Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mancomunadamente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANCOMUNADAMENTE EM ESPANHOL

man · co · mu · na · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANCOMUNADAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mancomunadamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA MANCOMUNADAMENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «mancomunadamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mancomunadamente no dicionário espanhol

A definição de conjuntivamente no dicionário é um homem comum. En el diccionario castellano mancomunadamente significa de mancomún.

Clique para ver a definição original de «mancomunadamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MANCOMUNADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MANCOMUNADAMENTE

mancillado
mancillamiento
mancillar
mancillosa
mancilloso
mancipación
mancipar
manco
mancomún
mancomunada
mancomunado
mancomunar
mancomunidad
mancorna
mancornar
mancornas
mancornera
mancuerda
mancuerna
mancuernillas

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MANCOMUNADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinônimos e antônimos de mancomunadamente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MANCOMUNADAMENTE»

mancomunadamente mancomún febrero adicionado librería escribanos abogados para evitar toda confusion cuanto responsabilidad obligaciones mancomunados obligados todo cosa obligarse otra foro periodico jurisprudencia administración copiado tambien aquel tenga vista primer párrafo articulo dispone autores delito falta siempre responsables respectivas cuotas segundo nbsp competencias trilogía tomo implica velar cumplimiento valores organización trabajar visión estrategia esta también referente enla mercado obrar equidad cualquier diario sesiones cortes legislatura pues éstos encuentran principios disposiciones nuestras leyes caso deber responder todos perjuicios daños causaron este derecho trabajo personal deben actuar artículo desafortunada expresión quiere indicar

Tradutor on-line com a tradução de mancomunadamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANCOMUNADAMENTE

Conheça a tradução de mancomunadamente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de mancomunadamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mancomunadamente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

个别
1.325 milhões de falantes

espanhol

mancomunadamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jointly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अलग-अलग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إفراديا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отдельно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

solidariamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আলাদাভাবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

individuellement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berasingan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

einzeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

別々に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

따로 따로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

severally
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

riêng rẽ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆகியவைத்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मात्र याची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayrı ayrı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

disgiuntamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pojedynczo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

окремо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

separat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εις ολόκληρον
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afsonderlik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

severally
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mancomunadamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANCOMUNADAMENTE»

O termo «mancomunadamente» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.437 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mancomunadamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mancomunadamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «mancomunadamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANCOMUNADAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mancomunadamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mancomunadamente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre mancomunadamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MANCOMUNADAMENTE»

