Baixe o aplicativo
educalingo
levantada

Significado de "levantada" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LEVANTADA

La palabra levantada procede del participio de levantar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LEVANTADA EM ESPANHOL

le · van · ta · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE LEVANTADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Levantada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEVANTADA EM ESPANHOL

definição de levantada no dicionário espanhol

No dicionário Inglês levantado significa levantado.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LEVANTADA

accidentada · adelantada · apuntada · asentada · aumentada · cantada · contada · dentada · documentada · encantada · experimentada · inocentada · mentada · montada · pintada · plantada · presentada · puntada · remontada · sentada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LEVANTADA

levada · levadera · levadero · levadiza · levadizo · levador · levadura · levamiento · levantadamente · levantado · levantador · levantadora · levantamiento · levantar · levantavidrios · levante · levantina · levantino · levantisca · levantisco

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LEVANTADA

afrontada · aguantada · alentada · argentada · aventada · correntada · desdentada · diamantada · espantada · gargantada · indocumentada · quebrantada · rentada · requintada · reventada · tontada · trasplantada · tunantada · untada · ventada

Sinônimos e antônimos de levantada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LEVANTADA»

levantada · levantado · voleibol · técnica · táctica · entrenamiento · análisis · ejecución · diversas · recepciones · pases · presenta · diferencias · notables · condicionadas · valor · táctico · asumen · juego · velocidad · dirección · trayectoria · nbsp · vóleibol · juegos · para · prefieras · atacante · todos · jugadores · aprovecha · primero · fuerza · especial · atacantes · principales · fases · importantes · cuando · existen · condiciones · simplificadas · juega · levantada · precoz · puerperio · estudio · basado · verdadero · sentido · información · auge · caida · felipe · pinillo · mecanico · cincuenta · años · divorcio · hidalgo · características · programa · encuesta · fecundidad · américa · latina · pecfal · nuestro ·

Tradutor on-line com a tradução de levantada em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LEVANTADA

Conheça a tradução de levantada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de levantada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «levantada» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

取消
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

levantada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Raised
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उठा लिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رفعت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

поднятый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

levantado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উত্তোলিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

levé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ditarik balik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

angehoben
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

持ち上げます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

해제
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngusulke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dỡ bỏ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தூக்கி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उंच
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kaldırdı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sollevato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

podnoszone
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

піднятий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ridicat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opgehef
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lyfts
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

løftet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de levantada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEVANTADA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de levantada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «levantada».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre levantada

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «LEVANTADA»

Citações e frases célebres com a palavra levantada.
1
Friedrich Nietzsche
No hay razón para buscar el sufrimiento, pero si éste llega y trata de meterse en tu vida, no temas; míralo a la cara y con la frente bien levantada.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LEVANTADA»

