Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sumar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SUMAR

La palabra sumar procede del latín summāre, de summa, suma.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SUMAR EM ESPANHOL

su · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUMAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sumar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo sumar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA SUMAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sumar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Soma

Suma

A adição ou adição é uma operação básica por sua naturalidade, que é representada pelo sinal, que combina com a facilidade matemática de composição em que consiste em combinar ou adicionar dois números ou mais para obter uma quantidade final ou total. A adição também ilustra o processo de reunir duas coleções de objetos para obter uma única coleção. Por outro lado, a ação repetitiva de adicionar uma é a forma mais básica de contar. Em termos científicos, a adição é uma operação aritmética definida em conjuntos de números e também em estruturas associadas a eles, como espaços vetoriais com vetores cujos componentes são esses números ou funções que têm sua imagem neles. Na álgebra moderna, a soma e o símbolo "+" são usados ​​para representar a operação formal de um anel que dá o anel da estrutura do grupo abeliano, ou a operação de um módulo que fornece o módulo de estrutura do grupo abeliano. Também é usado às vezes na teoria grupal para representar a operação que dá um conjunto de estrutura de grupo. La suma o adición es una operación básica por su naturalidad, que se representa con el signo, el cual se combina con facilidad matemática de composición en la que consiste en combinar o añadir dos números o más para obtener una cantidad final o total. La suma también ilustra el proceso de juntar dos colecciones de objetos con el fin de obtener una sola colección. Por otro lado, la acción repetitiva de sumar uno es la forma más básica de contar. En términos científicos, la suma es una operación aritmética definida sobre conjuntos de números, y también sobre estructuras asociadas a ellos, como espacios vectoriales con vectores cuyas componentes sean estos números o funciones que tengan su imagen en ellos. En el álgebra moderna se utiliza el nombre suma y su símbolo "+" para representar la operación formal de un anillo que dota al anillo de estructura de grupo abeliano, o la operación de un módulo que dota al módulo de estructura de grupo abeliano. También se utiliza a veces en teoría de grupos para representar la operación que dota a un conjunto de estructura de grupo.

definição de sumar no dicionário espanhol

A primeira definição de adicionar no dicionário da academia real da língua espanhola é adicionar. Outro significado de adicionar no dicionário é coletar em uma única quantidade homogênea. Soma também é dito de várias quantidades: componha um total. La primera definición de sumar en el diccionario de la real academia de la lengua española es añadir. Otro significado de sumar en el diccionario es reunir en una sola varias cantidades homogéneas. Sumar es también dicho de varias cantidades: Componer una total.
Clique para ver a definição original de «sumar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO SUMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sumo
sumas / sumás
él suma
nos. sumamos
vos. sumáis / suman
ellos suman
Pretérito imperfecto
yo sumaba
sumabas
él sumaba
nos. sumábamos
vos. sumabais / sumaban
ellos sumaban
Pret. perfecto simple
yo sumé
sumaste
él sumó
nos. sumamos
vos. sumasteis / sumaron
ellos sumaron
Futuro simple
yo sumaré
sumarás
él sumará
nos. sumaremos
vos. sumaréis / sumarán
ellos sumarán
Condicional simple
yo sumaría
sumarías
él sumaría
nos. sumaríamos
vos. sumaríais / sumarían
ellos sumarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sumado
has sumado
él ha sumado
nos. hemos sumado
vos. habéis sumado
ellos han sumado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sumado
habías sumado
él había sumado
nos. habíamos sumado
vos. habíais sumado
ellos habían sumado
Pretérito Anterior
yo hube sumado
hubiste sumado
él hubo sumado
nos. hubimos sumado
vos. hubisteis sumado
ellos hubieron sumado
Futuro perfecto
yo habré sumado
habrás sumado
él habrá sumado
nos. habremos sumado
vos. habréis sumado
ellos habrán sumado
Condicional Perfecto
yo habría sumado
habrías sumado
él habría sumado
nos. habríamos sumado
vos. habríais sumado
ellos habrían sumado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sume
sumes
él sume
nos. sumemos
vos. suméis / sumen
ellos sumen
Pretérito imperfecto
yo sumara o sumase
sumaras o sumases
él sumara o sumase
nos. sumáramos o sumásemos
vos. sumarais o sumaseis / sumaran o sumasen
ellos sumaran o sumasen
Futuro simple
yo sumare
sumares
él sumare
nos. sumáremos
vos. sumareis / sumaren
ellos sumaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sumado
hubiste sumado
él hubo sumado
nos. hubimos sumado
vos. hubisteis sumado
ellos hubieron sumado
Futuro Perfecto
yo habré sumado
habrás sumado
él habrá sumado
nos. habremos sumado
vos. habréis sumado
ellos habrán sumado
Condicional perfecto
yo habría sumado
habrías sumado
él habría sumado
nos. habríamos sumado
vos. habríais sumado
ellos habrían sumado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
suma (tú) / sumá (vos)
sumad (vosotros) / sumen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sumar
Participio
sumado
Gerundio
sumando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SUMAR


