Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "empapada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMPAPADA EM ESPANHOL

em · pa · pa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPAPADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Empapada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EMPAPADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «empapada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de empapada no dicionário espanhol

O dicionário inglês encharcado significa ação e efeito de imersão. En el diccionario castellano empapada significa acción y efecto de empaparse.

Clique para ver a definição original de «empapada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EMPAPADA


anticipada
an·ti·ci·pa·da
barbirrapada
bar·bi·rra·pa·da
chapada
cha·pa·da
desarrapada
de·sa·rra·pa·da
desharrapada
des·ha·rra·pa·da
destapada
des·ta·pa·da
encapada
en·ca·pa·da
ensarapada
en·sa·ra·pa·da
entrapada
en·tra·pa·da
escapada
es·ca·pa·da
espada
es·pa·da
estampada
es·tam·pa·da
estrapada
es·tra·pa·da
ocupada
o·cu·pa·da
pada
pa·da
papada
pa·pa·da
rapada
ra·pa·da
sapada
sa·pa·da
solapada
so·la·pa·da
tapada
ta·pa·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EMPAPADA

empanzar
empañadura
empañamiento
empañar
empañetar
empañete
empañicar
empapamiento
empapar
empapayado
empapelado
empapelador
empapeladora
empapelar
empapelonar
empapirotar
empapizar
empapuciar
empapujar
empapuzar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EMPAPADA

acampada
afelpada
arpada
avispada
chupada
copada
culpada
desocupada
despreocupada
disipada
escarpada
galopada
inculpada
lampada
raspada
sincopada
topada
trepada
trompada
zarpada

Sinônimos e antônimos de empapada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EMPAPADA»

empapada acción efecto empaparse quiero ovejas historia alcohol bilingüe estándar ilustrado rowb rowba dejar alguien ropa sucia forma conjugada kyej nrewb dejé mixti twiya kukxten kyjel qrewb qxiye etil hace nbsp cursos sobre patrimonio histórico actas debido este para liofilizar madera arqueológica agua tener cuenta porosidad superficie interna coherencia estructural definitiva resumiendo anteriores propiedades recreo

Tradutor on-line com a tradução de empapada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMPAPADA

Conheça a tradução de empapada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de empapada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «empapada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

湿透
1.325 milhões de falantes

espanhol

empapada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Soaked
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भीग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منقوع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

промокший
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Encharcado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্লাবিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trempé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lepek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

klitschnass
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

びっしょり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흠뻑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

drenched
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ướt đẫm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நனைந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिंब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sırılsıklam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inzuppato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wymokły
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

промоклий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îmbibat cu apă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βουτηγμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deurdrenk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

indränkt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjennomvåt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de empapada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMPAPADA»

O termo «empapada» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.384 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «empapada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de empapada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «empapada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EMPAPADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «empapada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «empapada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre empapada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EMPAPADA»

