Baixe o aplicativo
educalingo
longamente

Significado de "longamente" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LONGAMENTE EM ESPANHOL

lon · ga · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE LONGAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Longamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA LONGAMENTE EM ESPANHOL

definição de longamente no dicionário espanhol

No dicionário espanhol longamente significa longo.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LONGAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LONGAMENTE

long play · longa · longadura · longánima · longanimidad · longánimo · longaniza · longar · longeva · longevidad · longevo · longincua · longincuo · longitud · longitudinal · longitudinalmente · longo · longobarda · longobardo · longor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LONGAMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Sinônimos e antônimos de longamente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LONGAMENTE»

longamente · largamente · corazón · polar · otros · poemas · antología · poética · coisa · amar · contar · perigosas · coisas · camões · lusíadas · tempo · doce · camòks · amor · ardente · ilhas · nbsp · lusiadas · luís · camoens · comentadas · contienen · despois · terpifado · ìicadospes · aarea · arde · puedc · sinalmentc · aver · vista · lastime · esta · dama · tiema · regalada · poderofa · riqtieza · vicífc · caminar · tanto · apie · desnudo · eíto · dizen · fortuna · quot · confessio · amantis · península · ibérica · lxxxvij ·

Tradutor on-line com a tradução de longamente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LONGAMENTE

Conheça a tradução de longamente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de longamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «longamente» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

longamente
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

longamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Long
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

longamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

longamente
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

longamente
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

longamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

longamente
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

longamente
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

longamente
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

longamente
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

longamente
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

longamente
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

longamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

longamente
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

longamente
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

longamente
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

longamente
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

longamente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

longamente
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

longamente
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

longamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

longamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

longamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

longamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

longamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de longamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LONGAMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de longamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «longamente».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre longamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LONGAMENTE»

Descubra o uso de longamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com longamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Corazón polar y otros poemas (antología poética)
COISA AMAR «Contar-te longamente as perigosas coisas do mar...» Camões, Os Lusíadas «Foi já num tempo doce coisa amar» Camòks, Os Lusíadas Contar- te longamente as perigosas coisas do mar. Contar-te o amor ardente e as ilhas ...
Manuel Alegre, 2003
2
Lusiadas de Luís de Camoens comentadas por --- contienen lo ...
Despois de terpifado longamente com os de- ìicadospes aarea arde te. Puedc, sinalmentc,aver vista que mas lastime que esta , de que una dama tiema, regalada , i poderofa de riqtieza , se vicífc caminar tanto apie desnudo? EíTo dizen los ...
Manuel de FARIA y SOUSA, 1639
3
Fortuna de la "Confessio amantis" en la Península Ibérica: ...
(90) LXXXVIJ r, a] 1 nem que staua entom em minha memo /2 ria . saluo se foy temor ou uergonha /3 et como quer que esto ha longamente /4 durado. oamor queeu aamjnha Senhor /5 tenho nunca foy por ello apouquen /6 tado. Ca posto que ...
Manuela Faccon, 2010
4
Limite do amargo
João-Francisco Ferreira. XX. VENHO DE TI Venho de ti, alma da noite, longamente vivo, longamente noite. Cruzo meu corpo, vou longe . . . longamente vivo, longamente noite. Só, alma da noite. XXI. E' NOITE Agora é noite. Sempre é noite.
João-Francisco Ferreira, 1953
5
Conspectus florae angolensis, elqborado pelo Instituto ...
Receptáculo com sedas simples, misturadas, principalmente na parte superior, com apêndices ± longamente estrelado-se- tosos no ápice, semelhantes aos dentes intersepalares; pétalas c. 1 cm longas; flores sésseis a curtamente (1-4 mm) ...
Luiz Wittnich Carrisso, Universidade de Coimbra. Instituto Botânico, British Museum (Natural History), 1970
6
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
N'é nubrado, n'é coriseo Que o vento do norte impele; E unha frota numerosa, Que s'estende longamente, Frota de negros baxeles Como bandada potente De negros corsos marinos Qu'o Océano corta e fende. H) ' A forma scndi'nta é un ...
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999
7
Vita mirabile o' sia Varietá de sucessi spirituali osseruata ...
... e molto piu vedendo l'ioferma fenzaalcun fegno di corporate infa-mita; confuicorono trádiloro longamente, per chiariríi meglio della ncuita del cafo: ma alla fine delle Con- fuite conchífero, che Vinfertaità di Caterina era fopranaturale^ t che ...
Giacinto Parpera ((C.O.)), 1682
8
Teatro pra a xente
... verdade que son unha burra? ALBERTE Alberte óllaia longamente; fálalle cunha dozura sobria, natural, contida. ' Sí... unha burriña... un anxo.
Eduardo Blanco-Amor, 1974
9
Rías de tinta: literatura de mujeres en francés, gallego e ...
Apagou o motor, volveuse cara a min e contemploume longamente. Gustábame o cálido brillo dos seus ollos na miña cara. Desexaba senti-la súa boca suave, a lin- gua mollada e as mans sensuais sobre a pel. Cun suspiro expectante ...
Marta Segarra, Helena González Fernández, Francesco Ardolino, 1999
10
Los dominicos en Hispanoamérica y Filipinas a raíz de la ...
Por mais de uma vez os enfrentou de forma destemida, embora a seu modo: no início da década de 70 perambulou longamente na tentativa de localizar presos políticos seqüestrados em Porto Nacional” 27. Era um homem solidário e de ...
José Barrado Barquilla, Mario A. Rodríguez León, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LONGAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo longamente no contexto das seguintes notícias.
1
Vladimir Putin visitará o Japão em dezembro
"A visita longamente adiada de Vladimir Putin ao Japão acontecerá em dezembro. A data já foi fixada, mas vamos anunciar em acordo com o Japão", disse o ... «Zero Hora, ago 16»
2
Para Raupp, Olimpíadas do Rio foram bem sucedidas e esforços ...
Ainda discutiremos longamente sobre o legado dos jogos para o Brasil e para o Rio de Janeiro, mas, hoje, ainda sob o impacto da grande festa, quero dizer ... «Portal de Notícias do Senado Federal, ago 16»
3
Por terra e ar, Turquia ataca o último bastião fronteiriço do Estado ...
... com bons contatos no Executivo turco, afirmou que a operação de Jarablus é um primeiro passo do plano turco, longamente anunciado, mas nunca aplicado ... «EL PAÍS Brasil, ago 16»
4
O tipo de jogador que ninguém quer
Quando comecei a trabalhar com futebol e conversar longamente com técnicos e jogadores - eu sei que para quem acompanha futebol atualmente, ou até ... «Globo.com, ago 16»
5
Planejamento diz que reajuste do Judiciário não vai piorar situação ...
Segundo ele, a proposta de reajuste foi longamente negociada pelo Executivo e pelo Judiciário. O ministro disse que a proposta vetada no ano passado previa ... «JC Online, jun 16»
6
'Prêmios não são matemáticos', comenta Kleber Mendonça Filho
Havia genuína expectativa pela premiação do filme Aquarius. O longa de Kleber Mendonça Filho foi longamente aplaudido na sessão de gala Foto: AFP. «NE10, mai 16»
7
Cheios de fome
Crônica de uma morte longamente anunciada, a presidente Dilma foi afastada do cargo, e o vice, Michel Temer, assumiu o posto máximo do Executivo. «Estadão, mai 16»
8
Simeone vs. Guardiola
Será emocionante ver o choque de ideias tão opostas, poderosas, incandescentes, em plena maturidade. É um confronto longamente aguardado. As faíscas ... «EL PAÍS Brasil, abr 16»
9
O abraço interrompido entre Cuba e EUA
A visita longamente esperada trouxe poucas novidades concretas, mas muitos símbolos sugestivos. por Antonio Luiz M. C. Costa — publicado 06/04/2016 ... «CartaCapital, abr 16»
10
MP-SP, Lula e uma ação que virou vexame
... os homens, justamente Nietzsche que escreveu longamente sobre sua contrariedade à democracia moderna e ao que avaliava ser uma valorização indevida ... «CartaCapital, mar 16»

IMAGENS SOBRE «LONGAMENTE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Longamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/longamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT