Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lámpada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LÁMPADA

La palabra lámpada procede del latín lampăda, acusativo de lampas, -ădis, la cual a su vez procede del griego λαμπάς, -άδος.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LÁMPADA EM ESPANHOL

lám · pa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LÁMPADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lámpada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LÁMPADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «lámpada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lámpada no dicionário espanhol

A definição de lamp no dicionário de inglês é lamp. En el diccionario castellano lámpada significa lámpara.

Clique para ver a definição original de «lámpada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LÁMPADA

lampacear
lampaceo
lampada
lampadario
lampalagua
lampalla
lampallo
lampante
lampar
lámpara
lamparazo
lamparear
lamparera
lamparería
lamparero
lamparilla
lamparín
lamparista
lamparita
lámparo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LÁMPADA

acampada
anticipada
chapada
chupada
copada
descampada
desocupada
despreocupada
empapada
escampada
escapada
espada
estampada
lampada
ocupada
pada
papada
tapada
trompada
zampada

Sinônimos e antônimos de lámpada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LÁMPADA»

lámpada lámpara tecnología ferroviaria auxiliar aviso carboneto carváo controlo descarga filamento duplo manutenc nbsp tren vocabulario términos ferroviarios laminagem políglota alemán catalán lanpara lampe lamp elemento iluminación energía eléctrica química cada elementos señal luminosa nebenlampe llum diccionari conceptual electrotècnia vernis esmalt lack firnis email emaille lacar lakieren lacken laminado láminas núcleo laminat lámines nucli geblecht lamelliert kern foco luminoso focus lluminós estudio léxico bases datos lampara antiguo éste lampada acusativo lampas adis antorcha tomado frita derivado xífíicttv resplandecer berceo mül legítima defensa ocàs

Tradutor on-line com a tradução de lámpada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LÁMPADA

Conheça a tradução de lámpada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de lámpada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lámpada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

lámpada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lamp
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दीपक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصباح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лампа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lâmpada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lampe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lampu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lampe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ランプ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

램프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lamp
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đèn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விளக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दिवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lamba
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lampada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lampa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лампа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lampă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λάμπα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lamp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lampa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lampe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lámpada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LÁMPADA»

O termo «lámpada» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 64.580 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lámpada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lámpada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «lámpada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LÁMPADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lámpada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lámpada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre lámpada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LÁMPADA»

Descubra o uso de lámpada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lámpada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de tecnología ferroviaria
... 2302 lámpada: 6040 lámpada auxiliar: 6041 lámpada de aviso: 6042 lámpada de carboneto: 6044 lámpada de carváo: 6043 lámpada de controlo: 6045 lámpada de descarga: 6046 lámpada de filamento duplo: 6048 lámpada de manutenc ...
Mario León, 2005
2
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... laminagem: 2292 lámpada: 6003 lámpada auxiliar: 6004 lámpada de aviso: 6005 lámpada de carboneto: 6007 lámpada de carváo: 6006 lámpada de controlo: 6008 lámpada de descarga: 6009 lámpada de filamento duplo: 6011 lámpada ...
Mario León, 1999
3
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
... lanpara; F: lampe/; G: lámpada/; /: lamp} I elemento de iluminación por energía eléctrica, química, etc; cada uno de los elementos de iluminación en una señal ferroviaria luminosa 6004 lámpara / auxiliar {A: Nebenlampe /; C: llum m auxiliar;  ...
Mario León, 1997
4
Diccionari conceptual de l'electrotècnia: Diccionario ...
... vernis; esmalt Lack; Firnis; Email [Emaille] lacar lacar lakieren; lacken laminado [en láminas] (núcleo) laminat [en lámines] (nucli) geblecht [lamelliert] ( Kern) lámpara lámpada Lampe lámpara (foco luminoso) llum (el) (focus lluminós ) Lampe ...
Enric Ras i Oliva, 1992
5
Estudio del léxico y bases de datos
LAMPARA, del antiguo lámpada y éste del lat. lampada, acusativo de LAMPAS, - ADIS, 'antorcha', 'lampara', tomado a tu vez del gr. Xa frita; id, derivado de Xífíicttv 'resplandecer'. 1.a doc.: lámpada, Berceo, S. MüL, 331, 335'; lámpara, h.
Gloria Clavería Nadal, 2006
6
En legítima defensa
lámpada & L 'OCÀS la vida només du l'ombra d'un oceй en llibertat en el lloc on proliferen els cants i la lámpada tremolosa de la vellesa que enllumena dèbilment els dies passats sense passió il lumina els records vora el tronc coronat pel ...
Jaime Mesquida Sansó, 2002
7
Caribe transplantino: poesia neobarroca cubana e rioplatense
I entre a lámpada e a fronte de luz: ponte tridente branca aí se afogam as palavras gotas brancas rubras como o poema: II gotas brancas rubras como o poema: traspasso — duas — gotas aí se afogam as palavras bra nais rubras em branco: ...
‎1991
8
A Palabra e a súa sombra: José Ángel Valente : o poeta e as ...
... convertemos ese público que mira nun tableau vivant que cada vanos segundos se vai renovando, Un público actor que representa a imposibilidade da imaxe para un público-calcinado ó que lle caeu unha lámpada na cabeza, A lámpada ...
Galicia (Spain : Region). Xunta, 2003
9
Libro de los emperadores: versión aragonesa del Compendio de ...
E sin falla que lo havría muerto sino por una lámpada grant que ha dado la mayor fuerça del colp, la cual estava davant l'altar. E, no obstant que la lámpada ha recebido el dicho colp, encara ha tocado un poco al emperador, e se escampó ...
Juan Zonaras, Joannes Zonaras, Francisco Martín García, 2006
10
Homenaje a Juan Uría Ríu
El gellero de Santa María de Pinera, syn el cargo de la lámpada, mill e ochogientos e ginco mrs. IM DCCC V m. El gellero de Qegeda, mill e quinientos e setenta e ginco mrs. IM D LXX V m. El gellero de Santo Ysidro, quinientos e veyte e dos ...
Universidad de Oviedo. Servicio de Publicaciones, 1999

IMAGENS SOBRE «LÁMPADA»

lámpada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lámpada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/lampada-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z