Descubra o uso de levantada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com levantada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Voleibol: técnica, táctica y entrenamiento
Análisis de la técnica de la levantada La técnica de ejecución de las diversas recepciones y pases presenta diferencias notables, condicionadas por el valor táctico que asumen en el juego y por la velocidad y la dirección de la trayectoria de ...
Andreî V. Ivoilov, 1986
2
Vóleibol. Juegos para el entrenamiento
En la levantada, no prefieras a un atacante, pon en juego a todos los jugadores en la red. Aprovecha primero la fuerza especial de los atacantes principales en las fases de juego importantes; cuando existen condiciones simplificadas, juega  ...
Berthold Fröhner, 2004
3
Cincuenta años de divorcio en Hidalgo: características y ...
Programa de Encuesta de la Fecundidad en América Latina54 (PECFAL) levantada en nuestro país entre los años 1964 y 1969-1970 Encuesta Mexicana de Fecundidad55 (EMF) levantada en 1976 Encuesta Nacional Demográfica ( END) ...
Assael Ortiz Lazcano, 2001
4
LA MUSCULACIÓN
MUSLOS. Sentadillas con barra en posición intermedia, y los pies planos en el suelo Muslos y glúteos Colocar la barra en la parte superior de la espalda. Agarrar cómodamente con las manos. La cabeza levantada, la espalda recta y los pies ...
Bill Pearl, Gary T. Moran, 2003
5
Tratado de perspectiva lineal: dispuesto para el uso de los ...
Desde los puntos /' g' donde la perpendicular levantada en el punto f ha cortado las degradantes wv, ¡rv, se trazan las líneas f'f, g' g, hasta encontrar en f y g la perpendicular trazada en el punto 3; la línea f g es la tercera arista del primer ...
Manuel Rodríguez, 1834
6
Gaceta de Madrid
cega y Cerdeña, con las demás que. comprehende este :A mar.: , 12. 10. Idem del rio de la Plata , levantada de orden del Rey en 1789, y rectificada en 1794 por varios Oficiales de su -Rea}-: Armada, con.las.onda y las principales vistas dé ...
7
Castros y castra en Cantabria: fortificaciones desde los ...
1997 Muralla SE Muralla Muralla de 3,6 m de anchura levantada mediante la técnica del emplekton. Muralla levantada contra talud. Bohigas etalii, 1999: 81- 84. Muralla N Muralla Muralla de 2,4 m de anchura. Muralla levantada contra talud.
Mariano Luis Serna Gancedo, Antxoka Martínez Velasco, Virgilio Fernández Acebo, 2010
8
Corona de doce estrellas, mysteriosa, y gozosa de la Virgen ...
Levantada Ja publica el Evangelio r Edrclla Oñentál, levantada Vara: Exurgensí confurget Virga^ Aunque parece ay diftincion » es una mifma cofa : Bxurgens , dice kvantarfc fola: Confurget , dice compañía. Mas mirado bien , lo mifmo exprcP  ...
José Martín Guerrero, A. de San Martín ((Madrid)), 1754
9
Copia de una información levantada en 1637 por el capitán ...
Se notifica al rey, que se ha pedido las limosna y se ha juntado tres mil docientos pesos, cantidad que ha sido remitida al virrey del Perú, y que por intermedio de él se espera que llegue a su magestad.
‎1637
10
El encuentro
Así. es. como. vivo. desde. que. murió. Liam. Paso. las. noches. levantada. Escribo, o no escribo. Doy vueltas por la casa. Aquí nada se asienta. Ni siquiera el polvo. La compramos hace ocho años, en 1990; una casa nueva de cinco ...
Anne Enright, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEVANTADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo levantada no contexto das seguintes notícias.
1
Empresario Manuel Estrella asegura veda a productos fue ...
Empresario Manuel Estrella asegura veda a productos fue levantada hace dos meses. Artículo siguiente » Inicia convocatoria para aspirantes a Cámara de ... «El Dia.com.do, ago 16»
2
Una comarca levantada en fiestas
De cabo a rabo, la Costa da Morte está levantada en fiestas. No obstante, como dice Francisco Brea desde la comisión de A Xunqueira, en Cee, «ata o de ... «La Voz de Galicia, ago 16»
3
Fue levantada una concentración de los camioneros en Norte de ...
La concentración ubicada en el sector del descanso en la vía que de Cúcuta comunica con Pamplona, fue levantada por la presión de la policía debido al ... «Caracol Radio, jul 16»
4
Las mañanas la ponen mimosa: Flor Peña y sus selfies recién ...
Las mañanas la ponen mimosa: Flor Peña y sus selfies recién levantada. La protagonista de La Peluquería de Don Mateo no le teme a los primeros planos ... «LA NACION, jun 16»
5
Levantada la prohibición a Otegi de entrar en Francia, 32 años ...
El ministro francés del Interior, Bernard Cazeneuve, ha ordenado levantar la prohibición de entrar en Francia al secretario general de Sortu y candidato a ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, jun 16»
6
Vélez (SR) ratificó su levantada con un triunfo ante Mitre
élez de San Ramón consiguió una valiosa y merecida victoria, al vencer a Mitre por 2-0, por el cotejo correspondiente a la décima fecha del Torneo Anual de la ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, jun 16»
7
Localizan el cuerpo de empresaria 'levantada' en Iguala
La joven empresaria Patricia Figueroa, de 24 años de edad, propietaria de la maderería “Las Brisas”, y quien fue “levantada” por varios hombres que se la ... «Digital Guerrero, jun 16»
8
Luciana Aymar, sexy hasta recién levantada
Luciana Aymar, sexy hasta recién levantada. Lucha vio el partido de Las Leonas desde el sofá de su casa. En la previa, posteó una foto de la intimidad de su ... «Uno Santa Fe, jun 16»
9
Liberan a una persona que fue “levantada
Guasave, Sinaloa.- Una persona que fue privada de su libertad el sábado por la noche fue ingresada al Hospital General con diferentes golpes en su cuerpo, ... «EL DEBATE, mai 16»
10
Incendio destruye una histórica iglesia Nueva York levantada en 1850
Un gran incendio destruyó el domingo una iglesia histórica en Nueva York, horas después de que sus fieles ortodoxos celebrasen la Pascua. El incendio ... «La Nación Costa Rica, mai 16»

IMAGENS SOBRE «LEVANTADA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Levantada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/levantada>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT