Baixe o aplicativo
educalingo
mamporro

Significado de "mamporro" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MAMPORRO

La palabra mamporro procede de mano y porra.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MAMPORRO EM ESPANHOL

mam · po · rro


CATEGORIA GRAMATICAL DE MAMPORRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mamporro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAMPORRO EM ESPANHOL

Punch

É chamado de soco aos golpes que são infligidos com o punho fechado, batendo, geralmente para outra pessoa, com a intenção de defesa ou ataque.

definição de mamporro no dicionário espanhol

Definition definição de mamporro no dicionário de inglês

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MAMPORRO

abejorro · ahorro · borro · cachorro · ceporro · chamorro · chinchorro · chiporro · chorro · corro · cotorro · forro · gorro · morro · pedorro · piporro · porro · rorro · socorro · zorro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MAMPORRO

mampara · mamparar · mamparra · mampastor · mampata · mampato · mamperlán · mampesada · mampesadilla · mampirlán · mamplora · mamporrero · mampostear · mampostería · mampostero · mampresar · mampuesta · mampuesto · mamúa · mamujar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MAMPORRO

aforro · babazorro · cabezorro · cacorro · calamorro · calentorro · cochorro · codorro · engorro · horro · jorro · machorro · matorro · modorro · mozorro · pitorro · potorro · tintorro · ventorro · zaborro

Sinônimos e antônimos de mamporro no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MAMPORRO»

mamporro · denomina · puñetazo · golpes · infligen · puño · cerrado · golpeando · generalmente · otra · persona · intención · defensa · ataque · golpe · coscorrón · feliz · mamporro · revista · original · mortadelo · filemón · diario · guasa · pugilística · chistes · colmos · único · estadista · visión · satírico · burlesca · más · tarde · mentidero · semanarios · populares · españa · tenía · como · protagonista · sonrisa · bajo · cuya · imagen · chulo · barriobajero · lleva · cabo · atroz · aunque · amable · critica · política · ercilla · aquí · desarrollo · procedimiento · señor · conducido · cortésmente · sala · amplia · excelente · iluminación · allí · instala · junto · mesita · sobre · cual · puesto · vaso · agua · unas · hojas · blanco · nbsp · siglo · poesía · periodística · apartado · fils · teléfono · snseripeióo · provineias · clnco · pesetas · año · para · aonoeios · reelamos · veanse · tarlfas · pygm · céuitmoa · chico · cementerio · ipobre · vida · corta · pero · ancha ·

Tradutor on-line com a tradução de mamporro em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MAMPORRO

Conheça a tradução de mamporro a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de mamporro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mamporro» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

mamporro
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

mamporro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Butcher
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

mamporro
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mamporro
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

mamporro
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mamporro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

mamporro
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mamporro
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mamporro
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

mamporro
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

mamporro
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

mamporro
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mamporro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mamporro
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

mamporro
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

mamporro
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mamporro
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mamporro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

mamporro
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

mamporro
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mamporro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mamporro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mamporro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mamporro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mamporro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mamporro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAMPORRO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mamporro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «mamporro».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre mamporro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MAMPORRO»