abrumar
a·bru·mar
ahumar
ahu·mar
arrumar
a·rru·mar
chumar
chu·mar
consumar
con·su·mar
desarrumar
de·sa·rru·mar
desplumar
des·plu·mar
deszumar
des·zu·mar
emplumar
em·plu·mar
esfumar
es·fu·mar
espumar
es·pu·mar
exhumar
ex·hu·mar
fumar
fu·mar
humar
hu·mar
inhumar
in·hu·mar
jumar
ju·mar
perfumar
per·fu·mar
rezumar
re·zu·mar
sahumar
sa·hu·mar
traumar
trau·mar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SUMAR

suma
sumaca
sumado
sumador
sumadora
sumamente
sumando
sumaria
sumarial
sumariamente
sumario
sumarísima
sumarísimo
sumarro
sumatorio
sumergible
sumergido
sumergimiento
sumergir
sumeria

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SUMAR

afumar
agrumar
ajumar
amar
brumar
confirmar
desahumar
descerrumar
desespumar
despumar
difumar
disfumar
embalumar
enjumar
formar
llamar
mar
tomar
trashumar
trazumar

Sinônimos e antônimos de sumar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SUMAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «sumar» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de sumar

ANTÔNIMOS DE «SUMAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «sumar» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de sumar

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SUMAR»

sumar agregar ascender añadir componer contar costar englobar importar juntar montar poner reunir subir superponer valer abandonar restar udla capacitacion excel juegos aprender fracciones suma adición operación básica naturalidad primera lengua española varias cantidades homogéneas sumar dicho tablas multiplicar dividir sabe leer saber felicidad piensa igual jorge intentando relevo enigmático completo todo cuando queriendo verdad caído tontería duda mirando andrea estar acuerdo nbsp sistema decimal metrico comprende operaciones auxiliares

Tradutor on-line com a tradução de sumar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUMAR

Conheça a tradução de sumar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sumar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sumar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

添加
1.325 milhões de falantes

espanhol

sumar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Add
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जोड़ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إضافة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

добавлять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adicionar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যোগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ajouter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menambah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hinzufügen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

加えます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

추가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nambah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thêm vào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேர்க்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जोडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eklemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aggiungere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dodać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

додавати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

adăuga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσθέστε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voeg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lägga till
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

legge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sumar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUMAR»

O termo «sumar» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.778 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sumar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sumar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sumar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUMAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sumar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sumar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sumar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SUMAR»

