae, semelhante aos mosquitos comuns, mas de menor tamanho. É o principal vetor da leishmaniose no mundo antigo. Eles preferem locais de alta umidade. Eles colocam seus ovos em cavernas de roedores, outros abrigos de animais ou em rachaduras ou cantos escuros de construções humanas. Eles são pequenos, no máximo 2 a 3 mm. Seus corpos estão cobertos de cabelo. Seu vôo é típico de moscas de areia, com trechos curtos. O ciclo de vida até adulto é de aproximadamente 3 a 4 semanas. Adultos ou imagos vivem cerca de 30 dias. Como outros flebotomos, eles se alimentam de açúcares de plantas, néctar ou secreção de pulgões. As fêmeas também precisam se alimentar de sangue para produzir seus ovos. Eles secretam substâncias na sua saliva que impedem a coagulação do sangue e causam grande irritação. A leishmaniose cutânea, transmitida por essas moscas, é causada por um parasita protozoário, Leishmania major. O parasita é transmitido juntamente com a saliva que a mosca usa durante a picada. Phlebotomus papatasi es una especie de díptero nematócero de la familia Psychodidae, similares a los mosquitos comunes, pero de menor tamaño. Es el principal vector de leishmaniasis en el viejo mundo. Prefieren lugares de alta humedad. Ponen sus huevos en cuevas de roedores, otros refugios de animales o en grietas o rincones oscuros de construcciones humanas. Son pequeños, a lo sumo de 2 a 3 mm. Tienen el cuerpo cubierto de pelos. Su vuelo es típico de las moscas de arena, con trechos cortos. El ciclo vital hasta llegar a adulto es de aproximadamente 3 a 4 semanas. Los adultos o imagos viven alrededor de 30 días. Al igual que otros flebotomos se alimentan de azúcares de las plantas, néctar, o secreción de áfidos. Las hembras también requieren alimentarse de sangre para producir sus huevos. Segregan substancias en su saliva que previenen la coagulación de la sangre y causan gran irritación. La leishmaniasis cutánea, transmitida por estas moscas, es causada por un protozoo parásito, Leishmania major. El parásito es transmitido junto con la saliva que la mosca utiliza durante la picadura.

definição de jején no dicionário espanhol

A definição de jején no dicionário de Português é dipterous, menor que o mosquito e mais irritante. Ela é abundante nas praias do Mar do Caribe e em outras regiões da América. En el diccionario castellano jején significa insecto díptero, más pequeño que el mosquito y de picadura más irritante. Abunda en las playas del mar de las Antillas y en otras regiones de América.
Clique para ver a definição original de «jején» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM JEJÉN


comején
co·me·jén
ojén
jén

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO JEJÉN

jedive
jedrea
jefa
jefatura
jefaza
jefazo
jefe
jegüite
Jehová
jeito
jelengue
jelepate
jeliz
jemal
jeme
jemer
jemesía
jena
jenabe
jenable

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO JEJÉN

allén
almacén
almadén
amén
andén
belén
desdén
edén
jaén
jerusalén
recién
rehén
retén
santiamén
sartén
satén
sostén
también
terraplén
vaivén

Sinônimos e antônimos de jején no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «JEJÉN»

jején phlebotomus papatasi especie díptero nematócero familia psychodidae similares mosquitos comunes pero menor tamaño principal vector leishmaniasis viejo mundo prefieren lugares alta humedad ponen huevos cuevas roedores otros refugios animales grietas insecto más pequeño mosquito picadura irritante abunda playas antillas otras regiones américa peor manual supervivencia volador puede pasar través mosquiteros tradicionales fabricantes tiendas campaña ofrecen opción equipar tienda protección especial para nbsp léxico sinaloa autores señalan designa precisamente descrito final párrafo anterior santamaría indica llama rodador término este último indígena flora fauna tratados sobre alcedo vocabulario gegenes granada gegény alvarado glosario malaret lexicón

Tradutor on-line com a tradução de jején em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JEJÉN

Conheça a tradução de jején a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de jején a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jején» em espanhol.

Tradutor português - chinês

蚊蚋
1.325 milhões de falantes

espanhol

jején
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gnat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुटकी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ناموس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

комар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mosquito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মশা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

moucheron
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

agas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schnake
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

물어서 피를 빠는 작은 날개 달린 곤충
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mrutu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một loại muỗi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொசுவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मच्छर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tatarcık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

moscerino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

komar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

комар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

țânțar mic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκνίπα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

muggie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gnat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mygg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jején

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JEJÉN»

O termo «jején» se utiliza regularmente e ocupa a posição 52.741 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jején» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jején
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «jején».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JEJÉN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «jején» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «jején» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre jején

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «JEJÉN»

