Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jenabe" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA JENABE

La palabra jenabe procede del árabe hispánico *aššináb, este del latín sināpi, este del griego σίναπι, la cual a su vez procede del egipcio snwpt.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE JENABE EM ESPANHOL

je · na · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JENABE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jenabe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JENABE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «jenabe» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
jenabe

Mostarda

Mostaza

A mostarda geralmente se refere ao condimento temperado, com sabor a pasta, feito a partir de sementes de várias plantas do género Sinapis, família de cruciferantes, que também inclui repolho e nabos. Também se refere à pequena semente de mostarda, utilizada como tempero e freqüentemente usada em algumas cozinhas, como alemão, indiano ou francês, entre outros. La mostaza hace referencia generalmente al condimento envasado con apariencia externa pastosa y de sabor picante que se elabora de las semillas de varias plantas del género Sinapis, familia de las crucíferas, que también incluye las coles y los nabos. Asimismo, hace referencia también a la pequeña semilla de mostaza, usada como especia y que se emplea frecuentemente en algunas gastronomías, como por ejemplo: la alemana, la india o la francesa, entre otras.

definição de jenabe no dicionário espanhol

Definition definição de jenabe no dicionário inglês Outro significado de jenabe no dicionário também é semente desta planta. La definición de jenabe en el diccionario castellano es mostaza. Otro significado de jenabe en el diccionario es también semilla de esta planta.
Clique para ver a definição original de «jenabe» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM JENABE


acabe
ca·be
ajenabe
a·je·na·be
alquitrabe
al·qui·tra·be
arquitrabe
ar·qui·tra·be
arrocabe
a·rro·ca·be
atabe
ta·be
bienmesabe
bien·me·sa·be
cabe
ca·be
casabe
ca·sa·be
cazabe
ca·za·be
conchabe
con·cha·be
derrabe
de·rra·be
deschabe
des·cha·be
encabe
en·ca·be
jarabe
ja·ra·be
labe
la·be
trabe
tra·be

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO JENABE

jeito
jején
jelengue
jelepate
jeliz
jemal
jeme
jemer
jemesía
jena
jenable
jenchicero
jengibre
jeniquén
jenízara
jenízaro
jeque
jera
jerapellina
jerarca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO JENABE

adobe
álabe
alárabe
almocárabe
almozárabe
árabe
be
bebe
cárabe
caribe
clube
debe
derrumbe
hispanoárabe
mocárabe
mozárabe
muzárabe
nube
orbe
pibe

Sinônimos e antônimos de jenabe no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «JENABE»

jenabe mostaza hace referencia generalmente condimento envasado apariencia externa pastosa sabor picante elabora semillas varias plantas género sinapis familia crucíferas también otro esta planta alfabético temática invicta distancia extremidades dedos pulgar índice separados máximo jardines japoneses jenable juey •• jenabe jengibre zingiberáceas corversaciones padre hijos sobre historia vaynas encierran simientes orbiculares comen guisantes despues haberlas hecho perder agua amargura tienen naturalmente granito redondo encarnado blanco nbsp conversaciones diversos nombres vulgares muchas lpomœa turpetkum turbed turbud nombre aplicado tambien diversas europa aunque corresponde exótica expresada viznaga mismo biznaga véase xanable xara nuevo lenguas espanola torn simiente polvos mühte molino para pulverizar pfta fret ит ад sinapismo sengen chamuscar sollamar aves pasándolas llama equivale jara xaramago jaramago

Tradutor on-line com a tradução de jenabe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JENABE

Conheça a tradução de jenabe a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de jenabe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jenabe» em espanhol.

Tradutor português - chinês

芥菜籽
1.325 milhões de falantes

espanhol

jenabe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jenabe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सरसों के बीज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بذور الخردل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

семена горчицы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sementes de mostarda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সরিষা বীজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Graines de moutarde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

biji sawi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Senfkörner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カラシの種子
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

겨자 씨앗
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wiji sawi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hạt mù tạt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடுகு விதைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोहोरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hardal tohumları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

semi di senape
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nasiona gorczycy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

насіння гірчиці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

semințe de muștar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπόρους μουστάρδας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mosterdsade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

senapsfrön
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sennepsfrø
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jenabe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JENABE»

O termo «jenabe» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.296 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jenabe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jenabe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «jenabe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JENABE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «jenabe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «jenabe» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre jenabe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «JENABE»