Descubra o uso de sumar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sumar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sabe leer más saber sumar = felicidad
¿No piensa igual, don Jorge? (intentando dar relevo). DON JORGE (enigmático). ¡Por completo! Y, sobre todo, cuando, queriendo de verdad, se ha caído en la tontería de la duda (mirando a Andrea). Todo es estar, o no, de acuerdo con los ...
Federico Dilla Mañas, Andrea Dilla Molina, 2009
2
Vamos a sumar y restar en el lago
This Spanish-language series, perfect for English language learners, uses simple text and colorful photographs and illustrations to introduce students to key math readiness skills.
Amy Rauen, 2008
3
Matemáticas prácticas: aritmética, álgebra, geometría, ...
9-27. Sumar los términos semejantes: 12a + 12-3-4+1 0a-5 + a- 20a + 14 9-28. Sumar los términos semejantes: 6x4 - 7x2 + 8x2 - 9x + 5 - 5x* + 8x3 - 7x2 + 9x + 4 9-29. Simplificar la expresión siguiente, sumando, o agrupando, los términos ...
Claude Irwin Palmer, 1979
4
El golpe en La Legua: los caminos de la historia y la memoria
Los trabajadores de SUMAR y la actividad sindical previa al golpe La industria SUMAR, originalmente de propiedad de Amador Sumar, pasó a manos del Estado en mayo de 1971, en el contexto de la creación del Área de Propiedad Social ...
Mario Garcés, Sebastián Leiva, 2005
5
Vamos a Aprender! Listos Para Sumar Y Restar/ Ready to Add ...
Teaches to count, subtract, and solve math problems in a fun way, featuring 28 magnets, magnetic pages, a marker, and 32 erasable pages. PP.
Sharon Streger, 2008
6
Tu Signo Lunar
Guatemala: Sumar 6 horas. Se aplicó HV en 1983 y 1991 (sumar 5 horas). Honduras: Sumar 6 horas. Se aplicó HV en 1987 y 1988 (sumar 5 horas). Islas Británicas: Gran Bretaña e Irlanda aplican GMT, siguiendo el HV de la Unión Europea ...
Octavio Dniz, 2007
7
Tratado de mathematicas: En que se contienen cosas de ...
Sextans medida de d ilh ncia.pl.716. col.i. Sumar lo s excesses dc rauchos o poCOS nu Sextilis mentis es Agosto,pta.7t4col.i. mcroiqucse pusicren defygualesco no Sexto rdato,pIa.437. columna u •□ ticia del primero y vltirao.pl. i73..col.a.
Juan Pérez de Moya, 1573
8
Estructuras de datos y métodos algorítmicos: ejercicios ...
Naturalmente, podemos eliminar de la suma aquellos monomios cuyo coeficiente sea O. Utilizando las operaciones de la especificación, tal polinomio se puede representar de la forma sumar-mono(c0. O. sumar-mono(ct. 1 sumar- mono(c,,, ...
Narciso Martí Oliet, Yolanda Ortega Mallén, José Alberto Verdejo López, 2004
9
Algebra Elemental
A continuación se enuncia la primera parte de la regla: Para sumar números reales con el mismo signo (ambos positivos o ambos negativos), sume sus valores absolutos. El resultado tiene el mismo signo que los números sumados.
Allen R. Angel, 2007
10
Tras los pasos de un... Hacker
EJERCICIOS PROPUESTOS: Sumar las siguientes cantidades: Ejercicio 61. Sumar 101012y101102. Ejercicio 62. Sumar 123 5 y 42105. Ejercicio 63. Sumar FED16 y 103B16. Ejercicio 64. Sumar PACO36 y CAMI36. Ejercicio65. Sumar ...
Néstor Marroquín, Néstor Marroquín Carrera

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUMAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sumar no contexto das seguintes notícias.
1
El ministro González recibió al coordinador del Programa Sumar del ...
El ministro de Salud, Leandro González, recibió al coordinador nacional del Programa Sumar del Ministerio de Salud de la Nación, Eduardo Martínez, con ... «Crónica Digital, set 16»
2
Totalplay, dispuesto a sumar Claro Video y blim
Totalplay, dispuesto a sumar Claro Video y blimTotalplay no solo abrió la puerta a los videojuegos para posicionarse sobre sus competidores, también a otras ... «El Financiero, ago 16»
3
“Podemos sumar los seis puntos”
“No sé si está definido o no si jugaré, yo vengo a sumar, a querer ganar en La Paz. Es una fecha complicada, mas no imposible. En la eliminatoria pasada ... «LaRepública.pe, ago 16»
4
Sumar para que gane Almansa
El Alcalde de Almansa ha finalizado animando a “sumar”, ya que es “siempre es positivo y este grupo está para sumar, para sumar entre ellos y para sumar a la ... «El Digital de Albacete, ago 16»
5
"Tenemos un nuevo objetivo: sumar"
El objetivo ahora es consolidar al equipo en la categoría y tenemos que sumar esa cantidad de puntos. Hay que empezar ya en Almería, un lugar muy ... «La Voz de Almería, ago 16»
6
Macri: "En vez de sumar, apedrean"
... visitó una planta modelo de producción de kiwi en Sierra de los Padres, partido de General Pueyrredón, donde criticó a quienes “en vez de sumar, apedrean” ... «Radio Mitre, ago 16»
7
Pro12 podría sumar un equipo de Estados Unidos
La idea sería sumar un equipo de la costa este, por los viajes y la logística. Hasta ahora el certamen tiene clubes de Irlanda, Escocia, Gales e Italia, pero no ... «ESPN, jul 16»
8
El municipio será efector del programa nacional 'SUMAR'
El municipio será efector del programa nacional 'SUMAR'. Este jueves el Municipio de Río Grande firmó el convenio con el Ministerio de Salud en la provincia ... «Infofueguina, jul 16»
9
​Inaugura MAR otro Centro Sumar en Jalpa
En seis años de administración estatal, se han invertido más de 50 millones de pesos en la construcción de 11 Centros Multidisciplinarios Sumar, resaltó el ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, jul 16»
10
Gobierno federal, dispuesto a sumar esfuerzos más allá de partidos ...
El Gobierno de la República siempre está en invariable disposición de trabajar con todos los órdenes de gobierno para sumar esfuerzos más allá de sus ... «Excélsior, jul 16»

IMAGENS SOBRE «SUMAR»

sumar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sumar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sumar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z