Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jumetrear" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JUMETREAR EM ESPANHOL

ju · me · tre · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JUMETREAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jumetrear é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM JUMETREAR


acarrear
a·ca·rre·ar
ajetrear
a·je·tre·ar
arrear
a·rre·ar
buitrear
bui·tre·ar
cabestrear
ca·bes·tre·ar
colorear
co·lo·re·ar
cotorrear
co·to·rre·ar
crear
cre·ar
deletrear
de·le·tre·ar
espolvorear
es·pol·vo·re·ar
lastrear
las·tre·ar
letrear
le·tre·ar
lustrear
lus·tre·ar
maestrear
ma·es·tre·ar
muestrear
mues·tre·ar
potrear
po·tre·ar
procrear
pro·cre·ar
rastrear
ras·tre·ar
recrear
re·cre·ar
saborear
sa·bo·re·ar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO JUMETREAR

juma
jumar
jumareda
jumarse
jumas
jumbo
jumear
jumenta
jumental
jumentil
jumentizar
jumento
jumera
jumil
jumilla
jumo
jumper
junar
juncácea
juncáceas

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO JUMETREAR

acañaverear
agujerear
airear
almogavarear
aparear
apedrear
aporrear
berrear
cabrear
chorrear
clarear
corear
farrear
guerrear
marear
pastorear
perrear
sombrear
tararear
torear

Sinônimos e antônimos de jumetrear no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «JUMETREAR»

jumetrear conjugación verbos morfología juguetear jujear julepear jumar jumentizar junar juntar juñir habla popular santa cruz jumetrear estando sentada persona moverse tadamente modo hace crujir asiento estropear molestar materialmente pero intención causar daño acción atribuye más propiamente niños nbsp fontana santo hiro pasto duro puna huaschilla especie becada suele llegar norte noches meses agosto septiembre ichu imilla muchacha insistencia mayuato nutría gaucho orígen personalidad vida iconografía atisbar felpa paliza hacerlo correr miedo esta peculiar provincias vecinas bolivia cuidado jumetree exposición parís año

Tradutor on-line com a tradução de jumetrear em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JUMETREAR

Conheça a tradução de jumetrear a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de jumetrear a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jumetrear» em espanhol.

Tradutor português - chinês

jumetrear
1.325 milhões de falantes

espanhol

jumetrear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jumetrear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

jumetrear
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

jumetrear
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

jumetrear
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jumetrear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

jumetrear
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jumetrear
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jumetrear
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

jumetrear
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

jumetrear
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

jumetrear
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jumetrear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

jumetrear
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

jumetrear
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

jumetrear
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

jumetrear
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

jumetrear
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jumetrear
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

jumetrear
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jumetrear
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

jumetrear
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jumetrear
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jumetrear
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jumetrear
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jumetrear

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JUMETREAR»

O termo «jumetrear» apenas se utiliza e ocupa a posição 107.224 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
0
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jumetrear» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jumetrear
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «jumetrear».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre jumetrear

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «JUMETREAR»

Descubra o uso de jumetrear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jumetrear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... [4] juguetear .................... 62 reg. jujear ........................... 62 reg. julepear ............... ....... 62 reg. jumar.......................... 62 reg. jumentizar ...................... 424 jumetrear .... ............... 62 reg. junar ........................... 62 reg. juntar .......................... 62 reg. juñir.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
el habla popular de santa cruz
JUMETREAR.- Estando sentada una persona, moverse agi- tadamente de modo que hace crujir el asiento. Estropear, molestar materialmente, pero sin intención de causar daño. Es acción que se atribuye más propiamente a los niños de ...
Hernando Sanabria Fernández, 2008
3
La fontana del santo
HIRO: Pasto duro de la Puna. HUASCHILLA: Especie de becada que suele llegar al Norte en las noches de los meses de agosto y septiembre. ICHU: Pasto. IMILLA: Muchacha. JUMETREAR: Molestar con insistencia. MAYUATO: Nutría.
Daniel Ovejero, 1973
4
El gaucho: Su orígen. Su personalidad. Su vida. Iconografía ...
... es atisbar. Jumetrear ... es dar a uno una felpa, una paliza, o hacerlo correr de miedo; esta voz es más peculiar de las provincias vecinas a Bolivia: cuidado, no lo jumetree. i La Exposición de París En el año 1867 el gobierno ) 139 (
Bonifacio del Carril, 1993
5
Manual del lenguaje criollo de Centro y Sudamérica
... que es como quería D. Quijote que se llamara este grosero vocablo. Jambaruyú. m. Excremento acuoso de las gallinas. Voz guarani. 145 Jumetrear, v. Fastidiar, fregar la paciencia. Junco. m. Nombre popular 10 Manual del lenguaje criollo.
Ciro Bayo, 1931
6
Expresiones populares Cambas
JUMETREAR: Acción de jinetear o molestar a otra persona. JUPIA: Persona llena de vicios. LAGAÑAS: Secreción por irritación de los ojos. LAMPREAR: Untar o embardurnar nnn siinprfinip una superficie. \ LAMPIÑO: Hombre de barba rala.
Layda Gutiérrez de Iturri, 1984
7
La Cepa: arqueología de una cultura azucarera : [enciclopedia]
... Argentino Jaime Vieyra y Cía. jovato 178 julleriando jamón joventud jume jana joyería jumetrear jarabe 148 Juana Figueroa 179 juntada jarabe de segunda Juan B. Alberdi Junta Diocesana de Tucumán Jaramillo Juan B. Bascary juntados ...
‎1999
8
Breves toponimia y vocabulario jujeños
JUMETREAR: Fastidiar, molestar. L LAMPREADO: Carne preparada en forma similar a ks milanesas, pero que en vez de pan rallado, va cubierta con harina de trigo. LAPACHO: Arbol de madera dura y flores rosadas, que lo 38.
Andrés F. Fidalgo, 1965
9
Revista de la Junta de Estudios Históricos de Mendoza
Jumetrear, es dar a uno una felpa, una paliza, o hacerlo correr de miedo; esta voz en más peculiar de las provincias vecinas a Bolivia: cuidado, no lo jumetree. III — Domingo de Oro Dominco de Ono (1800-1879), sanjuanino de intensa ...
Junta de Estudios Históricos de Mendoza (Argentina), 1967
10
Boletín de la Academia Chilena de la Historia
Jumetrear, es dar a uno una felpa, una paliza, o hacerlo correr de miedo; esta voz es más peculiar de las provincias vecinas a Bolivia: cuidado, no lo jumetree. - AREQUIPA Quiero de una vez escribir este artículo con un plan más fijo 'y de ...
Academia Chilena de la Historia, 1953

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jumetrear [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/jumetrear>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z