Descubra o uso de mamporro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mamporro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El único estadista: una visión satírico-burlesca de don ...
Más tarde El Mentidero, uno de los semanarios más populares de España que tenía como protagonista a Don Feliz del Mamporro y la Sonrisa, bajo cuya imagen de chulo barriobajero, lleva a cabo una atroz aunque amable critica política.
José Peña González, 2007
2
Ercilla
He aquí el desarrollo del procedimiento: El señor Mamporro es conducido cortésmente a una sala amplia, con excelente iluminación. Allí se le instala junto a una mesita sobre la cual se han puesto un vaso de agua y unas hojas en blanco, ...
3
Un siglo de poesía satírico-burlesca periodística: 1832-1932
Apartado, filS.— Teléfono 3951 Snseripeióo eo provineias. ClNCO PESETAS año. Para aonoeios y reelamos, VEANSE TARlFAS. £0 pygm.ii: lo céuitmoa. MAMPORRO Y EL CHICO EN SU CEMENTERIO MAMPORRO. ¡iPobre, con lo que ...
José Luis R. de la Flor, 1993
4
La vida es corta pero ancha
mamporro. —No son mejor los diputados. El Congreso parece eso del Tomate. Se insultan, se pelean. Es un asco. —Sí, Sofía. Este país es un puto tomate. Ya no quedan ideología ni valores. No hay nada. Nosotras somos resistentes.
Susana Pérez-Alonso, 2012
5
Con España a cuestas: selección de 218 artículos publicados ...
Les ha metido la mano por los bajos y les mueve en el escenario — mamporro va y mamporro viene — con la maestría de quien nunca hubiera hecho otra cosa . Ahora representa la función «Estamos ofendidos porque no se creen nuestras ...
Manuel Martín Ferrand, 1995
6
Un amante italiano
–Eso es lo que se dice cuando uno va a darle un mamporro a alguien. Pero sería yo quien te diera un mamporro a ti. –No, no, ti prego, ti prego –dijo él, en cómico tono de súplica–. Puede que tú no seas delicada, pero yo sí.
Lucy Gordon, 2009
7
Ven, dulce muerte: La tercera investigación del detective ...
Se hallaba de pie ante el espejo y pensaba: «Es increíble que Nicole sea capaz de propinarme semejante mamporro de hormigón». Pero una vez que hubo lavado su cara y visto cómo la sangre desaparecía en el sumidero, se le clarificaron ...
Wolf Haas, 2012
8
Fado alejandrino
... los mismos párpados fruncidos), sonriendo a todos con una infinita indulgencia paternal. El alférez eructó y buscó a tientas un trago, con el gorrión sin timón de la mano flotando, inseguro, en el mantel: —Ni un mamporro ni un puñetazo, ...
António Lobo Antunes, 2012
9
Fragmentario y miscelaneo. Notas de buena voluntad III
Mamporro más, mamporro menos. “Si con una obra no suscito hostilidad en el público, no la publico”; un concepto un tanto exagerado, porque en verdad don Gimferrer no nos parece ni un autor rebelde (ya) ni tampoco (básicamente) ...
Barros
10
Dietario en Red 2004-2006 (Apuntes de un tipo para el que la ...
Las bravatas, el mamporro fascistón, hoy día no dejan de ser un reducto infantil. Por ahora sin causa-efecto. Mal hecho. Más se perdió en Roma. Propongo tres hurras por Arcadi, que ha recibido un buen mamporro por dirigirse a expresar ...
Antonio Gálvez Alcaide, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAMPORRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mamporro no contexto das seguintes notícias.
1
'Mechanic: Resurrection': Jason Statham, a mamporro limpio en el ...
Cinco años después de la original, el británico vuelve como Arthur Bishop en la película que se estrena en España el 16 de septiembre. «SensaCine, ago 16»
2
Los mamporros de Nelson Piquet en el GP de Alemania 1982
¿Qué la F1 no es un deporte de contacto? Pues, no te pierdas los mamporros que Nelson Piquet le propinó a Eliseo Salazar, después de que ambos chocaran ... «TopGear.es, jul 16»
3
Estos mamporros me suenan
También en política los mamporros se parecen, aunque sean verbales. Ves los informativos y crees en los universos paralelos. La información política tiende a ... «Diario de León, jul 16»
4
El rey de los mamporros
El futuro rey de los mamporros del spaghetti western nació en Nápoles en 1929 con el nombre de Carlo Pedersoli. Ya en 1947, aún cursaba estudios de ... «El Mundo, jun 16»
5
La historia de Bud Spencer: del cloro al mamporro
... alias de Bud Spencer se hizo rico y popular protagonizando películas en las que repartía mamporros a diestro y siniestro junto a su inseparable Terence Hill, ... «Mundo Deportivo, jun 16»
6
Alonso (PP) asegura que si Podemos gobierna "recortará libertades ...
"Hablan de igualdad y dicen: si nosotros gobernamos, no habrá desigualdad, a todo el mundo le vamos a igualar, aunque sea a mamporros, pero todos ... «20minutos.es, jun 16»
7
MegaTagmension Blanc + Neptune vs Zombies - Análisis para PS Vita
MegaTagmension Blanc + Neptune vs Zombies es sinónimo de mamporros, de yo contra todos. El nuevo juego de Tamsoft, los desarrolladores de Hyper ... «IGN España, mai 16»
8
Mamporros a la española
MTV promociona su nuevo programa, Vergüenza ajena made in Spain, con el vídeo de un esquiador pegándose un buen trompazo mientras desciende la ... «EL PAÍS, mai 16»
9
Un mamporro lateral
Un mamporro lateral. eusebio relevó a carlos martínez y yuri con zaldua y héctor, pero a los nueve minutos los extremos rivales sumaban dos centros de gol, un ... «Noticias de Gipuzkoa, jan 16»
10
Mortadelo vuelve el día 4 con mamporros electorales
Personajes que evocan a Rajoy, Iglesias, Fernández Díaz, Mas, Junqueras, Juan Carlos y el Papa, juntos en una viñeta de Ibáñez para el álbum ¡Elecciones!'. «El Periódico, out 15»

IMAGENS SOBRE «MAMPORRO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mamporro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/mamporro>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT