Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ladronicio" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LADRONICIO EM ESPANHOL

la · dro · ni · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LADRONICIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ladronicio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LADRONICIO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ladronicio» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ladronicio no dicionário espanhol

A definição de ladrões no dicionário de inglês é robbery. En el diccionario castellano ladronicio significa latrocinio.

Clique para ver a definição original de «ladronicio» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LADRONICIO


autoservicio
au·to·ser·vi·cio
beneficio
be·ne·fi·cio
desperdicio
des·per·di·cio
edificio
e·di·fi·cio
ejercicio
e·jer·ci·cio
epinicio
e·pi·ni·cio
fenicio
fe·ni·cio
fornicio
for·ni·cio
inicio
ni·cio
juicio
jui·cio
natalicio
na·ta·li·cio
oficio
fi·cio
patricio
pa·tri·cio
perjuicio
per·jui·cio
propicio
pro·pi·cio
reinicio
rei·ni·cio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
servicio
ser·vi·cio
tribunicio
tri·bu·ni·cio
vicio
vi·cio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LADRONICIO

ladrillador
ladrillar
ladrillazo
ladrillejo
ladrillera
ladrillero
ladrillo
ladrillosa
ladrilloso
ladrocinio
ladrón
ladrona
ladronamente
ladronear
ladronera
ladronería
ladronesca
ladronesco
ladronzuela
ladronzuelo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LADRONICIO

alimenticio
artificio
auspicio
bullicio
crediticio
edilicio
ficticio
gentilicio
hospicio
indicio
maleficio
orificio
pontificio
precipicio
prejuicio
quicio
silicio
solsticio
suplicio
vitalicio

Sinônimos e antônimos de ladronicio no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LADRONICIO»

ladronicio latrocinio arbol ciencia queftiones ladronicio vicios mixtos porque tienes vergüenza mentir solu refpondió podia ufar oficio hurtas bondad solución dixo hurtavala nbsp iluminado maestro lulio raymond lulle zepeda adrada qgestiones homicidio qlgestiones qgestíones mentira maledicencia mezclados ellas aestiones westiones dezir omicidio matas alos homov bres solucion española ladronera lugar donde abrigan ocultan ladrones latronum receptaculum ladrón portillo presas hucha alcancía ladronería ladronesco frances larcin pillerie volerie extorsion aussi marchand vend delà juste valeur lagaña chassie humeur gluante sort yeux

Tradutor on-line com a tradução de ladronicio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LADRONICIO

Conheça a tradução de ladronicio a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ladronicio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ladronicio» em espanhol.

Tradutor português - chinês

偷窃
1.325 milhões de falantes

espanhol

ladronicio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Thief
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चुरायी हुई वस्तु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سرقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

воровство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

roubo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চৌর্যবৃত্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vol
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kecurian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dieberei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

強盗
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도둑질
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tegas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự ăn trộm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

களவாடல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चोरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hırsızlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

furto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

złodziejstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

злодійство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hoție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλεψιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stelery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stöld
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tyveri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ladronicio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LADRONICIO»

O termo «ladronicio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.880 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ladronicio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ladronicio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ladronicio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LADRONICIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ladronicio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ladronicio» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ladronicio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LADRONICIO»