Descubra o uso de jején na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jején e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De Mal en Peor un Manual de Supervivencia
Un jején o “No-see-um” es un insecto volador tan pequeño que puede pasar a través de los mosquiteros tradicionales. Los fabricantes de tiendas de campaña ofrecen la opción de equipar la tienda de campaña con protección especial para  ...
Dennis Laura, 2010
2
El léxico de Sinaloa
sos autores señalan que 'jején ' es una especie de mosquito, en Sinaloa no designa precisamente al descrito al final del párrafo anterior. El 'jején', que Santamaría (1983:631) indica que también se le llama 'rodador', término este último que ...
Everardo Mendoza Guerrero, 2002
3
Léxico indígena de flora y fauna: en tratados sobre las ...
Alcedo, Vocabulario, s.v. gegenes; Granada, Vocabulario, s.v. gegény s.v. jején; Alvarado, Glosario, s.v. jején; Malaret, Lexicón, s.v. jején; Morínigo, Diccionario, s.v. jején; Santamaría, Diccionario, s.v. jején; Tello, Flora, 628. 20 Vid. Friederici ...
Manuel Galeote, 1997
4
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
JEJÉN - JINETA 240 JEJÉN Según afirma la Real Academia en su Diccionario de la lengua española, tomo Il, página 736, jején es voz haitiana que suele aplicarse al "insecto díptero, más pequeño que el mosquito y de picada más irritante, ...
Max Uribe, 1996
5
Etiopía
Aparte de los mosquitos, otros insectos pueden propagar enfermedades como la leishmania, difícil de tratar y transmitida por la picadura del jején. Antes de que cunda el pánico, hay que decir que es poco probable que los turistas contraigan  ...
Philip Briggs, 2010
6
Primer y segundo viaje a Misiones
Muchas veces he tenido la paciencia de dejar amplia libertad de picarme a algún jején para observar sus efectos. Este animalito se posa con mucha suavidad, tanta que no se le siente. Clava entonces su aparato suctor y levanta el abdomen ...
Juan Bautista Ambrosetti, Juan Carlos Chebez, 2008
7
Baldomera ; Las pequeñas estaturas
Conoció a Jején. Jején era también un hombre pequeño, pálido y transparente, de agudos pómulos y voz chillona. Su especialidad eran las tiendas de abarrotes y conservas. Hi- ciéronse grandes amigos. Jején saltaba y zumbaba al hablar.
Alfredo Pareja y Díez Canseco, Edmundo Ribadeneira, 1991
8
BALDOMERA 2a. ed.
Conoció a Jején. Jején era también un hombre pequeño, pálido y transparente, de agudos pómulos y voz chillona. Su especialidad eran las tiendas de abarrotes y conservas. Hiciéronse grandes amigos. Jején saltaba y zumbaba al hablar.
9
Diccionario de los nombres de las aves de Colombia: origen y uso
(lat.) cono; rostrum (lat.) cara, hocico o pico de animal). conopias cazamosquitos (> kốnōps (gr.) mosquito, jején; piázō (gr.) coger, prender, agarrar, cazar). Conopophaga devorador de mosquitos (> kốnōps (gr.) mosquito, jején; phágos ( gr.) ...
Alejandro Farieta, 2011
10
Nuevos estudios de lingüística hispánica
Este atlas permite advertir la diferencia, en el español de Colombia, entre mosquito — y mosco o jején, a más de otras varias denominaciones esporádicas — y zancudo: la primera voz se aplica al insecto pequeño de patas cortas; ...
Juan M. Lope Blanch, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JEJÉN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jején no contexto das seguintes notícias.
1
Tristeza: con tres casos se instaló la Leishmaniasis en Bella Unión
La existencia de perros enfermos en Salto y la presencia en Bella Unión del insecto transmisor de la enfermedad, hablamos del “jején” o flebótomo, todo ... «El Pueblo de Salto, ago 16»
2
No hay tratamiento para leishmaniasis
El “jején” normalmente ronda al amanecer y luego de las 5:00 de la tarde. -Eliminación de roedores en la casa y focos de contaminación. -Fumigación en todas ... «El Impulso, ago 16»
3
Formas ancestrales de la malaria se remontan a los dinosaurios
... desde los seres humanos y otros mamíferos, hasta aves y reptiles, puede haber comenzado en un insecto como el jején hace más de 100 millones de años. «Europa Press, mar 16»
4
Control de barigüí
El barigüí es una especie de jején cuya hembra se desarrolla a partir de los 14º de temperatura y tiene mejores condiciones en espejos de agua corriente y con ... «La Razon de Chivilcoy, mar 16»
5
Sancionarán a quienes se nieguen a desmontar sus solares
Los Mochis, Sinaloa.- Con finalidad de tener un municipio libre de dengue, chikungunya y Zika y controlar la población de jején y del mosco Aedes Aegypti, ... «EL DEBATE, fev 16»
6
Picaduras de mosquitos: cuándo se tratan solo en casa y cuándo ir ...
Algunos de estos insectos son el zancudo, el jején, la avispa, la pulga, el abejorro, la tijereta, la abeja, los cuales generalmente producen una reacción local a ... «Andina, fev 16»
7
El perro tendrá su día
Según lo que he leído, este jején sólo precisa calor y tierra húmeda para sobrevivir. —Sí, el flebotomo crece en todos lados pero la leishmaniasis es una ... «Brecha, jan 16»
8
Tatiana Acevedo
... donde se decide la suerte de tierras en que pululan el jején, la caña y el banano. Tal y como las describe Demóstenes: “tierras húmedas, saturadas de sales, ... «ElEspectador.com, jan 16»
9
Invasión de barigüí en Chivilcoy
El barigüí es una especie de jején cuya hembra se desarrolla a partir de los 14º de temperatura y tiene mejores condiciones en espejos de agua y gran ... «La Razon de Chivilcoy, dez 15»
10
Aumentan casos de leishmaniasis
El número de casos de leishmaniasis, una enfermedad transmitida por un mosquito llamado jején infectado con el parásito protozoario del género ... «El Diario de Hoy, set 15»

IMAGENS SOBRE «JEJÉN»

jején

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jején [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/jejen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z