Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lanzacabos" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LANZACABOS EM ESPANHOL

lan · za · ca · bos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LANZACABOS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lanzacabos pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LANZACABOS


ambos
am·bos
apuracabos
a·pu·ra·ca·bos
calabobos
ca·la·bo·bos
dentrambos
den·tram·bos
engañabobos
en·ga·ña·bo·bos
entrambos
en·tram·bos
espantalobos
es·pan·ta·lo·bos
gayumbos
ga·yum·bos
matalobos
ma·ta·lo·bos
tapacubos
ta·pa·cu·bos
taparrabos
ta·pa·rra·bos
uebos
ue·bos

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LANZACABOS

lanza
lanzacargas
lanzacohetes
lanzada
lanzadera
lanzado
lanzador
lanzadora
lanzafuego
lanzagranadas
lanzagua
lanzallamas
lanzamiento
lanzamisiles
lanzaplatos
lanzar
lanzaroteña
lanzaroteño
lanzatorpedos
lanzazo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LANZACABOS

amos
aquellos
argos
burgos
cumpleaños
dios
dos
ellos
esos
estos
lejos
los
menos
nos
nosotros
os
pos
sos
vos
vosotros

Sinônimos e antônimos de lanzacabos no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LANZACABOS»

lanzacabos cañón life saving appliances code spanish edition capítulo otros dispositivos salvamento aparatos todo aparato podrá lanzar cabo precisión aceptable comprenderá menos cuatro cohetes cada cuales nbsp enciclopédico marítimo inglés lyle calibre carrying lanzacabos caster fusil throwing machine ametralladora magazine repetición minute código internacional señales intentaré hacer personas andarivel canasta quot alcanzarle esté atento para recoger guía cohete sería peligroso disparar debe tratar darme acta final conferencia sobre seguridad tendrán resistencia rotura

Tradutor on-line com a tradução de lanzacabos em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LANZACABOS

Conheça a tradução de lanzacabos a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de lanzacabos a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lanzacabos» em espanhol.

Tradutor português - chinês

投掷
1.325 milhões de falantes

espanhol

lanzacabos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Thrower
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फेंकना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رمي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бросание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arremesso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিক্ষেপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lancement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membaling
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wurf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

投げ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

던지기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbuwang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự lột da
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எறிவதுதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थ्रो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

atma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lancio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rzucanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кидання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aruncare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρίψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gooi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kasta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kasting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lanzacabos

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LANZACABOS»

O termo «lanzacabos» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.386 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lanzacabos» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lanzacabos
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «lanzacabos».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LANZACABOS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lanzacabos» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lanzacabos» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre lanzacabos

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LANZACABOS»

