Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jumar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JUMAR EM ESPANHOL

ju · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JUMAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jumar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo jumar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA JUMAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «jumar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de jumar no dicionário espanhol

No dicionário inglês jumar significa ficar bêbado. En el diccionario castellano jumar significa embriagarse.

Clique para ver a definição original de «jumar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO JUMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me jumo
te jumas / te jumás
él se juma
nos. nos jumamos
vos. os jumáis / se juman
ellos se juman
Pretérito imperfecto
yo me jumaba
te jumabas
él se jumaba
nos. nos jumábamos
vos. os jumabais / se jumaban
ellos se jumaban
Pret. perfecto simple
yo me jumé
te jumaste
él se jumó
nos. nos jumamos
vos. os jumasteis / se jumaron
ellos se jumaron
Futuro simple
yo me jumaré
te jumarás
él se jumará
nos. nos jumaremos
vos. os jumaréis / se jumarán
ellos se jumarán
Condicional simple
yo me jumaría
te jumarías
él se jumaría
nos. nos jumaríamos
vos. os jumaríais / se jumarían
ellos se jumarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he jumado
te has jumado
él se ha jumado
nos. nos hemos jumado
vos. os habéis jumado
ellos se han jumado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había jumado
te habías jumado
él se había jumado
nos. nos habíamos jumado
vos. os habíais jumado
ellos se habían jumado
Pretérito Anterior
yo me hube jumado
te hubiste jumado
él se hubo jumado
nos. nos hubimos jumado
vos. os hubisteis jumado
ellos se hubieron jumado
Futuro perfecto
yo me habré jumado
te habrás jumado
él se habrá jumado
nos. nos habremos jumado
vos. os habréis jumado
ellos se habrán jumado
Condicional Perfecto
yo me habría jumado
te habrías jumado
él se habría jumado
nos. nos habríamos jumado
vos. os habríais jumado
ellos se habrían jumado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me jume
te jumes
él se jume
nos. nos jumemos
vos. os juméis / se jumen
ellos se jumen
Pretérito imperfecto
yo me jumara o me jumase
te jumaras o te jumases
él se jumara o se jumase
nos. nos jumáramos o nos jumásemos
vos. os jumarais u os jumaseis / se jumaran o se jumasen
ellos se jumaran o se jumasen
Futuro simple
yo me jumare
te jumares
él se jumare
nos. nos jumáremos
vos. os jumareis / se jumaren
ellos se jumaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube jumado
te hubiste jumado
él se hubo jumado
nos. nos hubimos jumado
vos. os hubisteis jumado
ellos se hubieron jumado
Futuro Perfecto
yo me habré jumado
te habrás jumado
él se habrá jumado
nos. nos habremos jumado
vos. os habréis jumado
ellos se habrán jumado
Condicional perfecto
yo me habría jumado
te habrías jumado
él se habría jumado
nos. nos habríamos jumado
vos. os habríais jumado
ellos se habrían jumado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
júmate (tú) / jumate (vos)
jumaos (vosotros) / júmense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
jumarse
Participio
jumado
Gerundio
jumándome, jumándote, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM JUMAR


abrumar
a·bru·mar
ahumar
ahu·mar
arrumar
a·rru·mar
chumar
chu·mar
consumar
con·su·mar
desarrumar
de·sa·rru·mar
desplumar
des·plu·mar
deszumar
des·zu·mar
emplumar
em·plu·mar
esfumar
es·fu·mar
espumar
es·pu·mar
exhumar
ex·hu·mar
fumar
fu·mar
humar
hu·mar
inhumar
in·hu·mar
perfumar
per·fu·mar
rezumar
re·zu·mar
sahumar
sa·hu·mar
sumar
su·mar
traumar
trau·mar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO JUMAR

juliaqueño
julio
julo
juma
jumareda
jumarse
jumas
jumbo
jumear
jumenta
jumental
jumentil
jumentizar
jumento
jumera
jumetrear
jumil
jumilla
jumo
jumper

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO JUMAR

afumar
agrumar
ajumar
amar
brumar
confirmar
desahumar
descerrumar
desespumar
despumar
difumar
disfumar
embalumar
enjumar
formar
llamar
mar
tomar
trashumar
trazumar

Sinônimos e antônimos de jumar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «JUMAR»

jumar petzl constructora embriagarse manual técnicas montaña interpretación figura jumar croll shunt bloqueador ventral pecho mismo mecanismo puños pero distinta geometría coloca anclado arnés cintura autoseguro para rápel destaca popularidad nbsp cancionero escuela vampiresas revista original escalador color mantener corto autofrenoojumar evitar balanceo ascendente cada reinicie secuencia arrastre emplear piernas peso cuerpo subir mochila mediante ascendedor otro tipo

Tradutor on-line com a tradução de jumar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JUMAR

Conheça a tradução de jumar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de jumar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jumar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Jumar的
1.325 milhões de falantes

espanhol

jumar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jumar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Jumar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

JUMAR
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Jumar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jumar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

jumar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jumar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jumar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

jumar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

jumar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

jumar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jumar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

jumar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

jumar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गिर्यारोहाणामध्ये उपयुक्त अशी दांडा असलेली पकड, ती ज्या दोराला अडकवलेली असते त्या दोराच्या वरच्या बाजूला सहजपणे सरकते पण खालच्या दिशेने दाब देताच ती स्थिर होते
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

jumar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jumar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jumar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Jumar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jumar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jumar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jumar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jumar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jumar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jumar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JUMAR»

O termo «jumar» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.158 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jumar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jumar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «jumar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JUMAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «jumar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «jumar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre jumar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «JUMAR»

Descubra o uso de jumar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jumar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
MANUAL DE TÉCNICAS DE MONTAÑA E INTERPRETACIÓN DE LA ...
I Figura 8.18 Jumar, croll, shunt. Bloqueador ventral o de pecho Con el mismo mecanismo que los puños pero con distinta geometría, se coloca anclado al arnés de pecho y al de cintura. Autoseguro para rápel Destaca por su popularidad el ...
‎2006
2
MANUAL DEL ESCALADOR, EL (Color)
Mantener corto el autofrenoojumar para evitar el balanceo ascendente cada vez que se reinicie la secuencia de arrastre. 2. Emplear las piernas o el peso del cuerpo para subir la mochila mediante un jumar o un ascendedor de otro tipo. 3.
Garth Hattingh, 1999
3
Ladrones de guante blanco: la corrupción porteña en tiempos ...
... surge un parámetro adecuado que permite justipreciar el metálico ilícito extraído por la South Sea Company.68 Y según la reconstrucción de Fernando Jumar, tanto por vía lícita como a cobijo del contrabando, los números de exportación ...
Lucio B. Mir, Rodolfo Eduardo González Lebrero, 2008
4
Los Andes - Una Guia Para Escaladores
... alpinista mountaineer bergsteiger alpiniste alpinista arriba above über au dessus de sopra arriero muleteer eseltreiber muletier carrettiere ascender jumar steigbugel jumar jumar asegurar to belay sichern assurer fissare? asemillas pack  ...
John Biggar, 2007
5
Grandes novelistas de la América Hispana
Yo también ... El otro día pité sais, hechos con papel de endeveras, con papel de jumar ... — ¿De jumar? ¡Macanas! ¿De ande sacastes papel de jumar vos? ¡Salí de ahí! ... — ¡Palabra e ray, Zoilo! ... ¡Mirá! ¡Por esta cruz te lo juro! -¡Ah, ah!
Arturo Torres-Rioseco, 1949
6
Luso-brasileños en el Buenos Aires virreinal: trabajo, ...
[Mimeo] JUMAR, Fernando: «Los portugueses, la Colonia del Sacramento y el Río de la Plata», Presentado en las V Jornadas ínter Escuelas y Departamentos de Historia, I Jornadas Rioplatenses Universitarias de Historia, Montevideo, ...
Marcela Tejerina, 2004
7
Chantaje a un amor
Supongo que lo que quieres decir es que hace un año no se te ocu- rrió pensar que tu querido hermano estaría en una cárcel de Jumar. –Claro que no. Pero tú aprecias aAdrian y sabes que lo han engañado, que esto no es culpa suya.
Lynne Graham, 2008
8
Epistolas Familiares de D. Antonio de Gueuara, Obispo de ...
... pafsion de fu hijo . O ma* dre trifte, o trille madre, quan y quan bien te quadran las pa labras de Efajas eiProfeta:pues fin tu lo péfar , ni menos lo H h * merecer, QueUnts merecer,cn vndia y aun en vna hora te vifte. Epi. fiólas. de. (jumar*. 47. 3.
Antonio de Guevara, 1595
9
Actas del IV Congreso Internacional de Lengua y Cultura Aymara:
... waruru jumar arkañay tukusi Palomitay jumar arkañay tukusi Tumpayali, tumpayali tumpitaniway saktati Palmita masururu, Waruru jumar tumpiñay tukusi Mantelita, mantelita mantisiniway saktati masururu, waruruway jumar mantiñay Tukusi ...
Elías Ticona Mamani, Cristián Ortega Caro, 2006
10
Historia natural, general y particular
... naturaleza es un contrato vicioso hasta en su principio : demostracion de esta verdad , tomo VI. 262. JUMAR, que se dice proviene del Toro y de la Yegua, no es mas que un Mulo pequeño procedente del Caballo y el Asna , tomo XVI. 80.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1804