Descubra o uso de jenabe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jenabe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alfabético temática Invicta
Distancia entre las extremidades de los dedos pulgar e índice separados al máximo. jenabe m. Mostaza, planta y semilla. Jardines japoneses. jenable/juey jenable •• Jenabe. jengibre m. Planta de las zingiberáceas,. O O O O O O O.
2
Corversaciones de un padre con sus hijos sobre la historia ...
nes: sus vaynas encierran simientes orbiculares que se comen como los guisantes , despues de haberlas hecho perder en agua la amargura que tienen naturalmente: el jenabe, que es un granito redondo , encarnado ó blanco de que se ...
J.F Dubroca, 1826
3
Conversaciones de un padre con sus hijos sobre la Historia ...
nes: sus vaynas encierran simientes orbiculares que se comen como los guisantes , despues de haberlas hecho perder en agua la amargura que tienen naturalmente: el jenabe, que es un granito redondo , encarnado ó blanco de que se ...
J.F. DUBROCA, 1826
4
Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...
(lpomœa Turpetkum R. Br.). Turbed ó Turbud, nombre aplicado tambien á diversas plantas de Europa, aunque corresponde á la exótica expresada Viznaga. Es lo mismo que Biznaga (Véase). Xanable. Es lo mismo que Jenabe ( Véase). Xara.
Miguel Colmeiro y Penido, 1871
5
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
torn, к. simiente de jenabe, f, —met)!, «. mostaza en polvos , /'. — mühte, f. molino para pulverizar el jenabe, m. — pfta« fret, п. — ит(ф1ад, m. sinapismo , ra. Sengen, v. a. chamuscar, sollamar (las aves etc. pasándolas sobre la llama) — ( fia.) ...
C. F. Franceson, 1858
6
Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...
Es lo mismo que Jenabe (Véase). Xara. Equivale á Jara (Véase). Xaramago. Es lo mismo que Jaramago (Véase). Xenabe. Vale lo mismo que Jenabe (Véase). Yerba kali. (Salsola Kali L., et S. Soda L., etc.). Kali, que significa lo quemado y es ...
Don Miguel Colmeiro, 1871
7
Diccionario de la lengua castellana
Mostaza. Jenable, m. Jenabe. Jengibre. (Del lat eingibfri; del gr. (im'- Sepi.) m. Planta de la India, de la familia de las cingiberáceas, con hojas radicales, lanceoladas, casi lineales, flores en espiga, de corola purpúrea, sobre un escapo central ...
Real Academia Española, 1809
8
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 3: ...
Mostaza. ncitra. «lanalMe,. Jenabe,. Mostaxa,. Mostaza. oficinal. (Sinapis. mgra, L.). Esta especie es délas mas comunes en los campos, enjlos logarestoedregosos, ete., de toda la Kuropa: se cria en los alrededores de Madrid, ...
José Oriol Ronquillo, 1855
9
Diccionario de material mercantil industrial y agricola que ...
Jenabe,. mostaza,. Klostaza. oficinal. (Sinapis. nigra, L.). Esta especie es délas mas comunes en los campos, enjlos lugares|pedregosos, etc., de toda la Europa: se cria en los alrededores de Madrid, en Aragón, Cataluña, etc., y es muy ...
José Oriol Ronquillo, 1855
10
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
Cultívase en este gobierno trig't , arroz, mniz , cebada , panizo , mexoeira y mugo , que con dos especies parecidas al panizo y cpie los negros las comen reducidas i harina ; nachi- nitn jenabe , lino y muchas plantas oleaginosas , tales como ...

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JENABE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jenabe no contexto das seguintes notícias.
1
Convergència y las cenizas del catalanismo
La casa de Artur Mas en Vilassar de Mar siempre está recién pintada, de rutilante color jenabe, porque hay unos gamberros que de vez en cuando tiran huevos ... «El Mundo, jun 16»
2
Sobre 'La nada que parpadea', de Yaiza Martínez
Jenabe, o la mostaza, tendrá una importancia vital en este libro. Sabemos que ... Y una sola vía que conduce hacia el centro... dice Yaiza en la parte de Jenabe. «Tendencias 21, mai 16»
3
Jenabe Esslemont Caldwell, 89
Jenabe Esslemont Caldwell, 89 of Wailuku, passed away on May 7, 2016 at Tripler Army Medical Center in Honolulu. He was born on August 7, 1926 in ... «Maui News, mai 16»
4
ادعاهای قرآنی برخی مدعیان دروغین در بهره‌گیری از رویا برای تشخیص ...
(http://rasti121.wordpress.com/2011/09/16/jenabe-mardani) 8. میرزا حسن صفی‌علی‌شاه در کشف اجازه‌نامه بهره‌گیری از قطب، میرزا حسن صفی‌علی‌شاه(1316 ق) به خواب ... «خبرگزاري فارس, mai 16»
5
ایران پیشنهاد بازگشت اجباری پناهجویان را از استرالیا رد کرد
salam jenabe aghaye vahaji man ham be nobeye khodam az shoma mochakeram , chon man be etefaghe khanevadeh dar seystim va panahandehim .ba ... «yjc.ir, mar 16»
6
Porsche 911 Solo – Forradalmian új
Khashayar Jenabe, a torinói Institute of Applied Art és Design frissen végzett diplomása radikálisan megújítaná a Porsche 911-est, íme, a tervei! mini hirdetés. «Formula.hu, dez 15»
7
Matter of Record (Jan. 30)
Jenabe Leann Nicole Shoemaker, Divorce. In re vs. Michael Trevor Duncan, Occupational Drivers License. Valerie Mandela vs. Credigy Receivables Inc., Civil ... «Times Record News, out 15»
8
خودت چی فکر میکنی؟
jenabe ba savad in site bishtar baraye irani haye kharej az keshvar hastesh va dastresi be kharid album haye dakhel keshvar nadarim hamintor ke shoma credit ... «Radio Javan, mai 14»
9
Tagore's Iranian journey
Shortly before his departure from Iran, Tagore recorded an interview with Jenabe Dashty, a member of parliament. Dashty said, "I am one of those who believe ... «Times of India, set 06»

IMAGENS SOBRE «JENABE»

jenabe

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jenabe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/jenabe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z