Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lampada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAMPADA EM ESPANHOL

lam · pa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAMPADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lampada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAMPADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «lampada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lampada no dicionário espanhol

A definição de lampada em espanhol é Lampada. En el diccionario castellano lampada significa cantidad de material que recoge la lampa.

Clique para ver a definição original de «lampada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LAMPADA


acampada
a·cam·pa·da
anticipada
an·ti·ci·pa·da
chapada
cha·pa·da
chupada
chu·pa·da
copada
co·pa·da
descampada
des·cam·pa·da
desocupada
de·so·cu·pa·da
despreocupada
des·pre·o·cu·pa·da
destapada
des·ta·pa·da
empapada
em·pa·pa·da
escampada
es·cam·pa·da
escapada
es·ca·pa·da
espada
es·pa·da
estampada
es·tam·pa·da
ocupada
o·cu·pa·da
pada
pa·da
papada
pa·pa·da
tapada
ta·pa·da
trompada
trom·pa·da
zampada
zam·pa·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LAMPADA

lampa
lampacear
lampaceo
lámpada
lampadario
lampalagua
lampalla
lampallo
lampante
lampar
lámpara
lamparazo
lamparear
lamparera
lamparería
lamparero
lamparilla
lamparín
lamparista
lamparita

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LAMPADA

afelpada
arpada
aspada
avispada
carraspada
culpada
disipada
empopada
escarpada
galopada
grupada
inculpada
lámpada
rapada
raspada
sincopada
solapada
topada
trepada
zarpada

Sinônimos e antônimos de lampada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LAMPADA»

lampada cantidad material recoge lampa técnico akal conservación restauración cold laminator kaltwalzwerk laminatoio freddo lampe lámpara light lamp leuchte xénon arco xenón xenon kurzbogenlampe allo xeno nbsp tecnología ferroviaria itinerario prescritto manutenzio lettore stahilito leva ritorno rápido limo sieurezza articolata linea nottolino binario refranes modos hablar castellanos latinos cursu nado erasm varrone rustica dicente hernia axius noster audit physicam addiscat quod fructu nibil díxi nunc ttbi trado teram sermonis partem epitome santa vida relación gloriosa muerte diego garcia trasmiera ciuhà finieron pitol concello filies arget íjualfe pojsafje delante sepulcro glorioso maestre epila sagrados obsequios festiuos cultos conque colegio mote

Tradutor on-line com a tradução de lampada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAMPADA

Conheça a tradução de lampada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de lampada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lampada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

lampada
1.325 milhões de falantes

espanhol

lampada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lamp
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

lampada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lampada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лампада
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lampada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lampada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lampada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lampada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lampada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

lampada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

lampada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lampada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lampada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lampada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lampada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lampada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lampada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lampada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лампада
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lampada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαμπάδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lampada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lampada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lampada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lampada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAMPADA»

O termo «lampada» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.726 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lampada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lampada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «lampada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAMPADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lampada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lampada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre lampada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LAMPADA»