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JUMAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jumar no contexto das seguintes notícias.
1
Londrina não terá Matheus, Luizão, Jumar e Rafael Gava contra o ...
O Londrina não poderá contar com os zagueiros Matheus (machucado) e Luizão (suspenso), o meia Rafael Gava (suspenso) e o volante Jumar (suspenso) ... «Bondenews, jul 16»
2
Mesón Sastre Veteranos, vencedor de la Liga de Fútbol 7 de ...
El vencedor ha sido Mesón Sastre Veteranos, que se ha impuesto a sus perseguidores, Seguros Reale Ekipazo y Limpiezas Jumar. El cuarto puesto ha sido ... «Socuéllamos Digital, jun 16»
3
MUSIC: Carterson – In The Air ft. Jumar
The song which serves as a teaser of what we should expect from the rapper this year, features gifted sensational singer Jumar who appeared on the Jesse ... «360Nobs.com, mai 16»
4
Volante do Londrina para por 4 semanas por conta de lesão
O volante Jumar está fora dos próximos jogos do Londrina. O jogador sofreu uma lesão no ligamento colateral do joelho e desfalcará o Tubarão por 4 semanas. «Bondenews, mar 16»
5
Xanta, eliminada tras el primer duelo en el Amazonas
... experto en cuerdas y profesional de los deportes de aventura, fue incapaz de impedir que Txarly se hiciera con la victoria tras un durísimo jumar en la selva. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, jan 16»
6
New Music: Vic O - 'Freak about me' ft Shady Bizniz, Jumar
New Music: Vic O - 'Freak about me' ft Shady Bizniz, Jumar. New MusicVic O - 'Freak about me' ft Shady Bizniz, Jumar. Vic O is out with a collaborative single ... «Pulse Nigeria, out 15»
7
Série C: Londrina contrata Jumar, ex-Palmeiras e Vasco, e acerta ...
Chegaram ao clube o volante Jumar, ex-Palmeiras e Vasco, e o atacante Bruno Batata, ... Jumar estava treinando no CT da SM Sports, desde o início do mês. «Futebolinterior, jul 15»
8
Volante Jumar deve reforçar o Londrina
O volante Jumar irá reforçar o Londrina na Série C do Campeonato Brasileiro. O jogador de 29 anos, que acumula passagens por Palmeiras, Vasco e outros ... «FutebolParanaense.net, jul 15»
9
New Music: Jumar - 'The Afrocan' EP
Jumar's musical career started professionally in 2010 when he met Shadybizniz, a prolific and talented music producer, and started recording, the two have ... «Pulse Nigeria, jul 15»
10
New Music: Jumar - Truth
Jumar drops a blend of Urban-Soul in this single titled 'Truth'. The track samples Sam Smith's 'I've Told You Now'. Yet again he proves his versatility with a ... «Pulse Nigeria, mar 15»

IMAGENS SOBRE «JUMAR»

jumar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jumar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/jumar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z