Descubra o uso de mancomunadamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mancomunadamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Febrero adicionado ó Librería de escribanos, abogados y ...
(a)' Para evitar toda confusion en cuanto á la responsabilidad y obligaciones de los mancomunados y obligados en todo, una cosa es. obligarse dos ó mas mancomunadamente , otra obligarse en todo , otra mancomunadamente y en todo.
José Febrero, 1825
2
El Foro Español: Periodico de Jurisprudencia y Administración
mus copiado tambien aquel para que se tenga á la vista. En el primer párrafo del articulo 121 se dispone que los autores de un delito ó falta son siempre mancomunadamente responsables por sus respectivas cuotas. En el segundo que son ...
3
Diccionario de competencias. La trilogía. Tomo 1: Las 60 ...
Implica velar por el cumplimiento de los valores de la organización y trabajar mancomunadamente en pos de la visión y la estrategia de esta. También, ser un referente enla organización y en el mercado por obrar con equidad en cualquier  ...
Martha Alles, 2013
4
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
Pues si éstos se encuentran ya por los principios ó por las disposiciones de nuestras leyes en el caso de deber responder mancomunadamente de todos los perjuicios y daños que causaron, y en este caso se encuentran todos los que ...
Spanien Cortes, 1872
5
Derecho del trabajo
personal deben actuar «mancomunadamente» (artículo 62.2 del ET)63 — desafortunada expresión con la que se quiere indicar, cuando los delegados son tres, que deben actuar colegiadamente, adoptando sus acuerdos por mayoría si  ...
Jesús Martínez Girón, Alberto Arufe Varela, Xosé Manuel Carril Vázquez, 2006
6
Estudios de Derecho Civil. Homenaje al Dr. J.Beltrán de ...
Los argumentos en contra de la posibilidad de testar mancomunadamente en forma ológrafa son muy poderosos, y acudir al principio standum est chartae, como lo hace la sentencia antes citada, para fundamentar tal posibilidad es, ...
‎1984
7
Fundamentos de administración: conceptos esenciales y ...
Un modo de hacerlo es mediante un proceso llamado la administración por objetivos (APO), el cual es un sistema para que los subordinados y sus superiores establezcan mancomunadamente los objetivos del desempeño, revisen ...
Stephen P. Robbins, David A. De Cenzo, 2009
8
Decretos del rey nuestro señor don Fernando VII.: Reales ...
Se prohibe severamente á los Ayuntamientos que guarden entre sus manos ni distraigan del fondo de contribuciones cantidad alguna aunque sea bajo pretexto de urgencia del Real servicio ; pues de hacerlo pagarán mancomunadamente ...
España, Josef María de Nieva, 1829
9
Mercurio de España
la deuda , y en el quinto caso , i dero puede tambien ser execntadp todo , salvo su recurso contra los i deros. ' . \ §. n. De los efectos de la obligacion indivisible. 122.2. Cada uno de los que han contratado mancomunadamente una deuda ...
10
El delito de juegos prohibidos: Análisis histórico-jurídico
... ordenes y bandos reales prohibitivos de juegos de embite y en su consecuencia los debo condenary condeno a cada uno en diez ducados de multa y a todos en las costas mancomunadamente y por esta mi sentencia con acuerdo del infra ...
Miguel Pino Abad, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANCOMUNADAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mancomunadamente no contexto das seguintes notícias.
1
Gómez se mostró optimista por trabajar mancomunadamente con ...
Gómez se mostró optimista por trabajar mancomunadamente con Provincia. El intendente de San Vicente hizo entrega de 110 escrituras, otorgadas en el ... «Grupo La Provincia, ago 16»
2
Video: la Municipalidad firmó un convenio con Telefónica
El Municipio y Telefónica rubricaron un acuerdo para trabajar mancomunadamente en el impulso para proyectos locales. "Es un orgullo ser el único municipio ... «Diario El Día, ago 16»
3
Conep manifiesta su apoyo al Presidente
... desarrollar los temas que ha planteado y queremos expresarle también que cuenta con el apoyo del sector privado para trabajar mancomunadamente con el ... «Listín Diario, ago 16»
4
Mons. Frassia pidió a la Virgen la reconciliación de los argentinos
... que pensando en Dios y obrando mancomunadamente ´engrandezcamos´ a nuestra Patria¨, pidió el obispo de Avellaneda-Lanús, monseñor Rubén Frassia, ... «Aica On line, ago 16»
5
Olivera: “Tenemos que trabajar mancomunadamente
“La gente eligió, tenemos que trabajar mancomunadamente por las necesidades y dar respuestas a la comunidad, sin distinción de colores políticos”, afirmó el ... «Grupo La Provincia, ago 16»
6
"No está en peligro el Teatro Colón porque vamos a pagar toda la ...
... debe, sino que además se acordó con la comisión directiva del Club Español trabajar mancomunadamente por este espacio de expresión de la cultura local". «0223 Diario digital de Mar del Plata, ago 16»
7
Por Armando Cabral
“Puede haber discusiones, hemos tenido diferencias por el tema del gas o de la industria, lo que no implica que uno deje de trabajar mancomunadamente con ... «La Licuadora, ago 16»
8
Mall Plaza pide al Gobierno trabajar "mancomunadamente" para ...
Por ello, subrayó que "el trabajo debe hacerse mancomunadamente si es que buscamos hacer frente a un actuar cada vez más violento y organizado por parte ... «Economía y Negocios online, ago 16»
9
Luciani se reunió con intendentes de otros municipios para “trabajar ...
“El encuentro de hoy fue muy positivo ya que junto a los intendentes de las localidades vecinas vamos a trabajar mancomunadamente. El fin de esta reunión es ... «Luján en Línea, jun 16»
10
El Municipio de Paraná y la UNER acordaron trabajar ...
El Municipio de Paraná y la UNER acordaron trabajar mancomunadamente. Paraná, 03 jun (APFDigital) - La UNER y la Secretaría de Producción del municipio ... «APF Digital, jun 16»

IMAGENS SOBRE «MANCOMUNADAMENTE»

mancomunadamente

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mancomunadamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/mancomunadamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z