Descubra o uso de lampada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lampada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...
cold laminator / Kaltwalzwerk n I laminatoio a freddo m lampe// lámpara// light, lamp / Leuchte / Lampe// lampada/ lampe à arc au xénon// lámpara de arco de xenón// xenon arc lamp / Xenon-Kurzbogenlampe// lampada ad arco allo xeno/ ...
Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003
2
Diccionario de tecnología ferroviaria
itinerario prescritto: 5885 lampada di manutenzio- lettore: 1857 6139 itinerario stahilito: 5882 ne: 6049 leva a ritorno rápido: 7153 limo: 6140 lampada di sieurezza: leva articolata: 7139 linea: 9344 6051 leva con nottolino: 7156 linea a binario ...
Mario León, 2005
3
Refranes, y modos de hablar castellanos: con los latinos que ...
Cursu lampada nado. Erasm. ex M. Varrone , lib. 3. de Re rustica, cap. 15. dicente: Sed O Hernia Axius noster , ne dum boc audit , physicam addiscat,quod de fructu nibil díxi , nunc cursu lampada ttbi trado , id est , al- teram sermonis partem ...
Jerónimo Martín Caro y Cejudo, 1792
4
Epitome de la santa vida y relación de la gloriosa muerte ...
Diego GARCIA de TRASMIERA. La Ciuhà el ano 1 49 o. finieron Ca pitol }y Concello, que se filies]} Vna lampada de arget ede 50. on^as J.t íjualfe pojsafje delante el sepulcro del glorioso Maestre Epila ...
Diego GARCIA de TRASMIERA, 1647
5
Sagrados obsequios, festiuos cultos, conque el colegio de ...
El mote es .de Lucrecio: Curfu lampada tradit. Con/icií illffuum, qui curfu lampada tradit: Dummoreris, vivis, confícis atque diem. ígnea fplendet adhuc tiia vita, extinflafuiffeti Ni Lodoix aleret lampada forte tuam. Nafcitur en Lodoix., dum curfu  ...
‎1728
6
Epitome de la santa vida y relacion de la ... muerte del ...
La Ciudadelaío 1 490. fi^jeron Capitol ,y Concetto, queffi^iefß "¡>пa lampada de arget ede 50. on^as.Ji qualfepojfxjfe delante elfcpuLro delgloriofo Ыaфге Epila , ar fe fixjejfe luna otra lampada on fu Ipacin i la quoi fiempre ardiejfe de noche ,y ...
Diego García de Trasmiera, 1664
7
Nino Rota: la imagen de la música
Habrá que retomar, pues, el interrumpido hilo del Rota operista después de que obtuviera el Premio Italia con La notte di un nevrastenico . Aladino e la lampada magica, representada por primera vez en el Teatro di San Carlo de Nápoles, ...
José María Latorre, 1989
8
Sentido metaforico literal de todos los lugares de la ...
Lampada trader? qmdanti- • • .-v.'i •□*. -•• <...'.* Dillibro âe los Numéfou la fabulòsa ánrigûedad en el pastor. diuina proaidencía delEspiricu santo,cuyos perpetuoscnydados son criar soldados suer tes y valerososq ladefiendan, eneendiendo ] ...
Lucas de Montoya ((O. Minim.)), 1627
9
Dino Campana: (un poeta italiano del siglo XX, entre lo ...
El poeta se vale de anáforas («lampada») y concatenaciones para exponer su visión: primero anuncia que «si accende una lampada» y después se pregunta « chi é che ha acceso la lampada?». En lugar de preguntar directamente prefiere ...
Pedro Luis Ladrón de Guevara, 1990
10
La poesía de Attilio Bertolucci de Sirio (1929) a La Cabaña ...
La lámpara familiar es un motivo pascoliano. En Piano e monte (M.) figu- rativiza la presencia protectiva de la casa al caer la noche: «si serra la casa tranquilla: /é chiusa: nel bianco salotto/la tacita lampada brilla». La lámpara de C.I. va unida ...
Carmelo Vera Saura, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAMPADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lampada no contexto das seguintes notícias.
1
La lampada «Brera» torna
In effetti, non c'è posto più azzeccato per la «Brera», lampada progettata nel 1962 con diffusore che ricorda l'uovo dipinto dal pittore di San Sepolcro proprio ... «Corriere della Sera, ago 16»
2
Paziente ruba costosa lampada votiva
VARESE - Ruba una costosa lampada dalla cappella dell'ospedale: paziente del Circolo denunciato per furto. Un fatto bizzarro quello che ha portato alla ... «La Provincia di Varese, jul 16»
3
TECNOLOGIA: arriva SALT, la lampada che va ad acqua
Questa nuova lampada funzionerà per otto ore grazie quindi ad acqua e sale (due cucchiaini). Si provvederà alla sostituzione solamente due volte all'anno. «iL Meteo, jun 16»
4
Bmw i8 è una "lampada ad arco". L'alta tecnologia sposa futurismo ...
La ibrida plug-in sportiva è stata denominata i8 Futurism Edition e la sua livrea, realizzata con wrapping personalizzato, si ispira al dipinto "Lampada ad Arco" ... «Intelligonews, mai 16»
5
N21 veste di pizzo lampada Kartell
(ANSA) - MILANO, 6 APR - Alessandro Dell'Acqua ha vestito di pizzo macramé la lampada Tatì di Ferruccio Laviani per Kartell, che verrà presentata in ... «ANSA.it, abr 16»
6
Ikea ritira la lampada Gothem: dà la scossa
Una lampada difettosa che rischia di far prendere la scossa. Per questo l'Ikea chiede agli acquirenti di riportarla indietro: verranno rimborsati. Si tratta della ... «BergamoNews.it, mar 16»
7
DESIGN: LAMPADA A PESO, L'ABRUZZESE CINGOLI VINCE ''IF ...
TERAMO - Il designer abruzzese Andrea Cingoli ha vinto il premio internazionale iF Design Award 2016 nella categoria "product lighting" con Balamp, una ... «Abruzzoweb.it, mar 16»
8
These contemporary lamps are made with recycled coffee filters
Farrell, who had two young daughters at home, began making these lamps under the moniker Lampada back in 2011 as a way to fulfill her creative urge. «Treehugger, jan 16»
9
Sony Glass Sound è la lampada con dentro la musica
Sony ha presentato al CES un nuovo diffusore Bluetooth che integra anche una lampada LED, un oggetto che può creare la giusta atmosfera e riunisce due ... «DDay.it - Digital Day, jan 16»
10
Salt: la lampada che funziona solo con acqua e sale (VIDEO)
Salt, arriva la lampada che funziona solo con acqua e sale. Nel mondo sempre più persone hanno bisogno di elettricità per illuminare le loro case ma la ... «greenMe.it, ago 15»

IMAGENS SOBRE «LAMPADA»

lampada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lampada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/lampada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z