Descubra o uso de empapada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com empapada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario bilingüe estándar Mam ilustrado
ROWB'AL row-b'a-l row [rowba:l] II v.t. d. Dejar a alguien con la ropa sucia y empapada. Forma conjugada: Ma kyej nrewb'a'ne. Lo dejé con la ropa sucia y empapada. Qa mixti'x nok tuj twiya, kukxten kyjel qrewb'ana aj qxiye b'etil. Si no hace ...
Juventino de Jesús Pérez Alonzo, 2007
2
Cursos sobre el patrimonio histórico: Actas de los XI Cursos ...
Debido a este efecto, para liofilizar la madera arqueológica empapada de agua hay que tener en cuenta la porosidad de la madera, su superficie interna, su coherencia estructural, y en definitiva y resumiendo las anteriores propiedades, ...
José Manuel Iglesias Gil, 2001
3
Recreo en VíSpera de un RéQuien: Vertiente de Los RíOs Del ...
(Empapada. de. crista[ina. fria[dad. Agüita del río Hábita, Senda pedregosa, Agüita, dulce y tormentosa Agüita, blancos son tus cantares, Tiemblan hechos haces de azhares Que como se enfrentan . . . gritan, Que como chocan y se agitan, ...
Luz Colombia Zarkanchenko, 2012
4
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
Limosna. Elo, ela. Ello, ella. Elle. El. Elli. El. Embebdada. Embebida , empapada. Embeodada. Embebida, empapada. Embeudada. Embebida , empapada. Embida. Envidia. Embivida. Embebida , empapada. Emiendacion. Emienda. Emparar.
‎1815
5
Fuero juzgo en latín y castellano: Cotejado con los más ...
Embebida , empapada. Embeodada. Embebida, empapada. Embeudada. Embebida , empapada. Embida. Envidia. Embivida. Embebida , empapada. Emiendacion. Emienda. Emparar. Amparar. Empeecer. Impedir. Empeescer. Lo mismo que ...
Real Academia Española (Madrid), 1815
6
Los codigos españoles concordadas y anotados
Embebida, empapada. Emácodada. Embebida, empapada. Embeudada. Embebida, empapada. Embida. Envidia. Embioída. Embebida. empapada. Enmiendacíon. Emienda. Empamr. Amparar. Empeecer. Impedir. Empeescer. Lo mismo que ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
7
Fuero Juzgo
Limosna. Elo, ela. Ello, ella. Elle. El. Elli. El. Embebdada. Embebida , empapada. Embeodada. Embebida, empapada. Embeudada. Embebida , empapada. Embida. Envidia. Embivida. Embebida , empapada. Emiendacion. Emienda. Emparar.
8
Los codigos españoles concordados y anotados: Introducción. ...
Lo mismo que la, ó aquella. Election. Elección. Eiemosna. Limosna. Elimosina. Limosna. Elimmosna. Limosna. Elmosna. Limosna. Elo.ela. Ello, ella. Elle. El. Elli . El. Embebdada. Embebida, empapada. Embeodada. Embebida, empapada.
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1847
9
Fuero Juzgo en latin y castellano: cotejado con los mas ...
Elmosna. Limosna. Elo, ela. Ello, ella. Elle. El. Elli. El. Embebdada. Embebida , empapada. Embeodada. Embebida, empapada. Embeudada. Embebida , empapada. Embida. Envidia. Embivida. Embebida, empapada. Emiendacion. Emienda.
Real Academia Española, 1815
10
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
... la subordinación del adverbio muy, por ejemplo): (5a) Julia llegó muy empapada de cerveza Julia llegó <— [muy —> empapada <— de cerveza] (5b) * Julia llegó muy empapada cerveza *Julia llegó +- [muy —> empapada —x— cerveza].
‎2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMPAPADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo empapada no contexto das seguintes notícias.
1
Galicia, empapada en arte y cultura
En fin, si el ciudadano quiere una buena dosis de cultura, Galicia está empapada en ella. Apuesten por la calidad de lo auténtico y deléitense con ella. «El Correo Gallego, jul 16»
2
Vuelan las plumas: "Cuentos" de Manuel Rojas, una literatura ...
Vuelan las plumas: "Cuentos" de Manuel Rojas, una literatura empapada en vida [AUDIO]. Paz Rojas, hija del enorme escritor chileno Manuel Rojas, e Ignacio ... «El MagallaNews, jun 16»
3
Buenos Aires, empapada: ¿hasta cuándo va a llover?
Buenos Aires, empapada: ¿hasta cuándo va a llover? El SMN prevé una semana con mucha agua en la Ciudad. Miércoles 06 de abril de 2016 • 08:47. «LA NACION, abr 16»
4
Katie Cassidy: la ex novia de Arrow en bikini y empapada
Han pillado a Katie Cassidy, la actriz más despampanante de la serie Arrow, en una sesión de fotos muy sexy con bikini y cuerpo empapado que tiene ... «melty.es, dez 15»
5
Nina Dobrev: espectacular mujer de rojo y empapada
Aún nos estamos recuperando de la impresión de haber visto a la espectacular actriz salir del agua convertida en una auténtica diosa. ¡Juzga por ti mismo! «melty.es, dez 15»
6
Road To Ultra: una noche empapada de buena música
El Rakiura volvió a ser sede de esta segunda edición del Brahma Experience Road To Ultra Paraguay, donde alrededor de unas 15.000 personas disfrutaron ... «Dementesx.com, out 15»
7
Cristina Pedroche: ¡Su foto empapada en Camboya!
Pero en esta ocasión la imagen que te mostramos ilustra a la presentadora vallecana totalmente empapada después una tormenta en Camboya. Una simpática ... «melty.es, ago 15»
8
Duro accidente de Julieta Prandi: "Mi cabeza estaba empapada de ...
BUENOS AIRES.- No queda nada para el nacimiento del segundo hijo de Julieta Prandi. La modelo pasó un embarazo mucho más tranquilo que el primero. «El Intransigente, jul 15»
9
Una reportera de Telemadrid acaba empapada en directo durante ...
Una reportera de Telemadrid acaba empapada en directo durante la transmisión del Orgullo Gay. 4/07/2015 - 18:56 - | 9 comentarios. Orgullo Gay. La reportera ... «elEconomista.es, jul 15»
10
"Estaba llorando, empapada en gasolina"
“Estaba llorando, empapada en gasolina”, cuenta, “fue realmente horrible”. “Puso su mano sobre mi hombro, como hace mi hija”, explica y acabó catándole lo ... «TeleCinco.es, jun 15»

IMAGENS SOBRE «EMPAPADA»

empapada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Empapada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/empapada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z