Descubra o uso de lanzacabos na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lanzacabos e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
LIFE-SAVING APPLIANCES (inc LSA Code), 2010 Spanish Edition
Capítulo VII Otros dispositivos de salvamento 7.1 Aparatos lanzacabos 7.1.1 Todo aparato lanzacabos: .1 podrá lanzar un cabo con precisión aceptable; .2 comprenderá por lo menos cuatro cohetes, cada uno de los cuales podrá lanzar el ...
Organización Marítima Internacional
2
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
(Mil.). Lyle gun. Cañón de 45 mm. de calibre. (Arm.). line-carrying gun. Lanzacabos. line caster gun. Fusil lanzacabos. line-throwing gun. Lanzacabos. machine gun. Ametralladora. (Arm.). magazine gun. Fusil de repetición. (Arm.). minute gun.
Luis Delgado Lamelland, 2010
3
Código internacional de señales
GS Intentaré hacer el salvamento de las personas con un andarivel con canasta. "GT Intentaré alcanzarle con un lanzacabos. GT 1 Esté atento para recoger la guía del cohete. GU Sería peligroso disparar un cohete. GV Debe tratar de darme ...
‎2005
4
Acta final de la Conferencia internacional sobre seguridad ...
... de 8 mm por lo menos; iii) tendrán una resistencia a la rotura de 5 kN por lo menos. Regla. 28. Aparatos. lanzacabos. 1) Todo aparato lanzacabos: i) podrá lanzar un cabo con precisión aceptable; ii) comprenderá 351 Reglas VII/27, 28.
‎1997
5
Código de seguridad para pescadores y buques pesqueros: 2005
Todos los buques irán provistos de un aparato lanzacabos de un tipo aprobado por la autoridad competente, el cual será capaz de lanzar un cabo a una distancia no inferior a 230 m con precisión aceptable. 7.11 Señales de socorro 7.11.1 ...
6
CÓDIGO INTERNACIONAL DE SEGURIDAD PARA NAVES DE GRAN ...
Se deberá disponer de un aparato lanzacabos que cumpla lo prescrito en la regla III/49 del Convenio. 8.9 Disponibilidad operacional. mantenimiento e inspecciones 8.9.1 Disponibilidad operacional Antes 84 Código NGV - Capítulo 8.
Organización Marítima Internacional, 2005
7
Código de seguridad para sistemas de buceo
Si la unidad carece de puente de navegación, las bengalas se deberían estibar en un emplazamiento que la Administración considere aceptable. 10.16 Aparatos lanzacabos Se debería instalar un aparato lanzacabos que cumpla lo prescrito ...
Organización Marítima Internacional. Asamblea, 1985
8
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
De todos loa aparatos lanzacabos, como en el articulo así epigrafiado examinaremos, no es el cohete de salvamento el de tiro más certero, pero está gene, raímente reconocido que reúne condiciones de alean ce y eficacia superiores 4 otros ...
Espasa-Calpe, 1972
9
Revista general de marina
El material de que se proveen las estaciones varía según las condiciones que la caractericen, sea embarcación sola, lanzacabos sólo o ambos elementos a la vez. Claro es que esto depende del lugar donde está enclavada, de la naturaleza ...
10
Resoluciones y otras decisiones de la 22a Asamblea: ...
Prepare el aparato lanzacabos e informe de la situación. .14.1 Une throwing apparatus standing by. El aparato lanzacabos está preparado. B2/6.4 Conducting search Operaciones de búsqueda .1 We / MV . . . will act as On- scene Co- ...
Organización Marítima Internacional, Organización Marítima Internacional. Asamblea, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LANZACABOS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lanzacabos no contexto das seguintes notícias.
1
Nuevo tesoro bajo la ría del Eo
Los submarinistas han podido observar además lo que a primera vista parece un cañón lanzacabos, un frasco de cristal de un botiquín de uno de los navíos, ... «El Comercio Digital, jan 16»
2
El náufrago se reencuentra con su ángel de la guarda
Domínguez recuerda que utilizaron una pistola lanzacabos de fabricación británica, marca Schermully, que era más eficaz que los métodos rudimentarios ... «El Comercio Digital, jan 16»
3
Top 10 Videojuegos: Los Mejores Regalos para Navidad
... a aparecer muchos artilugios y elementos de juego de las anteriores versiones de Arkham, como por ejemplo la pistola-ancla, el lanzacabos y los batarangs, ... «El Mundo, dez 15»
4
La huella de la Policía Científica en la historia
También hay armas de verdad, como una de señales o lanzacabos que iba cargada con cartuchos. “Algunas han llegado a reventar y herir al que las sostiene”, ... «El Ideal Gallego, out 15»
5
Llanes, al rescate de su memoria
Es el caso de los "cañones lanzacabos" que estaban colocados en la parte baja del mismo edificio de Salvamento de Náufragos, o los clásicos salvavidas, que ... «La Nueva España, ago 15»
6
Batman Arkham Knight: Análisis del DLC Problemas familiares
En el cinturón de Batgirl está una gran parte de los gadgets de el Caballero Oscuro, como el pirateador a distancia, el lanzacabos… aunque otros como el ... «Hobby Consolas, jul 15»
7
Medio siglo de la tragedia del 'Saint Patrick'
Sin embargo, el día 23, hallaron un lanzacabos en la parte superior del acantilado y 200 metros de cuerda, cuyo extremo estaba firme al barco. Ese mismo día ... «Deia, dez 14»
8
Cuntis guarda el tesoro de Poseidón
... instrumentos más perseguidos por los especialistas- se pueden encontrar trajes completos, escafandras, compases, sextantes, brújulas, relojes o lanzacabos ... «La Voz de Galicia, nov 14»
9
La Policía interviene un arsenal de armas y detiene a una persona ...
Además, se han intervenido una escopeta lanza arpones con un arma lanzacabos, un cañón de arma corta y numerosa munición de distintos calibres y ... «Diario de Mallorca, jun 14»
10
Pujadas compraba armas inutilizadas y las preparaba para su uso ...
... son: una pistola de señales alemana de la II Guerra Mundial, un fusil Grener lanzacabos y un fusil Rolling Bloclk del año 1800 utilizado en la guerra de Cuba. «Última hora, jun 14»

IMAGENS SOBRE «LANZACABOS»

lanzacabos

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lanzacabos [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/lanzacabos>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z