Descubra o uso de ladronicio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ladronicio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arbol De La Ciencia
De las Queftiones de el Ladronicio, y de los Vicios mixtos. LAdronicio, porque no tienes vergüenza en mentir ? Solu. Refpondió , que no podia ufar de fu oficio lin mentir. Ladronicio, con que hurtas la Bondad} Solución : Dixo , que hurtavala ...
Raimundus Lullus, Alonso de Zepeda y Adrada, 1663
2
Arbol de la ciencia de el iluminado maestro R. Lulio- ...
Raymond Lulle, Zepeda y Adrada. De las Qgestiones de el Homicidio, y de los Vicios mixtos. De las Qlgestiones de el Ladronicio, y de los Vicios mixtos. Qgestíones de la Mentira , de la MaledicenCia , y de los Vicios mezclados con ellas.
Raymond Lulle, Zepeda y Adrada, 1663
3
Arbol de la ciencia
De las Qlgestiones de el Ladronicio, y de los Vicios mixtos. ° Aestiones de la Mentira , de la Maledicencia, Y de los Vicios mezclados con ellas. De las Westiones de el Dezir mal, y de los. l Omicidio, porque matas alos homov bres .2' Solucion ...
B. Raymundus LULLIUS, 1663
4
Diccionario de la Real Academia Española
LADRONERA, s. f. El lugar donde se abrigan y ocultan los ladrones. Latronum receptaculum. — V. Ladrón por el portillo de las presas. — Ladronicio. — V. Hucha ó alcancía. LADRONERÍA, s. f. Ladronicio. LADRONESCO, CA. adj. fam.
‎1826
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
LADRONICIO , s. m. Vol, larcin , pillerie, volerie, extorsion. On le dit aussi d'un marchand qui vend au delà de la juste valeur. LAGAÑA ,s.f. Chassie : humeur gluante qui sort des yeux. || Maladie qui occasionc la chassie. LAGAÑOSO, SA , adj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
LADRONERÍA, f. LADRONICIO. TOMO II. LADRONESCO, A. adj. fini, Que pertenece á los ladrones. De lladtcs. Ad latronem pertinent. LADRONÍA. f. ant. ladronicio. , LADRONICIO, m. latrocinio. LADRONZUELO, m. d. ladroncillo. LAGAÑA, f.
Pedro Labernia, 1848
7
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
LADRONICIO ; y asi se dice cuando alguno vende por mas precio de lo regular: esto es una LADRONERA, a UUCHA Ó ALCANCÍA. . • LADRONERÍA, f. LADRONICIO. LADRONESCO , C.\. adj. fara. Lo que pertenece á los ladrones.
Real Academia Española, 1837
8
Vocabulario medieval castellano
LADROCINIO, LADRONICIO. Valer. Max., 2, 1: Por el mayor pecado tienen el ladrocinio. Gallo, Job, 1 : Por principio de eu ladronicio dejan de primer encuentro sin bueyes y criados de labranza al pacientísimo Job. F. Pulg., 23: Inicuos juicios, ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
9
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Ladronicio. Ladronesco, ca. adj. fam. Lo que pertenece á los ladrones. Ladronta, f. ant. y Ladronicio, m. Latrocinio. Ladronzuelo, la. m. y f. Ladroncillo. || Ladrón ratero. Lady, f. Palabra inglesa que significa señora, cuyo titulo se da unicamente  ...
Ramón Campuzano, 1858
10
Vocabulario da Veiga
Cambiarás de moliñeiro pro de ladrón non. ladronicio /ladRUníGiO/: vid. ladronizo. ladronizo/ladRoníGO/: sust. m. Ladronicio, latrocinio. Tb. ladronicio. lafouzada /lafouGáda/: sust. f. Bofetada. Tb. lazcuada. lagaña /lagána/: sust. f. Legaña.
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LADRONICIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ladronicio no contexto das seguintes notícias.
1
Electricidad cortocircuitada
... de que en el sector eléctrico hubo un inmenso e impune ladronicio y de que sus alegres perpetradores campean por sus fueros en el universo mundo… «El Universal, jul 16»
2
¡Sepulcro del Cuartel de la Montaña 4F!
¿Ni el ladronicio, ni la tontería del mundo? ¿Quién ha dicho que no? La más miserable de todas las miserias, la más repugnante y apestosa argucia de la ... «Aporrea, jun 16»
3
La corrupción legal
La más extensa movilización de los pueblos, particularmente de sus trabajadores será la única posibilidad de parar tanto ladronicio y barbaridad. No le demos ... «La Voz de Asturias, mai 16»
4
¡Farkhunda Malikzada, ni olvido ni perdón!
“Europa” arrasando continentes y contenidos de bélicas aspiraciones y ladronicio a manos del impostor de dentro y fuera de sus fronteras. “Europa” la que deja ... «La Haine, mai 16»
5
Junts pel Sí se planta frente a la CUP por el ritmo del proceso ...
no entiendes nada ,esos temas son de ellos internos ,temas de corrupcion y ladronicio de robar a sus ciudadanos recuerda yoda el 6% en barcelona 92.y la ... «Deia, mar 16»
6
Siete razones para votar “NO”
La CPE establece en su Art. 172 numeral 4, que la administración pública está dirigida por el Presidente y sus ministros, al descubrirse el LADRONICIO en el ... «eju.tv, jan 16»
7
"...Pero un día pasará"
... a los amigos poderosos, que no van a ser impunes como ahora tanta mangancia y ladronicio, que las instituciones verdaderamente cumplan su función, etc. «eldiario.es, out 15»
8
Carmela Silva lleva a la Fiscalía la gestión de Louzán en la Diputación
... cosa poco probable , puesto que ya sin denunciarse entre ellos ,a la Justicia no le quedo mas remedio que intervenir ante tanta desfachatez y ladronicio . PD. «Diario Atlántico, set 15»
9
Grecia contra la Troika: Los dados están en el aire
Un negocio redondo sobre la base de un enorme ladronicio. En resumen, lo que se está vendiendo como “rescate de Grecia” ha sido en realidad un rescate de ... «eldiario.es, jul 15»
10
El ladronicidio cometido contra los pueblos indígenas originario ...
2274 del 24 de febrero de 2015 y designa una dirigente del MAS para que restablezca el orden financiero y administrativo del FONDO, luego del LADRONICIO ... «eju.tv, abr 15»

IMAGENS SOBRE «LADRONICIO»

ladronicio

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ladronicio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ladronicio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z